Page 22 - إرشاد سياحي
P. 22
،خرطوش كليوباترا: خرطوش بطليموس:
ح -كان الشئ الغريب لدى شامبليون عندما قارن بين الخرطوشتين السابقتين هو اختلاف نطق حرف
العلامة tوالعلامة dفي خرطوشة كليوباترا حيث أن هاتين العلامتين ينطقا ،tففسر ذلك بأن أحياناً في اللغة تكتب
علامات أو حروف مختلفة لكن تنطقهم نفس النطق.
خ -إستطاع شامبليون قراءة الخراطيش اليونانية والرومانية مثل الإسكندر ،برنيكي ،تيبيريوس ،تراجان.
د -هنا ظهر تساؤل لشامبليون يتعلق بكيفية قراءة الخراطيش المصرية القديمة هل هي أيضاً تقرأ أبجدياً
(يعني حرف حرف) كما هو الحال بالخراطيش اليونانية أم كانت تضم علامات ذات قيمة صوتية ثنائية وثلاثية؟؟؟؟
ذ -وصل لشامبليون عام 1822خرطوشة لملك مصري قديم كانت بداخل معبد أبي سمبل الذي إكتشفه
،ولم يكن شامبليون على دراية بنطق أي علامة داخل الخرطوشة سوى بيلزوني آنذاك
الحرف ،Sفوجد شامبليون صورة قرص الشمس مرسومة بداخل الخرطوشة وكان شامبليون على دراية بالقبطية
فكان يعرف أن شمس بالقبطية تنطق ،Reفحاول تطبيق هذه النظرية بأن الشمس بالهيروغليفية كان نطقها قريب
من ذلك على اعتبار أن القبطي مرحلة من مراحل اللغة المصرية القديمة فأصبح نطق الخرطوش أمامه هكذا:
،Re-ssفقفز إلى ذهنه إسم ملك كان قد ذكره مانيتون يدعى رمسيس ،فكان عليه الآن أن يثبت أن العلامة -----
تنطق .ms
ر -وصل لشامبليون خرطوشة أخرى فوجد بداخلها نفس العلامة المجهولة ويسبقها صورة طائر أبو منجل
،فقرأ الخرطوش ثوث مس ،أو تحتمس وهو نفس الملك الذي كان قد الذي ينطق بالقبطية "ثوث"
ذكر مانيتون إسمه في السابق ،وتأكد شامبليون من نظريته عندما وجد العلامة ----تنطق بالقبطية misiبمعنى
يلد.
ز -بعد أن قرأ شامبليون خرطوشتي رمسيس وتحتمس نجح في تحقيق العديد من الاكتشافات ليعلن للعالم
عام 1822فك رموز حجر رشيد.
22
