Page 120 - Visionary Arts 2019
P. 120
มำเลย์ แคชเชียร์ในร้ำนสะดวกซื้อล้วนพูดภำษำอังกฤษได้ คนตรวจกระเป๋ำหน้ำ
ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอเป็นคนอินเดีย พนักงำนตรวจบัตรเป็นนักเรียนจีนที่มำ
ท ำงำนพำร์ทไทม์ ควำมหลำยหลำยที่เจอได้ในทุก ๆ ที่เป็นเรื่องที่น่ำตื่นตำตื่นใจ
มำก ๆ ส ำหรับผู้เขียน
ป้ำยใน MRT ป้ำยบนถนนทสิงคโปร์ หลำยภำษำในปำยเดียว
ี่
้
และถ้ำพูดถึงเรื่องวัฒนธรรมที่แตกต่ำง กำรไปทัศนศึกษำสำมวันนั้น
สิ่งที่ท ำให้สัมผัสถึงวฒนธรรมมำกทีสุดก็คงเป็นงำนศิลปะ กำรตกแต่งสถำนที่และ
่
ั
ของที่ขำยในสถำนที่ต่ำง ๆ วันที่สองของกำรทัศนศึกษำ ผู้เขียนและเพื่อน ๆ ได้ไป
เที่ยวที่ไชน่ำทำวน์ อ่ำนแค่ชื่อทุกคนก็คงจะรู้ทันทีว่ำที่นั่นมีแต่ “ของจีน ๆ” ผู้เขียน
ในฐำนะที่เรียนเอกจีนก็มีควำมสนใจเป็นอย่ำงมำก ไชน่ำทำวน์ตกแต่งถนนทั้งสำย
แบบจีน พ่อค้ำแม่ค้ำคนจีนมำกมำย ผู้เขียนและเพื่อน ๆ เดินออกมำจำกซอยเพื่อ
่
มำกินข้ำวเย็นทีร้ำนอำจำรจีนแห่งหนึ่ง ถนนสำยนั้นห้อยโคมไฟสีแดง ได้กลิ่นอำย
ของควำมเป็นจีนสุด ๆ แต่เมื่อพวกเรำมองไปด้ำนตรงข้ำมอีกฟำกของถนนเป็น
วัดแขก กำรตกแต่งก็เป็นแบบ “แขก ๆ” มีควำมประณีตสวยงำมมำก กำรกินข้ำว
มื้อนั้นถือได้ว่ำเป็นที่เพลิดเพลินตำสุด ๆ ศิลปะที่แตกต่ำงกันของสองฟำกถนน
สะท้อนควำมเป็นสิงคโปร์ได้อย่ำงดีเยี่ยม ไม่ใช่แค่ที่นี่ แต่ทุกที่ของสิงคโปร์คือ
ควำมแตกต่ำงที่ลงตัว ที่อธิบำยควำมเป็นสิงคโปร์ได้ดีที่สุด ให้ภำพอธิบำยดีกว่ำ
์
่
ภำพบรรยำกำศแบบ “จีนๆ” ที่ไชนำทำวน
120