Page 87 - BI TESTI SU.indd

LÁGRIMAS DEL CORAZÓN

Si yo soy yo, entonces ¿quién eres Tú ¡oh Amado!
Si yo soy Tú, entonces ¿quién es mi nafs lloroso?”

Y Yunus Emre expresó esta sofisticada incógnita de la
siguiente manera:

“Me he vestido con huesos y carne.
Aparecí bajo el nombre de Yunus.”
En verdad, los amantes de Allah saben que no existe distancia
alguna que les separe del Amado. Desde el punto de vista de la
realidad, los cuerpos de los amantes de Allah son meramente
transitorios ya que su existencia material desaparece en el fuego
y el ardor de sus corazones. Qué sirva aquí como ejemplo la
relación entre el Profeta Yaqub (u) y su hijo Yusuf (u). El gran
Profeta Yaqub (u) tenía gran predilección por Yusuf (u), dado
que discernía en él muchas de sus propias cualidades. Estaban
tan unidos que cuando la camisa de Yusuf (u) comenzó su
viaje desde Misr, el Profeta Yaqub (u), y solamente él, percibía
su fragancia en la tierra de Canaan, en Palestina. Todos los
demás atribuía a su falta de juicio, debida a su avanzada edad, su
reiterada aseveración: “Percibo la fragancia de Yusuf.”

La camisa de Yusuf (u) estaba en las manos de su hermano
quien tenía la obligación de llevársela a su padre. No obstante, su
valor excedía en mucho a su aparente naturaleza. Se puede comparar
esta situación con la de una persona muy especial capturada por
un traficante de esclavos. A pesar de esta circunstancia, y debido a
su valor, la persona excede las expectativas del traficante y debe ser
puesta en manos de alguien adecuado para su nivel.

86