Page 104 - German

G: ER ist mir recht.
A.: Wir müssen Formalitäten erledigen, Füllen Sie bitte einen Meldeschein aus.
G: Was muss ich schreiben?
A:Hier wird angewiesen: den Namen des Kunden, die Adresse des Wohnsitzes, das
Geburtsdatum und den Geburtsort, die Nummer des Passes, das Ziel der Ankunft, den
Termin des Aufenthaltes, die Art der Rechnung.
G: Was kostet das Zimmer?
A: Das Zimmer kostetJ4 5 Euro pro Nacht, einschließlich der Bedienung. Das Frühstück
ist im Preis inbegriffen. Der Frühstück Raum befindet sich im Erdgeschoß,
G.: Vermittelt das Hotel verschiedene Dienstleistungen?
A.: Ja *natürlich. Sie können Ihre Hemden waschen lassen, wir können ein
Taxi bestellen. Wir haben ein Restaurant und eine Bar. In unserem Hotel gibt es eine
Sauna. Für diese Dienstleistungen zahlt man extra, G.: Gibt es einen Lift? A.; Gewiss, Da
drüben.
G.: Soll ich das Gepäck mitnehmen oder dalassen?
A.: Ihr Gepäck bringt man nach.
G.: Wann soll ich zahlen?

Es ist bei uns üblich, pro Woche abzurechnen. Ich mache Ihnen die Rechnung Ihrer
Abreise.
G.: So, dann ist alles klar, Kann ich meinen Schlüssel haben?
A.: Natürlich, bitte schön, angenehme Erholung.

Die Ankunft

Empfangschef: Guten Tag! Sie wünschen? Gase Guten Tag!
Haben Sie ein Zimmer frei?
E.: Ja. einige Zimmer sind noch frei. Haben Sie das Zimmer vorbestellt?
G.: Nein.
E.: Was für ein Zimmer möchten Sie?

Ich möchte ein Zweibettzimmer, möglichst mit Bad oder Dusche.
E.: Einen Augenblick, bitte! Ich will mal nachsehen, Jam ein Zweibettzimmer mit Bad ist
heute Morgen frei geworden. Nur liegt es im 4. Stock, aber Sie können den Fahrstuhl
'benutzen.
G.: Das macht 'für nichts aus. Was kostet das Zimmer pro Nacht?
E.; 170 Euro das Zimmer plus 8,70 Euro für das Frühstück pro Person, Gei Ist die
Bedienung im Preis mit einbegriffen?
E. Nein. Der Bedienungszuschlag beträgt I S Prozent

Ich. ich nehme das Zimmer.
E.: Wie lange wollen Sie bleiben?
G: Ich weiß es noch nicht genau. Etwa eine Woche. Muss ich mich anmelden? E.; Füllen

111