Page 128 - XALÇA MEMUL._maket az-en

MƏFRƏŞ. GƏNCƏ, AZƏRBAYCAN. XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
XALÇA MƏMULATLARI Ölçü: / Size: MAFRASH. GANJA, AZERBAIJAN. EARLY 20 CENTURY
TH

95 x 49 x 44 sm / 95 x 49 x 44 cm

yun, Z2S; şəkəri, qəhvəyi / wool, Z2S; ivory, coffee brown
Arğac: / Weft:
128 Əriş: / Warp: yun, Z3S; şəkəri, qəhvəyi / wool, Z3S; ivory, coffee brown
CARPET PRODUCTS Face yarn: wool, Z2S; cotton, Z2S; red-brown, blue, dark blue, green, pink, light blue, orange, yellow,
Üz ipi:
yun, Z2S; pambıq, Z2S; innabı, göy, sürməyi, yaşıl, çəhrayi, mavi, narıncı, sarı, qəhvəyi, ağ
coffee brown, white
dolama (sumax), keçirtmə (arğac üzlü)
Texnika:
sumakh wrapping, weft-faced plain weave
Technique:
Sıxlıq: / Density: 40 x 80 10 sm-də / 40 х 80 yarns per 10 cm
Kolleksiyaya daxilolma tarix: 22.02.1985
Accession date:
İnventar nömrəsi:
Inventory No.: 6506

Gəncə xalçaçılığının zərif nümunələrindən biri olan bu The wide stripe of this mafrash, one of the most beautiful
məfrəşin enli qurşağında təsvir olunmuş bəzəklər bu samples of Ganja carpet weaving is decorated with the
məntəqənin xovlu xalçalarına məxsus olan diaqonal xətli ornaments based on the diagonal stripes typical for the pile
kompozisiyalarından bəhrələnmişdir. carpets of this region. These burma (spiral) or jaynag (claw)
Diaqonal formalı enli zolaqların bu naxışları “burma” və ya patterns, formed by the diagonal wide stripes, represent
“caynaq” adlanmaqla, həm də yer-su ünsürünü ifadə edir. the elements of earth and water. Unlike the central border,
Mərkəzi haşiyədən fərqli olaraq digər enli haşiyə qurşaqları other wide stripes of this product are decorated with
tərəkəmələr arasında geniş yayılmış “dolama”, “sərmə” və patterns typical for semi-nomadic tribes, called dolama
ya “məfrəşi” adlı naxışlarla tərtib olunmuşdur. Bununla (curl), sarma (lace) or mafrashi. This group of stylized
yanaşı, stilizə olunmuş bu naxış qrupu axar suyun və ya patterns is a symbolic image of flowing water or a dragon –
suyu himayə edən əjdahanın simvolik təsvirini də ifadə the lord of the water.
edir. Four narrow stripes separating the wide stripes of this
Məfrəşin bu haşiyələrinin arasında dörd ensiz zolaq isə mafrash from each other are formed by a geometric
romb formalı həndəsi naxışın bir-birinə budaq elementinin ornament of rhombuses connected by branches.
birləşməsi ilə tərtib olunub.