Page 138 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 138

XALÇA MƏMULATLARI









       138
         CARPET PRODUCTS







































                 Çanta xovlu və xovsuz xalça texnikası ilə toxunan,   A chanta is a small pile­ and flat­woven rectangu­
              əsasən dördbucaqlı formaya malik, kiçik ölçülü əl tor­  lar­shaped handbag with a shoulder strap. It could fit
              basıdır.  Çiyinə salmaqdan ötrü aşırma bağı olur.   small objects.
              Az miqdarda və xırda əşyalar qoyub daşımaq üçün        In some sources, they call this object yanchik or yan­
              istifadə olunur. Mənbələrdə yançıq, yançaq kimi də   chak (hanging from the side), probably the word chanta
              işlədilib, “yandan asılan” deməkdir. Ehtimal ki, çanta   is a distorted version of the word yanchak. It was also
              elə yançaq sözünün təhrifidir. Qədimdə “qovluq” da   known as a govlug (a sleeve bag) in ancient times.
              adlandırılmışdır.                                      The museum collection stores varicoloured and ex­
                 Muzeyin kolleksiyasında ölkəmizin müxtəlif       quisitely decorated chantas from different regions of
              bölgələrində toxunan əlvan, mükəmməl bədii tərti­   Azerbaijan. These items are identical in purpose, but
              bata malik çantalar saxlanılır. Onlar eyni funksiya   different in ornamental design depending on the region
              daşısalar da, hər bir bölgənin özünəməxsus orna­    they were made in. Abstract ornaments, as well as orna­
              mental tərtibatı vardır. Damğa, totem və nişan xa­  ments with nature of tamga, totem, or conventional sign
              rakterli naxış və təsvirlərin mücərrəd, ümumiləşdi­  prevail over the others. They amaze by their harmonious
              rilmiş forması belə tipli məmulatların əsas bəzək   compositions, characterized by regular, systematic and
              ünsürlərini təşkil edir. Onların harmonik qurulu­   balanced arrangements.
              şuna – nizamlılıq, sistemlilik, tarazlılıq düzümünə
              heyrətlənməyə bilmirsən.
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143