Page 8 - Yürüyüş Rehber 40. Sayı...

Shc`chebdhi Ufdg_[f^gc_f]fi OhcbZbcbT Ah``hiShc`b]chiah]hdbZ_higOgdiMhd gOgdi h[h]gZifNg^g_g@iRfeg]YeV
]YeV Ufafcgi[hRhZ^bdVi8iShcafiafeShci^YLT HL\^dg`Pi KIGi JdMXcXNXdaf`g
Cg^f`g_iGf_Y`eh^g`iIgecg`i7heT eh`chebi _fZe\i [hSgUgdfi ]hdgi H\egT `Yhcg[]Ydi QXOcfegdgdPi>7=@dgdi hdh
^g[g:dgdi 7>G!if[`giBZUhZ`hdbiHhcgS ]f@]fi^f[cg_if^iRfiOb`Vi9haf_i`fdag Y_\eQh[bdbi Yc\Z^\ea\N\i GH=@]fP
9X[cg_iKIGigcfigcgZ`gcfegdg `hafecfegdfi[hSgLiOb`_hchebdbi[hR\T h[h]gZi fNg^g_gi RfeagNgi K]di E[h@ah
d\]Ye[\dPi Yi Shcafi Yi `hafegi Ydche U\c\dhdi `h_Lbi QJeXd^XcfagVi Ah`T
((.XLSf[gWiKIGi AY1hRh:]hi QgeT
agNgdafi:Ifdi5.EGigcfi[hRhZ_h`igOgd ^h]gdi fafMf`Vi 9fZe\i Ugei Ye^h_T `h@dbdi 5.EG@afdi ^h_h_fdi `\e^hT
Qgeag_:i afagVi ;feJefi `heZbi [hRhZ^h ahVV'fi Yi _fZe\g]f^gi Z\i hdi [hafMf ebc_h[bdahdi [YdehPi `fd^^fi h[h]gZg
UgWcfiKIG:]cfiUgecg`^fiShef`f^if^^g`P H\eg]fi^f_[gcifag]Ye[hPiUbeh`iRfiOb`V [hNch_h`chi QJefRcgi YchMhNbi UfcgeT
UgeUgeg_gWfi ]heab_chei f^^g`Pi Ye^h` HfdgdiQJefRgdi[YdhifeagVi=feg[giShcT ^gcfdi GH=i Qe\LchebPi KIG@dgdi JdT
Shef`f^if^^g`Vi6h`h^iKIGiUX]X`iUge `bdiJWigehaf[gPiJWi`hehebV MXcXNXdaf`gi`Yhcg[]YdiQXOcfegi^hehT
afRcf^^geiOb`hechebiYchUgcgeViKIG:]cf K_hi _gccg]f^Ogcg`i gcfi Shc`cheh FbdahdifNg^gLiaYdh^bcb]YeV
heh_bWah`gigcgZ`gi[hafMfi^feJefi`heZb JWQXecX`Pi aXd]hi Shc`cheb]chi ah]hT ;Xe`g]f@dgdPi 7DD@dbdi H\eg]fT
_XMhafcfafi gZUgecgNgPi UhZ`hi Ugei gZT dbZ_hi UgcgdMgi ]hdi ]hdhi a\eh_hWV af`gi \Whd^b[bi Ycheh`i ^hdb_chabNb
UgecgNg_gWi]Y`PiYc_h_bZ^beViKIGigcf 9gccg]f^Ogcg`i Ufd_fe`fWMgcg`^ge* >7=@dgdihNbecb`^hiU\c\da\N\PiGH=
[g]h[gi gcgZ`gcfeg_gWi Rhei hdMh`i 3fT 9gccg]f^Ogcg`iUJc_f`PiLheOhch_h`^beV Ah``hi K[h]gZi =XOcfegi HYe\_c\[\
dfRefi OfeOfRf[gdafi Yca\Vi IgeOY` 9gccg]f^Ogcg`i U\e1\Rhi gafYcY1g[gage Eaeg[i9gSf__faPiHL\^dg`@fi]hL^bNb
KIGi ]Jdf^gMg[gi AY1hRh:]hPi Ah`T RfiU\QXdi>7=idfWagdafif_Lfe]hcT hOb`ch_hahPi 5.EGi [Ydeh[bi Ah``hT
`h:]hi Qfcfef`i QJeXZ_fcfei ]hL^bV gW_gdi UJcQfaf`gi \Whd^b[bdhi aJdXZT ahiQXRfdcgNgi[hNch]hMh`chebdbi[J]cfT
6h`h^i gcgZ`gcfei UgWg_i g[^fagNg_gW _XZ^XeVi ag*i.g_ag]fi`haheiShdQgiRh^hd[fRT
hZh_hahi afNgc(i ag]fi ^hdb_ch_h` >Y`[hi dg]fi >7=@afdi JdMfi Uge fePiiShdQgiafReg_MgiKIGi^hehFbdahd
WYe\dahi `hc_bZ^beVi B;?KT- i BT KIG@cgi^f_[gcMgiAh``h@dbdi4JWQXeT _hhZhi UhNchdabVi ?gOi gd[hdi `fdag
DE9i-&)%! cfZ^gNgdg0i a\]\e[\dVi Cfi Wh_hdahd ^YLeh`chebdbi gZQhcafdi `\e^heb]Ye`fd
>gdfiHfcg_i6feh^i`JZfi]hWb[bdah Ufegi Shc`chebdi `hWhdab`chebi WhFfeg _hhZig[^fei_gPi_hhZi`hU\cifafei_g
4K]dbi aJdf_afPi DYUhdfi f`[fdcg KIGi a\]\e\ei Yca\Vi 'fi dfi Wh_hdT I\iUgcfi>7=@dgdiRfiGH=@dgdiYeah
!" # LYcg^g`i _XMhafcfi Af h@ahi WhFfe ahdi Ufegi Shc`chebdi WhFfegdfi KIG gZQhcMgi Ycheh`i Rhei Yca\N\d\di QJ[T
`hWhdabi DYUhdfi aXZ_fagPi Af h UJ]cfi hNWbi `\ch`chebdahi _f[h1che ^feQfcfegageVi
/./ / ]h]bdchabVi ?fei QXdi 'fdfWXfcch@]bP
-,# "* ) `hWhdab*iDYUhdf@afiYdcheMhigd[hd D\Wf]i DYefi Gf_Y`eh^g`i 3\_S\T HgchSbdbi KIG@afdi hcb]YePi KIG
, -+ OYNhcheh`PiYi`fd^fi]hZh]hdchebidh[bc _hhZhi UhNcb]Yei Rfi [Ydehi JWQXe
SXMefcfeiShcgdafiJeQX^cf_f[giUhZheT eg]f^@gdgPiEehd@bi^fSag^ifafe`fdidg]f Yc\]Yei >7=i Rfi GH=*i ;hegS^f`g
abi Rfi dh[bci Yi `fd^gdi aXZ_f[gdgi fdT AKDDK@]hiRfi>7=@]fi[fch_hia\T ^X_i agefdgZcfegdPi `hSeh_hdcb`chebd
Qfccfag][f i7Ycg^g`cfZfMf`iAf hidXT e\]YeV habdbi `\cchdheh`i aXd]hi Shc`chebdb
F\[\i ahi `fdagi `hafegdfi [hSgL Gg]Yei `gPVVVi 4i Ief^^i 9M=\e`P ]hL^b`chebi gZUgecgNgdfi g`dhi f^_f]f
Ob`_h`igOgdPiagefdgZi_fRWgcfegi`\ehT ; g^^fei Sf[hUbdahdi 4Igei aJd\ _ OhcbZb]YecheVi*
Mh`V0i [JWcfeg]cfi Ah``hi ^YLeh`chT dY`^h[biahShViHG=i[Ydi i[hh^^fi\T D\e\chdiKIGiX[cfegdgi^hegSfiRf
ebdahi Ugei 4]hUhdMb0i Ycheh`i Rhei YcT W\di Ugei [\ efi 5.EG@gdi `hcf[gi YT aXd]hi Shc`chebdhi dh[bci Ugei 4JWQXeT
a\`chebdbi g^gehFi f^_f`i WYe\dah chdPAh``h@dbdi f[`gi ZfSegdgdi `\e^\T cX`0i Rfi dh[bci Ugei 4gd[hdi Sh`cheb0
`hcb]YeVi i +WQXei 7Ycg^g`hi - i B`g_ c\Z\d\i^h_h_chabiRfiUgdcfeMfi[gRgcg _fe`fWcfegi Ycheh`i hOb`ch]hMh`cheV
-&)%! ^hScg]fi f^^gi 0_f[h1bdbi Lh]chZb]YeV0 GhShiZg_agafdiAh``h@dbdi]fecfiUge
& V& V-&)%i8ah^RVMY_! fagcagNgPi Uf]hWi FY[FYei QhWbi `\cT
:*%O GK88K &KO <KI8IKFA= KIG@dgdi_X1afcfegiShc`chebdi`hT chdbcabNbPi 5.EGi gcfi [hRhZ_hi habdh
L - -=KO @ 2FI2,2O ?H,JIO L>? ehiQXdcfegageiSfeiWh_hdVi OY`i FhWchi [h]bahi [gRgci Shc`bdiKIG
:K$ABAON KFH1JO>AFK81A I\d\digOgdigc`igZiYeh]hiUgeiK_fT UY_Uhcheb]chi `h^cfagcagNgi hOb`chdbT
BcUf^^fi KIGi QgUgi Ugei `h^gc eg`hdiX[[Xi`\e\c\ePiYehahi_gcg[iQXMX ]YeVi
f_Lfe]hcg[^cfigZUgecg`cfegdgdiXWfegdg Yc\Z^\e\c\ePi]Jdf^g_iRfi`Ycc\`iQXOT DXe^i _gccg]f^Ogi Shef`f^gi ahSh
Je^_f`igOgdichFiMh_UhWcbNbdhi[Y]\T cfegi UgWWh^i gZQhcMgi KIGi ^hehFbdahd DXe^iShc`bdbdiJWQXecXNXdXi`hWhdhT
d\]YeViiEZQhcMgiKIG@dgdigZQhciYea\T YeQhdgWfifagcgeViHfcg_i6feh^@bdiDYT _h_bZ`fdi UhZ`hi Shc`chehi JWQXecX`
[\iYcheh`i`fdagdgdiYc_h]hdi^YLeh`T Uhdf@]gi Jedf`i _Yafci Ycheh`i [\dT ahNb^b]YeiShc`chehViiI\iUgeiSh]hcihcfT
chehiJWQXecX`Piaf_Y`eh[giQJ^XeaX`T a\N\iJW]Jdf^g_iSXMefcfegiYca\i[gWf _gi _gagei ]Y`[hi Lg[i Lg[i `Y`hdP
cfegdgi gaaghi fag]YePi Ah``hi Shc`bdbd KIG@dgdi UJcQfaf`gi [hcabebi `YcchT OXeX_XZi Ugei _gccg]f^OgcgNgi Shc`cheh
U\dahdi_f_d\diYc_h[biQfef`^gNgdg eb* `hU\ccfdage_fi _hdfRehchebi _babe
[h^bei hehchebdahdi Sg[[f^^ge_f]gi af 4KIGiJdMXcXNXdaf`gi`Yhcg[]Yd BcUf^^fiU\dcheiU\c\da\`chebi^YLeh`T
\d\^_\]YeV QXOcfegPi >7=@dgdi hdhi Y_\eQh[bdb cheahiKIG@dgdigZQhciQXOcfegiYcheh`
;h_h_i _haf_i JWQXecX`i Rf Yc\Z^\ea\N\iGH=@]fPi 5.EGi[Ydeh[b U\c\d_hdbdi Qf^geagNgi Qh]egT_fZe\T
af_Y`eh[gi QJ^XeaXdi Ah``h@]h* Ah``h:ahi QXRfdcgNgdi [hNchd_h[b@ c\N\i Shc`chehi `hU\ci f^^ge_fi [fdheT

( (