Page 99 - German
P. 99

G: Ist es zu teuer? Wie sieht es aus?
A: Es ist ziemlich teuer, aber das Niveau der Bedienung ist Extra.
G: Es ist schön, Gibt es auch einen Fernseher?
Ai Unbedingt- Außerdem arbeitet das Kabelfernsehen.
G; Super! Was gibt es noch im Zimmer?
A: Ich biete Ihnen das Zimmer 223 an, es liegt im dritten Stockwerk an. Es besteht aus
dem Schlafzimmer, dem Wohnzimmer. Im Wohnzimmer ist das Möbel für die Erholung,
der Fernseher aufgestellt,
G: Entspricht das Möbel den Standards?
_A: Zweifellos.
G: Ich nehme dieses Zimmer. Geben Sie mir bitte den Schlüssel für das Zimmer!
A: Sie können das Zimmer ansehen. Das Zimmermädchen zeigt Ihnen das Zimmer.
Haben Sie Gepäck?
P: Da ist Ihr Zimmer. Es Istein Schlafzimmer. Hier ist ein Bett* neben ihm ist ein
Nachttischchen, hier gibt es auch einen Schreibtisch, einen Spiegel „Und es ist ein
Wohnzimmer. Hier befinden sich der Fernseher, der Radioempfänger, die Sessel und so
weiter, alles, was für die Erholung und die Arbeit notwendig ist, G: Und was bietet uns
das Badezimmer an?
'P: Es ist wie üblich: das Toilettenregal mit dem Spiegel die Lampe, der Handtuchhalter,
die Haken für die Kleidung und die sanitärtechnischen Geräte: das Klosettbecken, der
Waschtisch.
G; Ausgezeichnet, Und wo sind die Handtücher und die Bettwäsche?
P: Auf dem Bett ist eine Matratze, Kissen, ein Überschlaglaken, 2 Laken, 2 Handtücher
„Alles ist sauber und duftig.
G: Mir gefallen das Zimmer und Ihr Verhalten zu den Gästen,
P: Die angenehme Erholung.
G: Vielen Dank-
'P; Ich werde immer zu Ihrer Verfügung stehen, Alles Gute,

Lesen Sie den Dialog, übersetzen Sie ihn ins Arabische und bilden Sie einen ähnlichen!

                             „Die Ausrüstung der Zimmer im Hotel."

O: Hallo! 'Wie geht es dir?
B: Danke, gut, Und dir
O: Auch gut* danke. Ich war einige Tage unterwegs. B: Etwas
ausgeruht?
O; Ja, 'ich fühle mich wohl, und du? Gut geschlafen?
B: Nicht schlecht. Olga, wohnst du schon lange in diesem Hotel?
O: Vier Jahre.

                                                                  106
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104