Page 62 - Art Auction June 27, 2020 Lempertz (German Text)

JAPAN

108
Papierkasten (ryôshibako) und Schreibkasten
(suzuribako) mit Nô-Masken-Dekor. Holz und Lack.
Frühes 20. Jh.

Beide rechteckig mit abgerundeten Kanten und sog.
Staubleisten. Allseitig hochglänzender Schwarzlack
(roiro). Auf beiden Deckeln in Gold- und Silber-maki-e
und etwas Rotlack Beshimi-, Okina- und Hannya-Mas-
ke, das Innere des ryôshibako mit silbrigem nashiji.
Innen im Deckel des suzuribako Karren mit Salzfass,
Besen und Rechen (in Anspielung auf das Nô-Stück
„Takasago“), ein Kiefernschössling in einem Geviert,
im Unterteil des suzuribako weitere Embleme, die für
einzelne Nô-Stücke stehen. Mizuire aus Weißmetall,
gestempelt. Beide Kästen mit in Silber gefassten Rän-
dern. Beide Teile mit Holzkästen, der größere beschrif-
tet: Nô-men maki-e bunko (Papierkasten mit nô-Mas-
ken in maki-e) und sign.: urushi-shi Sô… und Siegel,
der kleinere (nicht zugehörige) Kasten beschriftet auf
der Rückseite des Deckels, Sign. und Siegel, am Boden
108 mit der Datierung Taishô 11 (1922). (2)
a) H 17 cm; B 42 cm; T 34 cm; b) H 5 cm; B 26,5 cm;
T 23,5 cm

€ 4.000 – 5.000

109
Sehr großer fünfteiliger Stapelkasten (jûbako) auf
einem Tablett. Holz und Lack. 1. Hälfte 20. Jh.
Allseitig Schwarzlack (teilw. verblichen). Umlaufend
um alle Seiten und den Deckel Bananenstaude mit
großen Blättern in goldenem und silbrigem Lack,
Details in kirikane. Innen Rotlack, die Ränder in
fundame. Ein zweiter zusätzlicher Deckel. Holzkästen.

Solche Kästen dienten den für das Neujahrsfest vor-
bereiteten Speisen, den osechi, die nach bestimmten
Regeln in den verschiedenen Kästen arrangiert wurden.
Gesamthöhe 49 cm; Maße des Stapelkastens B 24,4 cm;
T 24,4 cm; Maße Sockel 30,5 x 30,5 cm

€ 2.000 – 2.500

109

60