Page 39 - Giáo dục định hướng

CÔNG TY CỔ PHẦN MOTHER BRAIN VIỆT NAM

12．最後に

べ と な む じん に ほ ん はたら に ほ ん る る し
※みなさんはベトナム人ですが、日本で 働 きますから、日本のルールを知らなければり

ません。
に ほ ん に ほ ん る る まも る る まも あ まえ
日本では、日本のルールを守ってください。ルールを守るのは、当たり前のことです。

に ほ ん はたら い し ご と たの
みなさんは日本へ、働 きに行きます。仕事は、楽しくないし、おもしろくないかもしれ

ません。

はたら
でも、みなさんは 働 かなければなりません。

に ほ ん い し ご と たいへん
※日本へ行って仕事は大変 だったらどうしますか。

たいへん はたら つづ たいへん かえ
いくら大変でもがんばって 働 けますか、続けられますか？それとも大変 だったら帰
りますか。

に ほ ん たいへん べ と な む きゅうりょう たか が ん ば どう
日本でいくら大変でもベトナムより 給 料 が高いですか、頑張って働 いてください。

に ほ ん かえ ざいさん なん に ほ ん かせ きん
※日本から帰ってからの財産は何ですか。日本で 稼いだお 金ですか。

に ほ ん かせ くに かえ いえ た しゃ か な とし
日本でいくら稼いでも国へ帰って家を建てたり車 を買ったりすると無くなります。年

ざいさん に ほ ん ご に ほ ん ぎじゅつ に ほ ん ご じょうず じっしゅう
をとるまで 財産は日本語と日本の技術です。日本語が上手になったら、実 習 してから

くに かえ べ と な む に ほ ん かいしゃ どう よ おも
国へ帰ってベトナムにある日本の会社で働 ければ良いと思います。

べんきょう とき が ん ば
ですから Mother Brain Viet Nam で勉 強 する時から 頑張ってください。

働くことは、90% きびしいですが、10% たのしいです。
でも、厳しくても生活 はいつも楽しくなるように、夢を抱いて日本へ行ってください。
３年間、一生懸命働いて、元気にベトナムへ帰ってきてください。

39