Page 46 - XALÇA MEMUL._maket az-en

YƏHƏRÜSTÜ. QUBA, AZƏRBAYCAN. XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
XALÇA MƏMULATLARI Ölçü: / Size: YAHARUSTU. GUBA, AZERBAIJAN. EARLY 20 CENTURY
TH

53 x 55 sm / 53 x 55 cm

yun, Z2S; şəkəri / wool, Z2S; ivory
Arğac: / Weft:
46 Əriş: / Warp: yun, Z3S; şəkəri / wool, Z3S; ivory
CARPET PRODUCTS Face yarn: wool, Z2; red, coffee brown, green, white, orange
Üz ipi:
yun, Z2; qırmızı, qəhvəyi, yaşıl, ağ, narıncı
xovlu (simmetrik ilmə) / knotted pile (symmetric knot)
Texnika: / Technique:
40 х 46 10 sm-də / 40 x 46 yarns per 10 cm
Sıxlıq: / Density:
Kənarə: / Selvage: yun, Z2; qəhvəyi / wool, Z2; coffee brown
Saçaq: / Fringe: qotazla tamamlanıb / tasseled

Kolleksiyaya daxilolma tarix:
Accession date: 02.07.1971
İnventar nömrəsi: 1493
Inventory No.:

Yəhərüstü at yəhərlərinin bəzənməsində geniş istifadə The ornamental structure of this yaharustu is typical for
olunan ornamental sistemə malikdir. Səkkizbucaqlı this kind of items. Compositional structure of this item,
formada toxunmuş bu məmulat kompozisiya quruluşuna woven in the form of octagon, consists of a large element
görə ara sahəsində iri çarpazı “qollu” göl elementindən with diagonal crossings called gollu gol (medallion with
və haşiyə qurşağından ibarətdir. Məmulatın mərkəzində sleeves) and border stripe. The centered medallion is
təsvir olunmuş göl Quba xalçalarına aiddir. Ortasında “quş typical for Guba carpets. It has gush ganadi (bird wing) or
qanadı” və ya “kəpənək”, çarpazı qollarının sonunda isə kapanak (butterfly) element in the center and heyvagulu
“heyvagülü” kimi tanınan elementlərin də öz əksini tapdığı (quince flower) elements on the ends of the diagonal tree
bu göl hərəkət, dövran, çarx və başqa mənalarla simvolizə branches, and symbolizes movement, rotation, wheel, etc.
olunur. Yəhərüstünün ara sahəsində, göl ətrafındakı The patterns called gul (flower) or alma (apple) are placed
boşluqlarda el arasında “gül”, yaxud “alma” deyilən around the medallion as filling elements. The central field
naxışlardan doldurucu kimi istifadə edilmişdir. Formasına of the item is surrounded by a border of the same shape
görə yəhərüstünün ara sahəsini hər tərəfdən bahar fəslini all sides. The ornament of this border, popularly known as
simvolizə edən və el arasında “qeysibişax” adlandırılan geysibishakh (apricot branch), symbolizes spring.
haşiyə qurşağı əhatələyir.