Page 6 - Giáo dục định hướng

CÔNG TY CỔ PHẦN MOTHER BRAIN VIỆT NAM

5．交通(こうつう) １ べ と な む くるま ひと みぎ
1．ベトナムでは 車 も人も右です。
に ほ ん こうつう 、 「 くるま ひだり ひと みぎ 」
1.日本の交通ルールは、『 車 は 左 、人は右』です。

ど う ろ ある とき ほ ど う とき ほ ど う うえ ある ほ ど う
道路を歩く時、歩道がある時は歩道の上を歩きます。歩道

とき かなら みぎはし ある じ て ん し ゃ ば あ い
がない時は 必 ず右端を歩いてください。自転車の場合は

ひだりがわつうこう くるま じ ゃ ま
左 側 通 行 になりますが、 車 の邪魔にならないように

ひだりがわ はし はし
左 側 の端を走ってください。
２ べ と な む じん か っ て みち わた
2.ベトナム人は勝手に道を渡ります。
みち わた とき おうだんほどう わた
2.道を渡る時、横断歩道を渡らなければなりません。
３ さいきん まえ さいきんしんごう まも
3.最近は前より最近信号を守っています
に ほ ん じ ん こうつうしんごう まも あかしんごう とき さ ゆ う
3．日本人は交通信号をよく守ります。赤信号の時、左右
けいさつかん とき くるま こ とき
が、警察官がいない時や 車 が来ない時、
くるま こ
から 車 が来なくても車は走りません。歩く人も信号を守
はし ひと おお
走る人が多いです。
ります。

の もの つか かた ４ の もの つか かた
4.乗り物の使い方： 4.乗り物の使い方

ａ に ほ ん ば す うんてんしゅひとり うんこう わ ん ま ん ば す ａ べ と な む ば す うんてんしゅ
a.日本のバスは運転手一人だけで運行するワンマンバスが a.ベトナムのバスはいつも運転手と

おお １００えんだま きっぷがかり ふ た り ば す の
多いですから100円玉や 切符係の二人います。バスに乗ってか

１０えんだま よ う い ひつよう かかりいん て い き み き っ ぷ
10円玉の用意が必要です。 ら、係 員 に定期を見せます。切符がない

6