Page 4 - Yürüyüş Rehber 40. Sayı...

]b_i ah]h^_h[bP agefd_f]fi afRh_i f^^gVi ?fei QXd
hcab`chebi ag[gLcgd >X`[fci Mhaaf[gdfi Ob`bLi agefd_f`
MfWhchebi [XefeT FhZgW_gdi `heZb[bdahi Sfei QXdi WhFfe
`fdPi hR\`h^i BdT `hWhd_h`^beV
Qgdi=J`YNc\:d\d ,c`f_gWafiFhZgW_Pif_Lfe]hcgW_
ahShi JdMfi LYcg[ RfiYcgQheZgdgdi]Jdf^f_f_f[gdgdiUge
^hehFbdahdi `bebT [Yd\M\a\eVi?hc`biFhZgW_cfi]Jdf^_T
chdi `Yc\Pi QheagT f]fi afRh_i f^_f`i g[^g]YePi ]Jdf^fT
]hdchei^hehFbdahd _f_fi `egWgdgi Uh[^be_h`i g[^g]YecheV
^f`ehei `bebcabV ;Xe`g]fi Shc`chebi FhZgW_fi ^f[cg_
?hc`bdihR\`h^chT Yc_\]YeVi EZ^fi ^f`i Ugei agefdgZi Ugcf
ebiahi_XRf``gcfeg FhZgW_gdi LYcg^g`hchebdbi fdQfccf]fT
afi ^f[cg_i hcbdhT
`f[i _f]ahdchebi ^fe`i fafe`fdi 3fLT Ugcg]YeVi ;f`i Ugei agefdgZPi FhZgW_cf
Sfcgcfei `hehecbcb`chi _f]ahdchehi Ob`T _b]YeV ]Jdf^gcfdiUgeiXc`fafiShc`chebdiJeQX^T
^bchePi U\c\da\`chebi Sfei ]fegi agefdgZ 6hZgW_gdiUh[`bchebidfiC\eg]fiRf cfd_f[gdgdPi _XMhafcf[gdgdPi [hFchZT
hchdbdhi OfRgeagcfeVi I\QXdi FhZgW_gd Hf_gS:gdi agefdgZgdgPi dfi Shc`bdi agT _h[bdbdiJdXdXihOb]YeVi
`heZb[bdahi agefdfdi ^f`i QXOi 3fLT efdgZgdgPidfiafi3fLSf:]giUg^gefUgcgeVi ;f`iUgeiagefdgZigcfiFhZgW_fi`heZb
Sf:ageViKD7iFhZgW_giQJWhc^bchechPi^\T ?hc`bWiUgWPiFhZgW_gi]fdfMfNgWVii WhFfei `hWhdb]Ye\WVi C\eg]fi Rfi HfT
^\`ch_hchechi JdXdaf`gi agefdfdi ^f` ?hc`bWi UgWPi Uh[`bdchechi Ug^_f]gWVi _gS:gdi agefdgZgi UgWfPi ) i ]bcabei ^f`
fdQfciYchdi3fLSf:]giUg^gefUgcfMfNgdg ?hc`bWi UgWPi QJWhc^bchechi Ug^_f]gWVi UhZbdhi ]Jdf^fdi SX`X_f^gdi hMWgdg
[hdb]YeV ?hc`bWi UgWPi ^\^\`ch_h`chi Ug^_f]gWV QJ[^feg]YePi FhZgW_gdi Qh]eg_fZe\c\T
6hZgW_iRheiag]fPi8?K<iRheiag]f 6hZgW_gi]fdfMfNgWVi N\d\i Rfi ^\^\dhMh`i ahcbi Yc_habNbdb
UgWi _XMhafcf]gi ^h^gci f^_f]gWV QJ[^feg]YeVi C\eg]fi Rfi Hf_gS:gdi agT
6hZgW_gdi8?K<i\]Q\ch_hcheb#ihdT MGL?NEM59NO <NGO %'C efdgZgi FhZgW_gdi `heZb[bdahi UgeOY`
Mh`i [hRhZ_hi dfafdcfeg_gWgi he^^bT .L4M5ENO DLG4;O 5L.NGO DL7 WhFfei fcafi f^^gi UgcfVi $hcg_gdi `heT
!" # ebe*i 9XMhafcfdgdi _fZe\c\N\dhP 5LCELD3L:;5 Zb[bdahi UY]\di fNgc_f]fMfNgdgi QJ[T
aXZ_hdbdi Sh`[bWcbNbdhi Rfi Shc`bd ^feagViC\eg]fiRfiHf_gSiaXd]h]bih]hT
/./ / C\eg]fi Rfi Hf_gSi `hWhdhMh`P
QXMXdfigdhdb]Ye\WViI\i]XWafdiShc` Nhi `hcabeabchei Rfi Sfe`f[fi agefdT
-,# "* ) WhFfei agefdfdcfegdi YchMh`Vi (EehafT _fdgdiYd\e\d\i]hZh^^bcheVi;X_iaXdT
, -+ ahi3fLSf:dgdiSgOUgeif]cf_gdgdi_fZT _gWcfi Sfei QXdi FhZgW_fi `heZbi WhFfe
e\c\N\i^he^bZ_hWVi3fLSf:dgdif]cf_T `hWhd_h`^h]bWV(iag]YeiC\eg]fi=XcT ]hiShc`chebdhiagefdgZgdPiagefd_fdgd
cfegiShc`bdi[f_Lh^g[gdgiRfiaf[^fNgdg _fdVi 8dchei OY`^hdi `hWhdabcheVi 6hT _fZe\c\N\d\i QJ[^feagcfeVi 8?K<:f
`hWhdbeVi 6hZgW_gdi Shc`i aXZ_hdb ZgW_i C\eg]fi Rfi Hf_gS:gdi gehaf[gdg `heZbiagefdgc_fWPiUf`cf]fcg_iag]fdT
LYcg^g`hchebdhPi3fLSfcgcfei`heZbiOb`^bP `beh_habiYdcheigehafcfegigcfiSfeiQXd cfefPiagefd_fdgdi_X_`XdiYca\N\d\
agefdagViK[chiUfafciJaf_f`^fdi`hOT FhZgW_fi `heZbi WhFfei `hWhd_h`^hcheV QJ[^feagcfeViHfRah]bi]fdgafdi^hdb_T
_habPiRfiagefdgZcfegdifdiJdXdafi]fe 6hZgW_igehaf_gWgi`beh_hab`Ohi`h]T chabcheVi BZcfei Ugecg`^fi hOcbNhi ]h^^bV
hcabViI\dahdiaYch]biSfeiWh_hdif_T Uf^_f]fiafRh_ifafMf`^geV >YcahZchei Ugecg`^fi hOcbNhi ]h^^bViKdT
Lfe]hcgW_gdi Rfi FhZgW_gdi SfafFg dfcfePi UhUhchePi `heafZcfei agefdgZf
Yca\*i K^^b`chebi Sfei hab_ahi 3fLT I\i gehaf]gi SfLi Ugecg`^fi QXOT Y_\Wi RfeagPi agefdgZgi Y_\WchabcheV
Sf:dgdi LYcg^g`hchebdbi Sf[hLi f^_f` cfdagefMfNgWVi GgefdgZgi WhFfefi \chZT I\i WhFfecfi gcfecg]Yei agefdgZPi ^hcfLT
WYe\dahcheVi /Xd`Xi Shc`i 3fLSf:dgd ^be_h`igOgdiSfLg_gWig`gi`h^if_f`cf cfegdgdi`hU\cifagc_f[g]cfiafi[Yd\OT
JdafecgNgdafi agefdge[fi YcgQheZgdgd OhcbZ_hcb]bWViI\QXdfi`haheidfi]hLT chdhMh`^beV
]fdgcfMfNgdgiUgcg]YecheV ^b][h`iU\iagefdgZigOgdPi`fdagiYd\e\T
3fLSfPi FhZgW_gdi SgOUgei [hcabebT _\W\i Rfi QfcfMfNg_gWgi [hR\d_h` ?MGNCM4MO5L.NGNO? C'47
gOgdPi g`gi `h^i FhWch[bdbi ]hLhcb_Vi Ige
[bdbi MfRhL[bWi Ubeh`_habVi 6hZgW_gd hab_i ahShi Jdfi Ob`hcb_Pi Ugei hab_ 3'GENDO M(MCO <NGDN6MC
^X_i LYcg^g`hchebdhi `heZbi LYcg^g`h ahShiFhWchih^hcb_PiaXdafdiahShiSbWcb :L*L>M9N N MO>MGO4N:O+LG7
Xef^^gViI\QXdiKD7iFhZgW_giUh[`bdT `YZhcb_i`giU\iagefdgZiWhFfefi\chZ[bdVi ?;G
chechPi ^\^\`ch_hchechi 3fLSf:]gi ShcT C\eg]fi=Xc_fdi(?fe`f[gdi]hLhT
`bdi QJWXdafi \_\^i Yc_h`^hdi Ob`heT Kd`hehi'hcgcgNgif]cf_i]h[h`cheb UgcfMfNgiUgeiZf]iRheabe(iag]fef`iShcT
_h`i g[^g]YeVi I\d\di gOgdi Sfei QXd gcfi df]gi h_hOch_h`^h i C\eg]fi Rf `biagefdgZfiOhNbeb]YeVVViHhafMfi`fdT
YLfeh[]Ydchei]hLb]YePigd[hdcheb_bWb Hf_gS:gdihOcb`iQefRgiagefdgZgi_fZe\ ag[gihOcb`iQefRgi]hL_h`chi`hc_b]YeP
QJWhc^bdhihcbdb]YePigZ`fdMfi]hLb]YeP UgeiagefdgZ^geViI\iagefdgZgdiUX]X_fT hOcb`iQefRgi]hLbLia\e\LiUf`cf_g]YeP
^\^\`c\]YeVi ?hLg[Shdfcfeafi afi gZT [gdfi]h]bc_h[bdhifdQfciYc_h`ig[^g]T C\eg]fi `fdagi gOgdafi agefdgZgi JeT
`fdMfi afRh_i fag]YePi Shc`bdi hR\T YeViKOcb`i=efRgiagefdgZgiUgeiSh`ihc_h QX^cX]YeiRfiUX]X^X]YeViC\eg]fiagefT
`h^chebi Fhe`cbi ShLg[Shdfcfefi [XeXcT UgOg_gageVi Kd`hehi 'hcgcgNgi hOcb` dgZfiJdafecg`ifag]YeV
aXcfeViDg^hLi[bdbech_h[bPih]h`^hi[hT QefRgdgiUgeiSh`ihc_hiUgOg_giYc_h`T
^hdi Ob`he_h`i g[^g]YecheVi K_hi Shc` C\eg]f:dgdi afi afagNgi QgUgi (?feT