Page 170 - เสด็จสู่แดนสรวง

สมเด็จพระรําชินีนําถวิกตอเรียในฉลองพระองค์ไว้ทุกข์สีดํา (Source: The Royal Collection: Queen Victoria (1819-1901) as Empress of India, 1876)
ควํามจริง ธรรมเนียมกํารแต่งชุดดําคงเริ่มต้นตั้งแต่รัชกําลท่ี ๔ โดยในงํานพระเมรุสมเด็จ พระเจ้ําลูกเธอเจ้ําฟ้ําจันทรมณฑลโสภณภควดี เมื่อ พ.ศ.๒๔๐๖ รัชกําลที่ ๔ ได้ทรงโปรดให้ พระบรมวงศํานุวงศ์และข้ําทูลละอองธุลีพระบําท นุ่งผ้ําดําไว้ทุกข์ กํารไว้ทุกข์ด้วยชุดสีดํานี้สมเด็จ พระเจ้ําบรมวงศ์เธอ เจ้ําฟ้ํากรมพระยํานริศรํานุวัดติวงศ์ ทรงมีพระวินิจฉัยไว้อย่ํางชัดเจนใน สาส์น สมเด็จ ตอนหน่ึงว่ํา “ธรรมเนียมการไว้ทุกข์เราเอาตามอย่างต่างประเทศมาท้ังนั้น ของเราเองไม่มี” (สมเดจ็ ฯ เจํา้ ฟํา้ กรมพระยํานรศิ รํานวุ ดั ตวิ งศ์ ๒๕๕๑: ๙๐) หมํายควํามวํา่ พระองคเ์ ชอื่ วํา่ กํารแตง่ กําย ไว้ทุกข์ทั้งชุดสีดําและอําจรวมถึงสีขําวเป็นธรรมเนียมที่สยํามรับมําจํากชําติอื่น
โดยทั่วไปเช่ือกันว่ํา กํารแต่งกํายไปงํานศพและไว้ทุกข์ด้วยชุดสีดํานั้น ไทยได้รับมําจําก อังกฤษ กล่ําวคือ พระรําชินีนําถวิกตอเรียได้ทรงสูญเสียพระสวํามีคือเจ้ําชํายอัลเบิร์ตใน ค.ศ.๑๘๖๑ ซึ่งยังควํามเศร้ําโศกเสียใจกับพระนํางเป็นอย่ํางมําก ทําให้พระนํางทรงฉลองพระองค์ไว้ทุกข์ (mourning attire) ด้วยชุดสีดําตลอดพระชนม์ชีพต่อมําอีก ๔๐ ปี ในช่วงปลํายของยุควิกตอเรียน (Victorian Era) ธรรมเนียมกํารใช้สีดําในงํานศพและกํารไว้ทุกข์นั้นได้รับกํารจัดกํารปฏิบัติ อย่ํางเคร่งครัด ตัวอย่ํางเช่น คัมภีร์ไบเบิลก็ต้องหุ้มด้วยปกหนังสีดํา ผ้ําเช็ดหน้ําจะต้องมีขอบสีดํา เสอ้ื ผํา้ ของเดก็ ทมี่ กั มสี สี นั หรอื เปน็ ชดุ ขําวกจ็ ะตอ้ งผกู ดว้ ยรบิ บน้ิ สดี ํา บรเิ วณตน้ แขน ถํา้ เปน็ หญงิ มํา่ ย (หม้ําย) จะสวมหมวกปีกกว้ํางสีดําเป็นเวลํา ๙ เดือน และคําดหวังให้พวกเธอต้องใส่ชุดดําต่อไปอีก ๔ ปีหลังจํากสํามีเสียชีวิต เป็นต้น
เสด็จสู่แดนสรวง
๑๖๘ ศิลปะ ประเพณี และความเช่ือในงานพระบรมศพและพระเมรุมาศ