Page 4 - TỜ KINH SỐ 8

10 tờ kinh diệu kỳ

inabilities are the darkness in which I have been

planted in order to ripen. Now, like the wheat
grain which will sprout and blossom only if it is

nurtured with rain and sun and warm winds, I too

must nurture my body and mind to fulfill my dreams.
But to grow to full stature the wheat must wait on

the whims of nature. I need not wait for I have the

power to choose my own destiny.
Hôm nay, tôi sẽ gia tăng gấp trăm giá trị của mình.

Today I will multiply my value a hundredfold.

Và tôi sẽ phải làm thế nào? Trước hết, tôi sẽ đặt ra mục
tiêu phải đạt trong ngày, trong tuần, trong tháng, trong

năm và cả cuộc đời. Giống như phải có mưa, thì hạt giống

mới nảy mầm, tôi cũng phải có mục tiêu để cuộc đời có
thể tăng trưởng. Khi đặt mục tiêu, tôi sẽ lấy những thành

quả tốt đẹp nhất trong quá khứ làm tiêu chuẩn, rồi gấp

nó lên cả trăm lần. Và đây sẽ trở thành tiêu chuẩn của
đời tôi trong tương lai. Tôi sẽ không bao giờ quan ngại về

việc mục tiêu quá cao, bởi vì thà phóng lao tới mặt trăng,

ít ra sẽ lên được bầu trời, còn hơn là nhắm chú chim bay,
để rồi rớt xuống mỏm đá thấp kém nào đó.

And how will I accomplish this? First I will set

75