Page 96 - Rassinier Paul La mentira de Ulises

RASSINIER : La mentira de Ulises

[171]

EPÍLOGO

El momento en el cual se publicó este libro en Francia no me ofreció la posibilidad de
aprovechar los testimonios recogidos por la fundación Hoover y publicados muy
posteriormente.
Para finalizar, indicaremos lo que escribe la pluma de Dominique Canavaggio (ex
director de Temps de Paris y yerno del pastor Boegner) sobre Martin-Chauffier:

Louis Martin-Chauffier – que posteriormente sería detenido por la Gestapo y
enviado a Auschwitz – era colaborador de Sept jours, un semanario dirigido por
Jean Prouvost. Una mañana, cuando me encontraba en Lyon, se me acercó a mí con
un rostro desfigurado por la angustia.
-- Mi hija tiene tuberculosis; su estado es muy grave: he intentado hacerla
tratar en Francia, es imposible; aquí no se encuentra en ningún sitio la altura
necesaria unida a la comodidad y a los cuidados; sólo una estancia en Suiza podría
salvarla. ¿Cree usted que ella podría recibir de Laval un pasaporte?
Yo le prometí hacer todo lo posible, y al regresar a Vichy visité
inmediatamente al jefe del gobierno. La palabra justa era «imposible», pues desde
noviembre de 1942 los alemanes controlaban severamente las entradas y salidas en
la frontera suiza: por decirlo así, no dejaban pasar a nadie excepto a algunas
personalidades oficiales.
[172]
Además el nombre de Martin-Chauffier ( ) ya era entonces ligeramente
1
sospechoso para ellos y nada conveniente para facilitar las cosas. Laval oyó mi
ruego sin interrumpirme y cuando terminé me dijo:
-- ¿Martin-Chauffier?... ¿Es éste el que escribió durante la época de Munich
artículos en los cuales exigía que yo fuese enviado a la horca?
-- Sí, señor presidente, es el mismo.
Permaneció inmóvil un momento; mi mirada sostuvo la suya. Finalmente
dijo:
-- Dígale usted que su hija irá a Suiza. Arregle usted las formalidades con
Bousquet.
-- Gracias, señor presidente. Estaba seguro de que usted lo haría; y no estoy
seguro de si Martin-Chauffier quedará agradecido...
El me retuvo con un movimiento:
-- No pido agradecimiento; lo hago por sentimiento humano.
(Dominique Canavaggio. Periodista)

Como se ve, Martin-Chauffier estaba especialmente inclinado para llegar a ser una de
las cabezas pensadoras de la Resistencia. El «honró» además con su colaboración esporádica a
Le Figaro, Paris-Presse y Paris-Match. La obra biográfica de consulta Pharos dice de él que
antes de la guerra dia a conocer claramente sus opiniones políticas y sus simpatías hacia el

1
Dominique Canavaggio dice justamente "ya": es decir, no lo había sido siempre.

– 96 –