Page 9 - Comunicacao_e_expressao_Unid_I_Neat

COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO

Unidade I

1 TEXTO E CONTEXTO

Caro aluno, considere as duas ocorrências a seguir. A primeira delas é a disposição das letras M H
no teclado do computador e na atividade de alfabetização de uma criança. A segunda é o alinhamento

das letras M H cada uma delas em uma porta no interior do restaurante.

Dadas as ocorrências, em qual delas nós temos uma situação verdadeira de comunicação?

Com certeza, você precisou apenas de um segundo para responder que a segunda situação forma um
contexto comunicativo. Afinal, qualquer brasileiro (ou conhecedor da nossa cultura) identificará as letras
alinhadas em portas distintas em um restaurante como indicadoras de banheiros, respectivamente, (M)
para mulheres e (H) para homens. Temos, portanto, uma situação comunicativa, cujo sentido depende
do contexto específico e da interação entre os interlocutores; no caso, o dono do restaurante que
escolheu tal forma para indicar o banheiro e o cliente do restaurante, usuário do banheiro. Podemos
considerar, então, que as letras M e H formam um texto.

Vejamos outro caso. Já parou para pensar em cédulas; isso mesmo, no nosso dinheiro em forma de
papel? Será que também nela se constitui um texto e, por conseguinte, uma situação de comunicação?
Destaco duas cédulas, de épocas diferentes.

Revisão: Leandro - Diagramação: Léo - 14/07/2011

Figura 1

É uma cédula brasileira de 1932. Nela nós encontramos as seguintes informações:

“Thesouro do Estado de S. Paulo. Brazil
Pró-Constituição – Domingos Jorge Velho
Cinco mil reis

9