Page 35 - DARK DESERT TOXIC EDITION

4. El año 2005 presentan “Leaving The Tomb” , para mi gusto y como gran
fanático de ustedes un disco tremendo que solo ha mejorado con el
tiempo. ¿Qué significó para ustedes comenzar con este destacado
trabajo?

Monstro: It´s our first release, it´s like a firstborn childl!
Don´t get me wrong, we love all our outputs, no question! But "Leaving
the tomb" is special! That was the beginning of a good time! The
feeedback was staggering! So much positive feedback from fans and

press. Some people still say that L.t.t. is our best album, but that´s a
matter of taste and that´s good!
VLAD: For me “Leaving the tomb” was the beginning of
something new. It was the first full length album I´ve ever recorded
with my brother Rev on drums. It was exciting for me to record all these
songs, because it was also the first time for me singing in a band with
“clean” vocals. During the songwriting it was fun for me to do
experimental things with my singing. And at the end when the album was
out the feeling that I had at this point was “Oh my god we will never

record a better album then this…….” I was wrong….haha

MONSTRO: Es nuestro primer lanzamiento. Es como tener un
primer hijo. No me mal interpretes. Amamos todas nuestras
producciones sin lugar a dudas pero "Leaving The Tomb" es especial. Fue
el comienzo de un gran momento para nosotros. Fue asombroso. Hubo una
especie de retro alimentación muy positiva por parte de nuestros
fanáticos y de la prensa en general. Algunas personas dicen que
"Leaving The Tomb" es nuestro mejor disco pero eso es una cuestión de
gustos y por ultimo esta bien.
VLAD: Para mi "Leaving The Tomb" fue el comienzo de algo

nuevo. Fue el primer disco completo que grabe con mi hermano REV en la
batería. Fue emocionante para mi grabar todas estas canciones porque
fue también la primera vez que cantaba con una voz mas limpia. Fue
simpático experimentar con mi voz durante el proceso de composición. Y
al final cuando el disco estuvo listo el sentimiento que tuve fue "Oh
Dios mío, creo que nunca grabaremos algo mejor que esto" jajajaja...
Estaba equivocado.