Page 5 - Yürüyüş Rehber 40. Sayı...
P. 5
`f[gdi ]hLhUgcfMfNgi Ugei Zf]i Rheabe(V ]hchdi Yca\N\d\i YeT
IgWi agefdgZgi UX]X^^X`Ofi FhZgW_g ^h]hi`Y]_\Z^\Vi
]fdfUgcgegW*i I\QXdfi `hahei Fhe`cb 9hS`f_fafiC\T
`f[g_cfeafdi UgeOY`i gd[hdi agefdgZf eg]fiRfiHf_gS:gdiaYT
af[^f`i RfeagVi B]cf_cfefi `h^bcabP []hchebdbdi dfi `hahe
g_Whi^YLchabPiUgcagegiahNb^^bPiSfei]fef UYZiYca\N\iQJeXcaXV
C\eg]fi Rfi Hf_gS:gdi habdbi ]h]abV 8dchebiShc`^hdi\Wh`T
8dchebdi ShUfecfegi ]h]_h`i Ugcfi Uge chZ^be_h`igOgdi^\^\`T
af[^f`^geViKe`hahZcheb_bWhPifZfiaY[T chabcheViGY[]h]biaYcT
^hi C\eg]fi Rfi Hf_gS:^fdi UhS[f^_f` a\e_h`i gOgdi Hf_gS
UgcfiUgeiaf[^f`^geViK_hiU\QXdiU\dT +Wh`Oh:dbdi ShLg[T
ahdiFhWch[biQfef`g]YeViIgeihab_iahSh Shdfafi]hWabNbiQXdT
h^heh`i agefdgZgi Y_\Wch_hcb]bWVi E`g cXNXPi >X`[fci MhaT
`h^if_f`iSheMh_hcb]bWVi af[gdafi ]hLbchdi UhT QXO[XWcXNXdXdiQJ[^feQf[gageVi6hZgWT
C\eg]fiRfiHf_gS:fi[hSgLiOb`heh`P [bdihOb`ch_h[bdbi`Y]_\Zchei[\Och_h _gdi ]fdgc_f[gi UgWg_i Shc`i Ycheh`
YdchebdiagefdgZgdgiUX]X^fef`PiUgeUgeT Ycheh`Vi IhZ`hi SgOUgei [\Och_hi Rf FhZgW_fi `heZbi Ugecg`^fi _XMhafcf
g_gWfi `fdf^cfdfef`i Rfi h[chi Lf[ `hdb^i]Y`V f^_f_gWfiRfi[hRhZ_h_bWhiUhNcbabeV
f^_f]fef`i U\i agefdgZgi SfLi Ugecg`^f -&i B`g_i ^hegSgdafi QJeXcfdi a\T
WhFfecfi^hOchdabehMhNbWViI\iagefdgZgd e\Z_hahi Hf_gSi +Wh`Oh@dbdi hacg 6hZgW_i Shc`bi Ug^gef_fWPi Shc`b
^f`iUgeiSfafFgiRheabPiYiahiWhFfe i$hT `Yd^eYci Zhe^b]chi ^hScg]fi fagc_f[gdfP ]fdf_fWVi
Ffefi SfLi Ugecg`^fi \chZhMhNbWPi WhFfeg C\eg]fi =Xc_fd@gdi g[fi ^\^\`c\c\` 6hZgW_fi `heZbi UgecfZfcg_Vi 6hT
SfLiUgecg`^fi`hWhdhMhNbWV Shcgdgdi afRh_bdhi `hehei RfegcagV ZgW_fi `heZbi Sfe`f[gdi ]hLhMhNbi Uge
'fegcfdiUgeiUhZ`hi`heheig[fi)%iDh[b_ Zf]iRheabeVi
.L4M5EMCO EL<DNEN9N7 ^hegSgdafi]hLbchMh`iYchdiUgei[Ydeh`g 3fLSfcgcfe#i 6hZgW_i ]hchdchechP
GMO 3M:L3G)?LCO >L4DLO >MG _hS`f_f]fi C\eg]fi =Xc_fd:gdi af af_hQY1gcfecfPi be`Obcb`chi Shc`bi `hdT
4N:O?N M9?MG Qf^gegc_f[g]agV abeb]YeVi !" #
I\QXdfi`haheiShc`bdiC\eg]fiRf Kahcf^i _XMhafcf_gWi [XeX]YeV Dh_Lhd]h_bWchi FhZgW_gi ^X_ /./ /
Hf_gS:gi [hSgLcfd_f[gdgi fdQfccf]fT Kahcf^Pi _hS`f_fafi C\eg]fi =XcT ObLch`cbNb]chPiShc`bdiQJWcfegdgdiJdXT - -,# "* )
_fagcfeViC\eg]fi=Xc_fd:gi_hS`f_T _fd:gdi[feUf[^iUbeh`bc_h[biafNgcageV dfi[fefcg_Vi , -+
f]fiQf^ge_fagcfeih_hi]XWcfeMfigd[hd Kahcf^iHf_gSi+Wh`Oh:]hiRfegcfdifR ;f`iUgeiagefdgZVVViC\eg]fiRfiHfT
C\eg]fi Yc\Li _hS`f_f]fi h`bdi f^^gV ShL[gi MfWh[bdbdi `hcabebc_h[bi afNgcT _gSVVVi
6hZgW_gdi _hS`f_fcfegdafi hahcf^gd ageViKahcf^PiC\eg]fiRfiHf_gS:gdi^hcfT Dh_\iB_f`Ogcfegi3fLSf[gVVVi
[hNchdh_h]hMhNbdhiUgei`fWiahShi^hT Lcfegdgdi `YZ\c[\Wi Rfi Zhe^[bWi ]fegdf ?hc`i3fLSf[gVVV
db`i Yca\`Vi KD7i FhZgW_gdgdi ^g]h^eY Qf^gegc_f[gageVi 8d\di gOgdi hahcf^ 6hZgW_gi Ohef[gWi Ubeh`_bZ^beVi 6hT
Y]\d\dahdigUhef^^gia\e\Z_hcheVi _XMhafcf_gWi [hafMfi _hS`f_f]f ZgW_gdi8?K<:gdgPiDhd\di?X`_XdT
`h^bc_h`iafNgcPiC\eg]fiRfiHf_gS:gd
-&i B`g_:afi ]hLbchdi [Ydi a\e\ZT afi Dhehedh_fcfegdgi ]fecfi Ugei f^T
_h]hiHf_gSi+Wh`Ohi^f`fecf`cgi[hdT ^hcfLcfegdgdi]fegdfiQf^gegc_f[gdgigOgd _gZ^geVi
ahc]fi gcfi Qfcge`fdPi C\eg]fi =Xc_fd _XMhafcf]giUX]X^_f`^geV ;f`i `gZg]cfi UhZch]hdi agefdgZ
]gdfiQf^gegc_fagViI\i_hS`f_fafiaf hab_ihab_PiUfafccfeiJaf]fef`iUX^Xd
]gdfi QJeXcaXi `gi FhZgW_gdi _hS`fT 3'EO <L9DO N*<N9M9N7 aXd]hdbdiQXdaf_gdfiQge_gZ^geVi
_fcfegi hahcf^gi [hNch]h_hWVi EF^gehMb G N#O 3'EO <L9D;E;5LO (L 7
g^gehFObiIfe`iBeMhdPiHB=IEHigcfia\T G;E;5?;G 6hZg[^i;h]]gL:gdiaf]g_g]cfi(aXdT
e\Z_h]hiUhNchdheh`igFhafiRfe_f]f ?hc`bWiIgW#i6hZgW_gi>fdfMfNgWi ]h]bih]hNhi`hcabe_bZ(^beVi
UhZchabVi EF^gehMbi g^gehFObi Ife`i BeT ?hc`bWiIgW#iIh[`bdPi=JWhc^bPi;\T Igei afi UX^Xdi Shc`bdi UgecfZ^gNgdg
Mhd:bdiRfeagNgigFhafcfeaf`giOfcgZ`gcfe ^\`ch_h`chi Ig^_f]gWi 6hZgW_gi >fT aXZXdXdVVVi 6hZgW_fi `heZbi agefdagT
]hchdchebdbi Ugei Ugei Ye^h]hi Ob`hebT dfMfNgW NgdgPi[hRhZ^bNbdbiaXZXdXdVVVi
]Yea\Vi 6hZgW_gi ]fecfi Ugei fafMf`i QXO
6hZgW_gdiUh[`bdPiQJWhc^bPi^\^\`T
Hf_gSi +Wh`Ohi (;hdb`i Ife`i BeT ch_hchebdhi UY]\di fN_f]fMfNgWV Shc`bdi QXMXaXeVi 6hZgW_i Shc`^hd
Mhd@bdi]hL^bNbiaXZ`XdcX`^XePihcOh`T 6hZgW_i &i _gc]Ydi Shc`b_bWbdi aXZT Yd\di gOgdi `Ye`\]YePi Yd\di gOgdi [hcT
cb`^beVi >hL^bNbi g^gehFObcb`i afNgcPi gF^gT _hdbabeVi abeb]YeVi
ehMbcb`^beViE[^hdU\c@hiUgei`fWiQg^^g_V Dh_Lhd]h_bWchi FhZgW_fi `heZb
K_hidfi^hdbNbiQJeaX_PidfiYiLhe`h 6hZgW_gdi Uh[`bdPi QJWhc^bi Rfi ^\T Shc`bi UgecfZ^gefMf`Pi Shc`bi [hRhZT
Qg^^g_Vi Ife`i BeMhd@bdi Ufdgi QJeaXT ^\`ch_hi ^feJeXdfi `heZbi ]fdgi Uge ^behMhNbWVi 6hZgW_gi ]fegdi agUgdfi QJT
NXdXi [J]cfagNgi ^hegS^fi h[`feag_V( `h_Lhd]higcfi[hRhZhMhNbWVi _fMfNgWVi
ag]fef`i Ife`i BeMhd:bdi gFhaf[gdgd 6hZgW_gdi ^feJeX#i QXMXdXdi afNgc
&