Page 8 - KatalogFTG
P. 8

Allgemeine Informationen | General information | Informations générales                                                                                                             Allgemeine Informationen | General information | Informations générales









































            Breites Produktsortiment | A wide product portfolio | Large gamme de produits



            Mehr als 10.000 Produkte führen wir   Weiter verfügt FTG über NH–Trenner-  At FTG, we carry over 10,000 products
            bei FTG im Sortiment, unter anderem    schienen, die eine kostengünstige Alter-  in our portfolio, including busbars for
            Phasenschienen für 1– bis 4–polige An-  native zu herkömmlichen 60 mm Syste-  1– to  4–pole  applications,  for  the  UL
            wendungen, Schienen für den UL–Markt,   men darstellen. Die NH–Trennerschienen   market, for NH fuse switch disconnec-
            für NH–Trenner und Motorschutzschal-  sparen Platz und Zeit bei der Verdrahtung   tors and motor protection switches
            ter sowie Kompaktverteiler und dem    im Verteilerschrank und sorgen für einen   as well as Power Distribution Blocks
            entsprechenden Zubehör. Ein nach DIN   übersichtlichen Aufbau. Im Sortiment   with the corresponding accessories.
            EN ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsma-  finden sich ebenfalls die Phasenschie-  A  quality  management  system  certi-
            nagement ermöglicht einen sich stets   nen für Motorschutzschalter sowie das    fied under DIN EN ISO 9001 means that
            optimierenden   Herstellungsprozess.  vollvergossene VSMeasy–System. Dazu-  production processes are constantly
            Kompakt,  platzsparend,  flexibel  dazu   gehörige Einspeiseblöcke und Adapter   being optimised. Compact, space–sa-
            schnell und einfach montiert – das sind   für Motorstarterkombinationen runden   ving, flexible, and quickly and easily
            die Kerneigenschaften des sehr um-  das Portfolio ab. Für eine intelligente   assembled – these are the core charac-
            fangreichen Produktsortiments von FTG.    Stromverteilung sorgen Kompaktvertei-  teristics of FTG‘s very extensive product
            Allen voran der stetig wachsende    ler des Unternehmens. Sie lassen sich   range. At the top of the list comes the
            Bereich der Phasenschienen. Dieser    direkt auf die DIN–Tragschiene aufras-  constantly growing range of busbars,
            umfasst inzwischen rund 5.000 Produkte.   ten bzw. auf Montageplatten verschrau-  which now comprises around 5,000 pro-
            In der 1– bis 4–poligen Variante reduzie-  ben  und  sind  bis  zu  800  A  belastbar.    ducts. In the 1– to 4–pole variant, they
            ren sie merklich den Montageaufwand   Übersicht im Schaltschrank liefern    offer a considerable time saving during
            und senken die Fehlerhäufigkeit. Für den   Verdrahtungsbrücken, bedruckte Kabel-  assembly and reduce the frequency of
            US–Markt liefern wir Phasenschienen   sätze,  Anschlussklemmen, wie die  Easy   errors. For the US market, we supply bus-
            mit entsprechender UL–Zertifizierung.   Connection Box und Stahlklemmen,    bars with corresponding UL certification.
                                               welche gleichermaßen zur Produkt-  The portfolio also covers the right acces-
            Das passende Zubehör für maximale   palette von FTG gehören. Schutz vor    sories for maximum safety.
            Sicherheit findet sich ebenso im Sorti-  Überspannung bietet das Erdungsmaterial.
            ment. Phasenschienen von FTG werden                                   FTG busbars are used in a wide range of
            in den unterschiedlichsten Gebieten   Mit mehr als 10.000 Produkten stellen   areas, such as wind and solar power sys-
            angewandt, wie in Windkraft– & Photo-  wir unseren Kunden gerne die von Ihnen   tems, power stations, industry & plant
            voltaikanlagen, Kraftwerken, Industrie &   benötigten Komponenten als komplettes   engineering, mobility or power distri-
            Anlagenbau, Mobilität oder die Strom-  Lösungspaket zusammen.         bution systems in buildings. In additi-
            unterverteilung von Gebäuden.



            6         |  Connecting Visions
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13