Page 101 - cuenca

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

del sujeto" equivalente y la acción que le sigue ya no se pluraliza.
Otros ejemplos:

1) they want their friends to go with them.
them
(dei want deir frends tu gou wid dem)
(ellos quieren que sus amigos vayan con ellos)

1´)"they want that they go with them".

2) I want her to come with me.
(ai want jer tu com wid mi)
(yo quiero que ella venga conmigo)

2´) I want that she come with me.
Despues de la acción "to insist", se puede aplicar la regla anterior o también se
puede poner "on" + el correspondiente "adjetivo posesivo" +la acción con "ing".

Ex:
*) I insist that she come early.
(ai insist dat shi com i..rli)
(yo insisto que ella venga temprano)

*´) I insist on her coming early.
(ai insist on jer coming i..rli)
(yo insisto en su llegada "de ella" temprano)

Otros ejemplos:
1) it is important for him to find those papers.
(it is important for jim tu faind dous peipers)
(es importante para el encontrar esos papeles)
1´) it is important that he find those papers.

2) does he insist that she go out now?
(dos ji insist dat shi gou aut nau?)
(¿insiste el que ella salga ahora?)

2´) does he insist on her going out now?.
(dos ji insist on jer gouing aut nau?)
(¿insiste él en su salida afuera ahora?)

3) are you going to want her to be with you?
(ar iu gouing tu want jer tu bi wid iu?)
(vas tú a querer que ella ese contigo?)

3´) are you going to want that she be with you?.

A veces se encontrara "for" entre una acción y un pronombre del predicado; o a
veces entre un sustantivo y un pronombre del predicado.
Ex:
It is time for me to leave.
(it is taim for mi tu li..v)
(es tiempo para mí de irme = es tiempo de que yo me vaya)

It is the chance for you to pass the exam.

101