Page 88 - คมอการเดนทางศกษาดงานประเทศญปน 27-11-62 ถง 3-10-62_Neat

87

5. รานเครื่องแตงกาย Cattleya

จำหนายเสื้อผา รองเทา กระเปาและอื่น ๆ ซึ่งสวน
ใหญผลิตในญี่ปุน ตั้งแตสินคาแฟชั่นไปจนถึงสินคาที่ใช

งานไดดีเชน สินคาที่สามารถพลิกกลับดานได ขายใน
ราคาที่สามารถซื้อได

เปดราน 10.00-18.00 น. รวมทั้งวันอาทิตยและ
วันหยุดนักขัตฤกษ

6. รานเบียร Komachi

บารเบียรสดสุดพิเศษที่สามารถเพลิดเพลินได เปนที่นิยม
ของชาวตางชาติ ใหบริการเบียรสดจากญี่ปุนรวมถึงเบียร

สดที่ผลิตในเกียวโต และเพลิดเพลินกับอาหารดั้งเดิมที่
ผสมผสานระหวางสไตลญี่ปุนและตะวันตก มีเมนู

ภาษาอังกฤษและมีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได
เปดราน วันธรรมดา 17.00-23.00 น.
วันเสาร-อาทิตยและวันหยุดนักขัตฤกษ 15.00-23.00 น.

7Kyokonbuho Tanaka（Kyoto Shimogyo・Higashiyama Area / Furukawacho Shopping Street
）

7. ราน Kyokonbuho Tanaka

จำหนายผลิตภัณฑสาหรายทะเล (Konbu) เชน สาหราย

ทะเลแหงที่ผลิตในฮอกไกโด (Hokkaido) และสึรุงา
(Tsuruga) และซุปกอนญี่ปุน (dashi) ที่ไมมีสารเติมแตง
มี Oboro konbu แบบโฮมเมดเปนพิเศษ ที่รานขูดอยาง

ระมัดระวังจากชิ้นสวนของ konbu โดยมือฝมือของ
ชางฝมือ
เปดราน 10.30-16.-30 น.