Page 63 - 衛生署英語NEW

醫院英語對話法寶書 58
醫院英語對話法寶書

A：請把拳頭鬆開，壓緊棉花5分鐘後再拿掉，不要揉。
Please release your fi st now, press the cotton for 5
minutes and do not rub it.
A：（驗尿） 請你留中段尿在尿杯，再倒入管內8分滿。驗尿檢體與檢
驗單請於隔壁廁所窗口遞出即可。
Please keep put the midstream of your urine in the cup
and pour into the tube until it is 80% full. Please hand in
the urine sample and examination sheet at the window
next to the washroom.

A：急件報告在30分鐘後完成，請直接回門診看報告（或報告在3天後
完成，請預約門診看報告）。
The Rushed report will be fi nished in 30 minutes; please
re-visit your doctor for a report explanation. (The report
will be fi nished in 3 days; please arrange an appointment
with your doctor for a report explanation.)

A：這樣就完成了，謝謝您。
That’s all. Thank you very much.

字彙及片語
字彙及片語

cotton ['kAt%] n. 棉花
rub [rKb] vi. 擦、磨擦
midstream ['m0d`strim] n. 中游、中途
pour [por] vt. 倒、灌、注
arrange [D'rendI] vt. 整理、佈置、安排、籌備