Page 15 - ชวนเทยวสารคาม2561

Wat Pa Nong Chad is a temple with distinctive features where the Vihara was paint-
ed in red. The building is divided into two sections. The first section is the rectangu-
lar outer Vihara constructed with red concrete adorned with thousands of bas-relief
Buddha images. There are four beautiful arches. The central of the temple class is
decorated with the engraved glass where it is the principal Buddha image settled in.
The artistic style of this temple is the perfectly explicit mix of Thai, Laos and Khmer
influences.

是一座很独特、很显眼的寺庙。寺庙内的该建筑分为两部
分，第一部分是佛殿绘以全红色，殿的外面是用红色混凝
土创建装饰了许多浮雕佛像，出入口处有一个牌楼，很精
致的。在殿内供奉一尊大坐佛，装饰着精雕细刻的玻璃。

这寺庙的融合了泰国、老挝、还有高棉的三种艺术风格修
建而成。这里每天都有坐式冥想和行走冥想的课程。这种
融合使这里成为一个特殊的值得参观的地方。

Wat Pa Nong Chad là một ngôi đền được trang trí rất đặc biệt với Vihara được sơn
màu đỏ. Quần thể kiến trúc này được chia thành hai phần. Phần phía bên ngoài
Vihara được trang hoàng bằng màu đỏ chủ đạo cùng với hàng ngàn hình ảnh của
đức Phật. Trung tâm của ngôi đền được trang trí bằng kính có khắc tượng Phật.
Phong cách kiến trúc nghệ thuật của ngôi đền là sự kết hợp hoàn hảo của kiến trúc
Lào, Thái Lan và Khmer.