Page 103 - Start Up_V. 2
P. 103
STARTUP
ETYMOLOGY
1. GEOLOCATION (NOUN) 1. GÉOLOCALISATION (NOM)
The process or technique of identifying a person or Processus ou technique d’identification de l’emplacement
device’s location by means of digital information d’une personne ou d’un appareil au moyen des
processed via the Internet. informations numériques traitées via l’Internet.
2. WEBISODE (NOUN) 2. WEBISODE (NOM)
A short film, advertisement, or episode of a television Un court métrage, une publicité ou un épisode d’une série
series, made for online viewing. The term is a télévisée, fait pour la vision en ligne. Le terme est une
combination of ‘web’ and ‘episode.’ combinaison de « web » et ‘épisode’.
3. DISRUPTION (NOUN) 3. PERTURBATION (NOM)
This is something that interrupts the status quo of C’est quelque chose qui interrompt le statu quo des
things. choses.
4. DEEP DIVE (NOUN) 4. PLONGÉE PROFONDE (NOM)
Professionals say they’re going in for a deep dive when Les professionnels disent qu’ils vont dans une plongée
they need to come up with thorough ideas. Deep diving profonde quand ils ont besoin de trouver des idées
is more rigorous than brain storming. approfondies. La plongée profonde est plus rigoureuse
que la tempête cérébrale.
5. BLEEDING EDGE (NOUN) 5. ENCOURAGER (VERBE)
The newest and most advanced state of technology or Pour que quelqu’un achète votre produit ou service, vous
art and is usually high-risk. devez offrir une incitation. L’incitation est aussi l’acte de
motiver une personne à faire quelque chose.
6. INCENTIVIZE (NOUN) 6. BORD DE SAIGNEMENT (NOM)
For someone to buy your product or service, you need Pour quelqu’un d’acheter votre produit ou service, vous
to offer an incentive. Incentivizing is also an act of avez besoin d’offrir un incitatif. Les mesures d’incitation
motivating a person to get something done. à est également un acte de motiver une personne à faire
quelque chose.
7. MOVE THE NEEDLE (IDIOMATIC) 7. DÉPLACER L’AIGUILLE (IDIOMATIQUE)
This term is often used in sales or marketing and efers Ce terme est souvent utilisé dans les ventes ou le
to the amount of effort required to make a noticeable marketing et efers à la quantité d’effort nécessaire pour
difference. faire une différence notable.
8. IDEAT (VERB) 8. IDEATE (VERBE)
To imagine, conceive or come up with an idea. Imaginer, concevoir ou trouver une idée.
9. OUT OF POCKET (PHRASAL ADJECTIVE) 9. OUT OF POCKET (ADJECTIF PHRASÉ)
This refers to someone’s unavailability or absenteeism Il s’agit de l’indisponibilité ou de l’absentéisme de
quelqu’un
10. PING (NOUN) 10. PING (NOM)
This was once a tech term and is now used to describe C’était autrefois un terme de technologie et est
the act of sending a message to someone. maintenant utilisé pour décrire l’acte d’envoyer un
message à quelqu’un.
The world is so fastpaced and dynamic that to lag behind is to Le monde est si rapide et dynamique qu’être à la traîne, c’est inviter
invite failure. As a business, it’s important that you’re always on l’échec. En tant qu’entreprise, il est important que vous soyez
top of trends and are well educated in our modern era linguistics. toujours au courant des tendances et que vous soyez bien averti
Here are a few terms you need to know dans la linguistique de l’ère moderne. Voici quelques termes que
vous devez connaître :
L’ Afrique que nous voulons 100