Page 109 - Maukon
P. 109
ojzifh
udk,fha'otwGuf
EdkifiHwnf armfuGef;rsm;
aMumifhMurI&Sdwm[m
tajccHaumif;awG&SdzdkY?
atmif cufcJrSmjzpfygw,f/
pdwfcs,HkMunfapvdkygw,f/
udk,fydkiftkyfcsKyfcGifhawG
udk,fhbmom
obm0usygw,f/
Oya'jyKEdkif?
&Sif;&Sif;pmay
wmudk pOf;pm;olwkdif; odEdkifwJhtcsufjzpfygw,f/
uRefawmfwdkYtav;teuf
obm0usus&atmifvnf;
tkyfcsKyfEdkifr,f?
pOf;pm;BuHqMuzdkY
jzpfay:vmcJhwmudk ylylaEG;aEG;tawGUtBuHK weifhwydk; &cJhNyD;jzpfygw,f/
ywfoufNyD; jznfhqnf;oGm;MuzdkY oHk;oyfajymMum;vdkygw,f/ w&m;rQwjcif;? vGwfvyf
]]tcsKdUaom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;&JU &oifh&xdkufwJh tcGifhta&;awG? txl;
1962 ckESpfu ay:aygufcJhwJh jynfaxmifpkNydKuGJa&;tufaMumif;ay;vmwJh zuf'&,f
pOf;pm;cGifhjyKay;zdkYvdkrSm
vlrsKd;rsm;tm;vHk;[m jrefrmEdkifiHom;vdkY tm;&*kPf,lpGm cH,lMuzdkYvnf; vdktyfygw,f/
]]udk,fpm;vS,fawmfBuD;rsm;cifAsm; - trsKd;om;nDvmcHusif;ya&; OD;wnfcsufeJY
ppfppfqdkwJhrleJY cGJxGufa&;Ncdrf;ajcmufrIrsdK;awGudk nDvmcHudk,fpm;vS,fawmfBuD;rsm;u
EdkifiH&JU b,fa'o? b,fvlrsKd;urS cGJxkwfzdkY BuHpnfrIrsdK;awG rjzpfay:atmif 0dkif;0ef;
]]uRefawmfwdkYEdkifiHawmfudk zGJUpnf;wnfaqmuf&mrSm tiftm;cdkifrmawmifhwif;
jcif;eJY nDrQjcif;wnf;[laom avmuygvw&m;oHk;yg;[m 'Drdkua&pDpepf&JU tajccH
tiftm;&yfawGjzpfygw,f/ 'Dw&m;oHk;yg;r&SdcJh&if 'Drdkua&pDxGef;um;zdkY rjzpfEdkifavmuf
oGm;rSmjzpfvkdY jynfaxmifpkNydKuGJa&;tEÅ&m,fudk b,folu BuHpnfvkyfaqmif vmonf
qefYusifaMumif; od&wJhtwGuf rsm;pGm*kPf,lygw,f/ a&SUtzdkYrSm jynfaxmiffpkjrefrm
wm;qD;z,f&Sm;oGm;zdkY vdktyfygw,f/ uRefawmfwdkY wyfrawmftaeeJYuawmh wdkYwm0ef
wJh EdkifiHjzpfzdkYvdktyfygw,f/ 'ghtjiyf usOf;ajrmif;wJhvlrsKd;a&;tjrifawGr&SdbJ wdkif;&if;om;
trsKd;om;EdkifiHa&;eJY ygwDEdkifiHa&;,SOfvm&if trsdK;om;EdkifiHa&;udk OD;pm;ay;zdkY vdktyf
ta&;oHk;yg;udk ,ckumuG,fapmifha&Smufovdk a&SUtzdkYrSmvnf; umuG,fapmifha&Smuf
&SdcJhovdk ygwDpHkpepfrSmvnf; temtqmtm;enf;csufawG &SdcJhwmyJjzpfygw,f/ tJ'Dvdk
w&m;pD&ifa&;qdkwJh tcGifhtvrf;awG &MuNyD; wdkif;awGrSm&SdMuwJh jynfolawGusawmh
]]'gaMumifh rsufarSmufumvrSm ppfrSefwJh ygwDpHk'Drdkua&pD xGef;um;a&;twGuf
vdkygvdrfhr,f/
tm;enf;csufawG &SdcJhzl;wJhygwDpHkpepfudk jyefoGm;&mrSm cJrSefzl;wJh pmoli,fvdk pdk;&drf
tJ'DtcGifhtvrf;awGudk wm;qD;csKyfcs,fxm;r,fqdk&ifvnf; w&m;rQwrI&SdrSm r[kwf
jzpfygw,f/ 'ghtjyif jynfe,fawGrSm&SdMuwJh jynfolawGuom Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;?
umvjzpfygw,f/ trSefpifppfawmh wpfygwDpepfrSm temtqm tm;enf;csufawG
325
w&m;pD&ifEdkifr,f/
jzpfap uRefawmfwdkYuawmh vufydkufMunfhraebl;qdkwm udk,fpm;vS,fawmfBuD;rsm;
]]yGifhyGifhvif;vif; EIdif;,SOfoHk;oyfajymMum;&&if u,m;jynfe,fu jynfolawGu
pGmxm;MuzdkYvdkygw,f/ 'Drdkua&pDudk tvGeftuRHoHk;pGJwmeJY rif;rJhp½dkuf[m uyfvsuf
ygw,f/ 'Drdkua&pDydkifcGifhwdkY? vGwfvyfcGifwdkYudk tvGJoHk;pm;rjyKrdatmifvnf; owdBuD;
yJ}}
yJ}}
yJ}}
yJ}}
326
wmyJ/
wmyJ/
wmyJ/
wmyJ/
wmyJ/
EdkifiH&JU
&Sdoludk
&Sdoludk
&Sdoludk
&Sdoludk
&Sdoludk
'gayr,fh
'gayr,fh
'gayr,fh
'gayr,fh
'gayr,fh
vdkygw,f/
jzpfygw,f/
jzpfygw,f/
jzpfygw,f/
jzpfygw,f/
jzpfygw,f/
ravsmhwrf;
ravsmhwrf;
ravsmhwrf;
ravsmhwrf;
ravsmhwrf;
a'oBuD;awG
vmNyDqdkrSawmh
vmNyDqdkrSawmh
vmNyDqdkrSawmh
vmNyDqdkrSawmh
vmNyDqdkrSawmh
csKyfatmifqef;u
jzpfcsifvnf;jzpfr,f/
jzpfcsifvnf;jzpfr,f/
jzpfcsifvnf;jzpfr,f/
jzpfcsifvnf;jzpfr,f/
jzpfcsifvnf;jzpfr,f/
umuG,fa&;OD;pD;csKyf&JU
umuG,fa&;OD;pD;csKyf&JU
umuG,fa&;OD;pD;csKyf&JU
umuG,fa&;OD;pD;csKyf&JU
umuG,fa&;OD;pD;csKyf&JU
tBuD;tuJqdkwJh
&Gmoifhrvm;qdkwmvnf;
olwpfyg;EdkifiHu
olwpfyg;EdkifiHu
olwpfyg;EdkifiHu
olwpfyg;EdkifiHu
olwpfyg;EdkifiHu
tmPm&,lxm;wmuawmh
]]uRefawmfwdkYEdkifiHrSm
vkyfydkifcGifhtjynfht0
vkyfydkifcGifhtjynfht0
vkyfydkifcGifhtjynfht0
vkyfydkifcGifhtjynfht0
vkyfydkifcGifhtjynfht0
wdkufcdkufMuwJhtcgrSm
wdkufcdkufMuwJhtcgrSm
wdkufcdkufMuwJhtcgrSm
wdkufcdkufMuwJhtcgrSm
wdkufcdkufMuwJhtcgrSm
]tcsif;csif;
]tcsif;csif;
]tcsif;csif;
]tcsif;csif;
]tcsif;csif;
ta&;ay:umvrsKd;
ta&;ay:umvrsKd;
ta&;ay:umvrsKd;
ta&;ay:umvrsKd;
ta&;ay:umvrsKd;
vTJtyfzdkY
vTJtyfzdkY
vTJtyfzdkY
vTJtyfzdkY
vTJtyfzdkY
b,folyJjzpfjzpf
b,folyJjzpfjzpf
teuf nd§EIdif;Mu&awmhrSm jzpfygw,f}}
b,folyJjzpfjzpf
b,folyJjzpfjzpf
b,folyJjzpfjzpf
vkyfydkifcGifhawGudk
vkyfydkifcGifhawGudk
vkyfydkifcGifhawGudk
vkyfydkifcGifhawGudk
vkyfydkifcGifhawGudk
udk,fhEdkifiHudk
or®w&mxl;[m
udk,fhEdkifiHudk
udk,fhEdkifiHudk
udk,fhEdkifiHudk
udk,fhEdkifiHudk
umuG,fwdkufcdkufwmuawmh
umuG,fwdkufcdkufwmuawmh
umuG,fwdkufcdkufwmuawmh
b,fvdktqifhqifhtmPmawG
umuG,fwdkufcdkufwmuawmh
umuG,fwdkufcdkufwmuawmh
trsdK;om;nDvmcHusif;ya&;aumfr&Sif
ppfaoemywdu
ppfaoemywdu
ppfaoemywdu
ppfaoemywdu
ppfaoemywdu
&Sif;&Sif;pmay
rvGJraoG
rvGJraoG
rvGJraoG
rvGJraoG
rvGJraoG
0efBuD;csKyfjzpffygw,f/
yDyDjyifjyif
yDyDjyifjyif
yDyDjyifjyif
yDyDjyifjyif
yDyDjyifjyif
pOf;pm;&r,fhta&;BuD;udpö
oabmuGJvGJrIqdkwm
oabmuGJvGJrIqdkwm
oabmuGJvGJrIqdkwm
Ouú|
oabmuGJvGJrIqdkwm
oabmuGJvGJrIqdkwm
rqdkufatmifvkyfMuzdkY
rqdkufatmifvkyfMuzdkY
rqdkufatmifvkyfMuzdkY
rqdkufatmifvkyfMuzdkY
rqdkufatmifvkyfMuzdkY
wpfrdefYwnf;
wpfrdefYwnf;
wpfrdefYwnf;
wpfrdefYwnf;
wpfrdefYwnf;
tm;vHk;eJY
tm;vHk;eJY
tm;vHk;eJY
tm;vHk;eJY
tm;vHk;eJY
vGwfvyfa&;&NyD;wJhaemuf
taqmifta,mif
45
jzpfygw,f/
vma&mufapmfum;vdkY
vma&mufapmfum;vdkY
vma&mufapmfum;vdkY
vma&mufapmfum;vdkY
vma&mufapmfum;vdkY
vdktyfygw,f/
vdktyfygw,f/
vdktyfygw,f/
vdktyfygw,f/
vdktyfygw,f/
owfrSwfay;zdkY rvGJraoG oifhjrwfavsmfuefr,fvdkY oHk;oyf&&Sdygw,f/
&mxl;rQ
vdktyfrSmjzpfygw,f/
vdktyfrSmjzpfygw,f/
vdktyfrSmjzpfygw,f/
vdktyfrSmjzpfygw,f/
vdktyfrSmjzpfygw,f/
BudKwifjy|mef;ay;zdkY
BudKwifjy|mef;ay;zdkY
BudKwifjy|mef;ay;zdkY
BudKwifjy|mef;ay;zdkY
BudKwifjy|mef;ay;zdkY
cGJa0owfrSwfoGm;r,fqdkwm
enf;enf;yg;yg;awmh
enf;enf;yg;yg;awmh
enf;enf;yg;yg;awmh
enf;enf;yg;yg;awmh
enf;enf;yg;yg;awmh
'gaMumifh
u&ifjzpfcsifvnf;jzpfr,f?
u&ifjzpfcsifvnf;jzpfr,f?
u&ifjzpfcsifvnf;jzpfr,f?
u&ifjzpfcsifvnf;jzpfr,f?
u&ifjzpfcsifvnf;jzpfr,f?
ausmfrQom&Sdygw,f/ tvm;wlwJh weoFm&Fwdkif;rSm vlOD;a& 10 odef;? ppfudkif;wdkif;rSm
11 &ufaeY yifvHkrSmajymMum;cJhwJh rdefYcGef;xJu aumufEkwfajymMum;vdkygw,f/ Adkvf
udk,fpm;vS,frsm;tm; tpnf;ta0;rsm; rSefrSefwufa&mufMuzdkY? tm;vHk; nDnDñGwf
tav;
vlOD;a& 39 odef;? rauG;wdkif;rSm 32 odef;? rEÅav;wdkif;rSm 46 odef;? &efukefwdkif;rSm
]]trsKd;om;acgif;aqmifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef;u 1947 ckESpf? azazmf0g&Dv
vdktyfrSm
vdktyfrSm
&SdrSmyJ/
ESpftawGUtBuHKt&
vdktyfrSm
yJcl;wdkif;u jynfolawGusawmh tJ'DtcGifhtvrf; r&EdkifMubl;qdkcJh&if obm0usyghrvm;/
w&m;rQwyghrvm;/ u,m;jynfe,fwpfckvHk;&JU vlOD;a&[m wpfodef;ajcmufaomif;
&SdrSmyJ/
&SdrSmyJ/
odef; 40 ausmf? {&m0wDwdkif;rSm odef; 50 ausmf&SdMuvdkY tJ'Djynfol odef;aygif;rsm;pGmudk
ydkif;jcm;NyD;xm;rvJ/ tjyeftvSef xdef;ausmif;wnfhrwfatmif b,fvdkpDpOfrvJ/ A[dkeJY
vdktyfrSm
vdktyfrSm
]]Oya'jyKa&;tmPm? tkkyfcsKyfa&;tmPm? w&m;pD&ifa&;tmPmudk b,fvdk
yJ}}vdkY twdtvif;yJajymcJhygw,f/ 'Doabmtwdkif;ygyJ/ ta&;ay:umvrSm wyfrawmfffff
ta&;ay:umvrSm wyfrawm
tkyfcsKyfa&;rSm or®w&JUtmPm[m tvGefenf;yg;cJhygw,f/ tJ'DygwDpHkacwfrSm tppftrSef
ta&;ay:umvrSm wyfrawm
jzpfygw,f/
'Drdkua&pDtcGifhta&;awG ray;bJ 0uGufcsefxm;NyD; aygu©&0órdk; uGufMum;&Gmovdk
jynfe,fckepfck? wdkif;ckepfckudk tqihftwef;tm;jzifh wlnDrI&SdwJh a'oBuD;rsm;tjzpf
wJh pepfudk a&G;cs,ffzdkY oifhroifh tav;teufpOf;pm;Mu&r,fhtcsdefa&muffNyDvdkY ajym
vuf&Sd
]]'gaMumifh wu,fhtmPm tjynfht0&SdwJh EdkifiHawmfor®w OD;aqmiftkyfcsKyf
'kwd,AdkvfcsKyfBuD;rsKd;nGefYu
tJ'Dtajctaeqdk;uvGwfajrmufatmif wu,fwrf; umuG,fEdkifpGrf;
tJ'Dtajctaeqdk;uvGwfajrmufatmif wu,fwrf; umuG,fEdkifpGrf;
tJ'Dtajctaeqdk;uvGwfajrmufatmif wu,fwrf; umuG,fEdkifpGrf;
ñGwf wdkifwdkifyifyif wpfpdwfwpf0rf;wnf;jzpfatmif vdkufvdkufavsmavsm aqmif&Guf
tJ'Dtajctaeqdk;uvGwfajrmufatmif wu,fwrf; umuG,fEdkifpGrf;
toufudkpGefYNyD;
toufudkpGefYNyD;
vdkufemaqmif&GufMu&rSm
tJ'Dtajctaeqdk;uvGwfajrmufatmif wu,fwrf; umuG,fEdkifpGrf;
vdkufemaqmif&GufMu&rSm
oufqdkifwJhtvkyfrsKd;jzpf
ucsifffff
ucsi
ucsi
wuúodkvfjrwfol
ucsi
oufqdkifwJhtvkyfrsKd;jzpf
oufqdkifwJhtvkyfrsKd;jzpf
oufqdkifwJhtvkyfrsKd;jzpf
ucsi
oufqdkifwJhtvkyfrsKd;jzpf
&SdrSmyJ/
&SdrSmyJ/
qdkufa&muf
ta&;ay:umvrSm wyfrawm
vdkufemaqmif&GufMu&rSm
vdkufemaqmif&GufMu&rSm
qdkufa&muf
qdkufa&muf
vdkufemaqmif&GufMu&rSm
qdkufa&muf
toufudkpGefYNyD;
toufudkpGefYNyD;
toufudkpGefYNyD;
qdkufa&muf
ta&;ay:umvrSm wyfrawm
9
MuzdkY
ta0;ü
yGm;rsm;zdkYudk
&ufaeYu
tajccHOya'
uGJa&;twGuf
aoG;csif;om;csif;
EdkifiHwnf armfuGef;rsm;
usif;ywJh
usif;ya&;aumfr&SifOuú|
nd§EIdif;MuzdkY vdktyfaMumif;?
aumufEkwfwifjyvdkygw,f/
wdkufwGef;ajymMum;cJhonf/
a&;qGJjy|mef;a&;[m
trsKd;om;nDvmcH
rdwf&if;aqG&if;tcsif;csif;
AdkvfcsKyfBuD;rsdK;nGefY
a&SU½Iaqmif&GufMu&rSmjzpfaMumif;?
&Sif;&Sif;pmay
trSm;t,Gif;rcH?
ta&;ygyHkudkvnf; atmufygtwdkif; &Sif;vif;wifjycJhonf/
y#dyu©jzpfNyD;
trsKd;om;nDvmcHusif;ya&;vkyfief;aumfrwDOuú|
rdefYMum;cJhwJh
b,fvdkumuG,fapmifha&SmufoGm;Mur,fqdkwm
pHknDtpnf;ta0;rSm
rdrdwdkYtm;vHk;[m
twd'ku©
twdrf;tapmif;rcH
tzGifhrdefYcGef;rS
OD;atmifwdk;u
1993 ckESpf? ZGefv 7 &ufaeYwGif usif;yaom trsKd;om;nDvmcH pHknDtpnf;
wnfwHhcdkifNrJa&;udk a&SU½IOD;pm;ay;NyD; &moufyeftwlwuG tnDtñGwf yl;aygif;aexdkif
rdrdwdkY rsufpdatmufrSm oifcef;pmawG txift&Sm;jyoaeNyDjzpfvdkY jynfaxmifpkrNydK
tajccH
tcsKdUudk
odrfarGUeufeJwJh ta&;BuD;udpöjzpfaMumif;? vlwpfOD;csif;rSm;wmu jyKjyifzdkYvG,fayr,fh
trsKd;om;nDvmcH
tav;teufxm;
327
xm;&SdzdkY? tjyeftvSefcspfMunfav;pm;zdkY? vlrsKd;tm;vHk; w&m;Oya't&mrSm wef;wl
EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya' cRwf,Gif;tm;enf;cJh&if wpfrsKd;om;vHk;? wpfEdkifiHvHk;
aMumif;? EdkifiHwumtajctaeudkMunfh&if jynfaxmifpkEdkifiHtcsKdU[m NydKuGJNyD; olwdkY
aygufwJhtwdkif;yJ rdrdwdkYEdkifiH&JU tajctae[m tvGefodrfarGUeufeJwJh tajctaejzpf
BuD;pGmepfemqHk;½IH;apEdkifaMumif;? nDvmcHudk,fpm;vS,fBuD;rsm;tm;vHk; odjrifoabm
tifrwef
wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;tm;vHk; wpfOD;tay:wpfOD; ppfrSefwJh arwåmapwemtjynfht0
pD;yGm;udk tpGrf;aqmifEdkifqHk;enf;eJY azmfaqmifay;zdkYyJjzpfw,fvdkY rdrdwdkYtrsKd;om;nDvmcH
ted|m½HkawGudk aeYpOf&ufqufqdkovdk 0rf;enf;zG,f&m awGUjrifae&aMumif;? tJovdk
usif;ya&;aumfr&Sifu tav;teufcH,lxm;aMumif;? nDvmcHudk,fpm;vS,ftoD;oD;
nDvmcHBuD;&JU t"dutusqHk; &nf&G,fcsufuawmh EdkifiHawmfeJY EdkifiHom;wdkY&JU tusKd;
]]aumfr&SifOuú|u nDvmcHtzGifhrdefYcGef; ajymMum;&mrSm trSefpifppf trsKd;om;
ajr§mufNyD; w&m;rQwjcif;? vGwfvyfjcif;? nDrQjcif;qdkwJh avmuygvw&m;awG &Sifoef
]]wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrI rNydKuGJa&;twGuf rdrdwdkYaoG;csif; om;csif;
rlBuD;rsm;csrSwf&ef? nd§EIdif;aqG;aEG;&ef wdkufwGef;onf/ EdkifiHawmftajccHrlrsm;\ ta&;BuD;?
rSmvnf; 'DcH,lcsuftwdkif;yJ &SdMur,fvdkY rdrdwdkYarQmfvifhygaMumif;? EdkifiHawmfzGJUpnf;yHk
odrfarGUeufeJNyD; ta&;BuD;aMumif;udk jyefajymif;owd&apzdkY 1993 ckESpf? Zefe0g&Dv
a&mufaewJh
Oya'opf\ tcef;(1) EdkifiHawmftajccHrlrsm;twGuf ta&;ygvSaom rlBuD;rsm;csrSwf
nDwl&SdzdkY? vlrsKd;toD;oD;&JU a'otqifhqifhawGrSm ppfrSefwJh udk,fpm;vS,fawG wif
jynfaxmifpkBuD;
]]EdkifiHawmftajccHrlrsm; tygt0if EdkifiHawmftajccHOya' a&;qGJa&;[m rnfrQ
&ef? nd§EIdif;aqG;aEG;&ef wdkufwGef;onf/ EdkifiHawmftajccHrlrsm;twGuf ta&;ygvSaom
