Page 36 - DARK DESERT TOXIC EDITION

5. Una canción especial para la banda, esa que tiene un gusto diferentes
tocar en vivo?

VLAD: At the moment song´s that my brother (Rev) wrote.
Especially “Ophelia´s song” and “We stay dark”. A few years ago it was a
song called “Last words”. The story behind is… the person who played

the accordion was killed in a car accident a few months later. It was a
shock for all of us.
MONSTRO: It´s not possible for me to name only one song. I love
most of them. A song is special when you recognize the reaction of the
fans! When you see them smile, wreck around or headbang and go crazy!
That´s the special taste!

VLAD: Por el momento las canciones que escribió mi hermano
REV. Especialmente "Ophelia's Song" y "We Stay Dark". Hace algunos años

atrás fue "Lost Words" ya que la historia detrás es sobre la persona que
toco el acordeón y que falleció unos meses después en un accidente
automovilístico. Fue muy impactante para todos nosotros.
MONSTRO: No me es posible nombrar solo una canción ya que me
gustan todas. Quizás, una canción se vuelve especial cuando la ces
reflejada en un fanático de la banda, cuando el o ella sonríe, se vuelve
loco (a) o azota su cabeza. Eso tiene un gusto especial para mi.

6. Hablando de tocar en vivo, se pueden ver muchos afiches y videos de
sus presentaciones. Es agradable para quienes gustamos de su sonido
verlos tocar y seguir como banda. ¿Cómo es su relación con otras bandas?

Monstro: Thats different from band to band. With some of them

we are in a very friendly relationship. We know each other since years,
had way too many drinks together and partied hard. Some Bands are
doing their own thing. We always try to have a good time on tour, with
the fans and the other bands.

MONSTRO: Eso es diferente entre las distintas bandas. Con
algunas nos llevamos bastante bien. Nos conocemos desde hace años.
Hemos bebido y compartido bastante. Otras bandas están haciendo sus
propias cosas. Siempre tratamos de pasarlo bien en las giras con los
fanáticos y el resto de las agrupaciones.