Page 4 - NCPHWR_Public_Report-2018-welsh-print_Neat

Prif Gyflawniadau yn 2017-18

Buddsoddi Ymchwil a Chyhoeddiadau

£6.5+ 150+

MILIWN

Buddsoddwyd mwy na £6.5 Cyflawnwyd mwy na 150 o
miliwn o’r tu allan i Gymru yn gyhoeddiadau ymchwil, gan
iechyd y boblogaeth, gan arwain ddarparu sylfaen o dystiolaeth ar
at fwy o ymchwil i ymyriadau gyfer polisïau, gwasanaethau ac
sy’n gwella iechyd a llesiant ymyriadau iechyd y boblogaeth.
poblogaeth Cymru.

Cydweithio Cyfathrebu â Chynulleidfa

Ehangach

 

Daliwyd ati i gydweithio gyda’n Buom yn cynyddu ymwybyddiaeth
partneriaid o fyd ymchwil, y Gwasanaeth o NCPHWR fel canolfan arbenigedd
Iechyd Gwladol, y trydydd sector, ym maes ymchwil ar iechyd
llunwyr polisi ac ymarferwyr, gan y boblogaeth, gan beri i’n
weithio gyda’n gilydd i roi canfyddiadau canfyddiadau ddylanwadu ar bolisi
ar waith er mwyn helpu ein gwaith ac ymarfer ar draws awdurdodau
ymchwil i wneud gwahaniaeth y tu hwnt lleol a Llywodraeth Cymru.
i’r byd academaidd.

Eleni, mae NCPHWR wedi parhau i ganolbwyntio ar gydweithio, gan ddod â’r byd
academaidd, y Gwasanaeth Iechyd Gwladol, y trydydd sector, llunwyr polisi ac
ymarferwyr ynghyd i annog ceisiadau ar gyfer ymchwil newydd a chyffrous.

Rydym yn parhau i dderbyn cyllid allanol sylweddol drwy gymorth y seilwaith
ymchwil yng Nghymru. Yn fwy nag erioed, rydym yn cyfathrebu â chynulleidfa
ehangach trwy ymwneud yn fwy â’r cyfryngau cymdeithasol a thrwy ein llwyddiant
parhaus wrth gyhoeddi ein hymchwil. Yn olaf, rydym wedi parhau i ymgysylltu â’r
cyhoedd a’u cynnwys yn ein gwaith er mwyn cynyddu effaith ein hymchwil.