Page 8 - 차이나데이터스쿨 과제물 (여신)

Learn Mandarin and Cantonese form Movies

15
wén wén ，zhè xiē dòu hé dòu fǔ yǒu méi yǒu xǐ gàn jìng ？
文文，这些豆和豆腐有没有洗干净？
먼먼, 콩이랑 두부랑 깨끗이 씻었지?

yǒu méi yǒu xǐ gàn jìng？
有没有洗干净？
깨끗이 씻었냐고?

gǎn kuài xǐ gàn jìng ràng wǒ zhǔ. mā mā zhǔ gěi nǐ chī
赶快洗干净让我煮, 妈妈煮给你吃
빨리 씻어다 줘. 엄마가 맛있게 만들어 줄게

16
méi yǒu jiù xiān xǐ gàn jìng
没有就先洗干净
안 씻었으면 빨리 씻어

xǐ gàn jìng ，ná guò lái
洗干净，拿过来
깨끗이 씻어서 갖다 줘

17
bú rú tōu dù qù ba, wǒ men mǔ nǚ yī qǐ tōu dù qù ba
不如偷渡去吧, 我们母女一起偷渡去吧
밀항해서 넌너갈까? 우리 3모녀 같이 밀항해서 가자

tōu dù yǒu shí me yòng ā
偷渡有什么用啊
밀항이 무슨 소용이야

tōu dù qù bèi rén fā xiàn hái bú shì yào gěi zhuā huí lái ！
偷渡去被人发现还不是要给抓回来！
들키면 잡혀올텐데

7