Page 10 - 차이나데이터스쿨 과제물 (여신)

Learn Mandarin and Cantonese form Movies

21
tóng xué men
同学们
학생 여러분

wǒ men xué xiào guāng róng de chū xiàn le yī gè
我们学校光荣的出现了一个
우리 학교에서 자랑스럽게도

jiǔ shí nián dài de huó léi fēng
90年代的活雷锋
90년대의 ‘살아있는 레이펑(活雷鋒)’이 탄생했습니다.

22
tā jiù shì cài zhì fēn tóng xué
她就是蔡志芬同学
바로 차이즈펀 학생입니다.

tā jīn tiān shàng xué guò mǎ lù shí
她今天上学过马路时
그녀는 오늘 등굣길에 차도를 건널 때

kàn jiàn yī wèi lǎo dà niáng chà diǎn bèi qì chē zhuàng dǎo
看见一位老大娘差点被汽车撞倒
지나가는 할머니가 넘어질 뻔한 것을 보고

23
tā mǎ shàng fèn bú gù shēn de chōng shàng qián
她马上奋不顾身的冲上前
용감하게 뛰어들어서

fú zǒu lǎo dà niáng
扶走老大娘
할머니를 구했습니다.

9