Page 95 - German

-Guten Tag. Ich habe telegrafisch ein (Einzel) Zimmer bestellt. Mein Name ist
Becker.

Ich will gleich nachsehen- Ja, wir haben für Sie ein Zimmer mit Bad im Stock
reserviert,

Wie liegt das Zimmer? Wohin gehen die Fenster? Ich möchte ein ruhiges Zimmer
haben, ich habe zu arbeiten.

-Das Fenster geht nach Süden, in den Hof, Das ist ein warmes und sonniges
Zimmer.
Hat das Zimmer ein Telefon?

-Ja, natürlich- Wir haben Telefon auf jedem Zimmer- Das für Sie reservierte
Zimmer hat einen Balkon.

-Schön, Ich nehme dieses Zimmer, Wie ist der Preis? (Was kostet das Zimmer?)
-Das Zimmer kostet 50 Euro pro Tag. Bleiben Sie länger hier? (Wieviel Tage
gedenken Sie zu bleiben?)
-Ich denke ungefähr 5-6 Tage. wenn nichts dazwischenkommt, Wollen Sie bitte
einen Meldeschein ausfüllen,
-ja, bitte. Name, Vorname, Staatsangehörigkeit, ständiger Wohnort. Soll ich meine
'Personalausweisnummer eintragen?
Nein, die Nummer und den Ausstellungsort Ihres Personalausweises schreibe ich ein-
Wie machen wir es mit der Abrechnung?
-Bei uns ist es üblich, bei der Abreise abzurechnen, wenn der Gast wenige Tage
bleibt.
Das Hotel hat ein Restaurant, wie ich sehe?
Ist das Restaurant noch auf ? Wann macht das Restaurant zu?
Leider hat das Restaurant jetzt zu, Es hat (ist) von 10 Uhr früh bis zu 22 Uhr abends
auf,
-Kann ich eine Tasse Tee auf das Zimmer haben?
-Ja, natürlich. Da ist der Schlüssel Ihres Zimmers. Den Tee bekommen Sie in
einigen Minuten.
-Vielen Dank. Auf Wiedersehen.

Dialog 21

Telefon

1—— Guten Tag! Hier Schulze, Kann ich bitte Herrn Lindner sprechen? Ich habe
gestern mit ihm telefoniert, er erwartet meinen Anruf, Heute früh habe ich ihn nicht
telefonisch erreicht, Ich habe mehrmals angerufen, aber niemand meldete sich,

Herr Lindner ist im Moment nicht da. Er lässt Ihnen sagen, Sie möchten ihn heute
unbedingt um 3 Uhr anrufen.

102