Page 35 - กฎบตรคณะกรรมการบรษท และคณะกรรมการชดยอย_ป 2565
P. 35
4. องค์ประชุม
Meeting Quorum
4.1 ในการประชุมคณะอ านวยการบริหารจะต้องประกอบด้วยสมาชกในคณะอ านวยการบริหารไม่น้อยกว่า
ิ
กึ่งหนึ่ง (1/2) ของจ านวนสมาชิกในคณะอ านวยการบริหารทั้งหมด จึงจะครบองค์ประชุม
Executive Committee meeting shall consist of at least one-half (1/2) of
the members of Executive Committee to constitute a quorum.
4.2 ที่ประชุมคณะอ านวยการบริหารจะต้องครบเป็นองค์ประชุมทั้งในเวลาเริ่มประชุม และตลอดระยะเวลา
การประชุมในแต่ละครั้ง
The quorum shall be present both at the time the meeting starts and throughout
each meeting.
4.3 เมื่อถึงเวลานัดประชุม หากที่ประชุมไม่ครบองค์ประชุม ให้เลื่อนประชุมไปเป็นสัปดาห์ถัดไป
ณ สถานที่และในเวลาเดียวกับที่ก าหนดไว้เดิม (หรือในเวลาเดิมแต่วันท าการถัดไป หากวันที่เลื่อน
ไปนั้นตรงกับวันที่ไม่ใช่วันท าการ) และในที่ประชุมที่เลื่อนไปนั้น หากมีสมาชิกจ านวนสอง (2) คน
เข้าร่วมประชุมด้วยตนเอง ให้ถือว่าครบเป็นองค์ประชุม
At the time the meeting was scheduled to start, if the quorum was not present,
the meeting shall be postponed to the following week at the same venue and time
(or the same time but on the following working day, if the postponed date was not
a working day). If there are two (2) members attending the postponed meeting in
person, the quorum is constituted.
สายงานส านักเลขาธิการองค์กร บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จ ากัด (มหาชน) 33
Corporate Secretariat Office Division, Muang Thai Life Assurance PCL.
