Page 116 - Maukon
P. 116
346
ygbl;/
wm[m
w,f/}}
ygw,f/}}
csrSwfa&;ESifh
csrSwfa&;ESifh
csrSwfa&;ESifh
csrSwfa&;ESifh
csrSwfa&;ESifh
jynfe,frsm;eJY
yxrtrsKd;tpm;rSm
pDtzGJUcsKyfacgif;aqmif
pDtzGJUcsKyfacgif;aqmif
pDtzGJUcsKyfacgif;aqmif
pDtzGJUcsKyfacgif;aqmif
pDtzGJUcsKyfacgif;aqmif
ywfoufí
ywfoufí
pHknDtpnf;ta0;wpfckrSm
ywfoufí
ywfoufí
ywfoufí
trsdK;om;nDvmcH
trsdK;om;nDvmcH
trsdK;om;nDvmcH
trsdK;om;nDvmcH
trsdK;om;nDvmcH
pnf;vHk;nDnGwfwJh?
razmfaqmifEdkifcJhwm[mvnf;
yg0ifzGJUpnf;aom
(9-8-93
(9-8-93
(9-8-93
(9-8-93
]]trsKd;om;nDvmcHusif;ya&;
(9-8-93
jynfaxmifpkNydKuGJa&;jzpfygw,f/
w&m;rQwwJh?
pHknDtpnf;ta0;ü
pHknDtpnf;ta0;ü
wpfjynfaxmifpkpepfjzpfNyD;
pHknDtpnf;ta0;ü
pHknDtpnf;ta0;ü
pHknDtpnf;ta0;ü
'g[m
&Sif;&Sif;pmay
&ufaeYwGif)
&ufaeYwGif)
&ufaeYwGif)
&ufaeYwGif)
&ufaeYwGif)
OD;cGef;xGef;OD;\wifjycsufrsm;rS
OD;cGef;xGef;OD;\wifjycsufrsm;rS
OD;cGef;xGef;OD;\wifjycsufrsm;rS
OD;cGef;xGef;OD;\wifjycsufrsm;rS
OD;cGef;xGef;OD;\wifjycsufrsm;rS
jynfaxmifpkNydKuGJapEdkifwJh
EdkifiHawmfzGJUpnf;wnfaqmufyHk
cdkifNrJwnfwHhwJh
tcef;(1)
tcef;(1)
tcef;(1)
tcef;(1)
tcef;(1)
jynfaxmifpkjzpfvmEdkifygw,f/
vkyfief;aumfrwDOuú|u
'kwd,trsKd;tpm;u
ESpfrsKd;ESpfpm;
qefYusifxdkufygw,f/
tJ'Dvdk
&Srf;wdkif;&if;om;rsm;
&Srf;wdkif;&if;om;rsm;
&Srf;wdkif;&if;om;rsm;
&Srf;wdkif;&if;om;rsm;
&Srf;wdkif;&if;om;rsm;
SNLD \ wifjycsufpmwrf;udk a0zefoHk;oyfEdkif&ef qufvufwifjyay;oGm;ygrnf/
Status)? tcGifhtvrf;nDrQrI (Equality of Opportunity)? w&m;Oya't&mwGif nDrQrI
wuúodkvfjrwfol
usifhoHk;cGifh&SdMuygw,f/ tESpfcsKyftm;jzifh ajym&&if EdkifiHawmf&JU tcsKyftjcmtmPmrsm;udk
&,frlvIyf&Sm;rIudk jyefvnftoufoGif;&ef jynfaxmifpkyHkpHrSef[k oHk;EIef;oGm;cJhonf/
rsm;udkvnf; rdrdwdkYa'oeJY oufqdkifwJh Oya'tmPmudk tyfESif;usifhoHk;apwJh pepf
jzpfygw,f/ tkyfcsKyfa&;tmPmeJY w&m;pD&ifa&;tmPmrsm;udkvnf; jynfe,frsm;taeeJY
]]wu,fhnDnGwfa&; wnfaqmufcsifMuw,fqdk&if wpfOD;eJYwpfOD; wef;wl
&SdaMumif;?
jynfaxmifpkppfppfyHkpHudk
jzifhajym&&if Oya'jyKtmPmudk A[dku usifhoHk;ovdkygyJ/ jynfaxmifpktzGJU0if jynfe,f
&Sif;vif;wifjycJhygw,f/ 'ghaMumifh tajccHrlawGxJrSm ordkif;aMumif;t& zGJUpnf;&r,fh
jynfaxmifpkEdkifiHawmfudk azmfjyyg jynfaxmifpkyHkpHESpfrsKd; zGJUpnf;oifhaMumif; wifjyvdkyg
jynfaxmifpktzGJU0if jynfe,frsm;u cGJa0usifhoHk;wJhpepfrsKd; jzpfygw,f/ wpfenf;tm;
trsKd;om;nDvmcH
&nfwlaygif;rS ydkrdkcdkifNrJEdkifrSmjzpfygw,f/ 'grSvnf; nDrQjcif;qdkwJh avmuygvw&m;
pkyHkpH[m w&m;rQwNyD; vlrsKd;wdkif;u vdkufemEdkifr,fhyHkpHjzpfygw,f/ b,folrS epfemoGm;
rQrI r&Sdjcif;[mvnf; jynfaxmifpkNydKuGJapEdkifwJh tEÅ&m,fwpfckjzpfw,fvdkY ajymEdkif
eJYudkufnDrSm jzpfygw,f/ nDrQjcif;qdk&mrSmvnf; tqifhtwef;wlnDrI (Equality of
taMumif;w&m;wpfckjzpf
jynfaxmifpk
jynfaxmifpk0if jynfe,frsm; yg0ifcGJa0usifhoHk;MuwJh pepfrsKd;jzpfygw,f}}vdkY tus,fw0ifh
tkyfcsKyfa&;tmPmeJY w&m;pD&ifa&;tmPmrsm;udk jynfaxmifpkeJY jynfaxmifpkrSmyg0ifwJh
vdkY uRefawmfwdkYtm;vHk; 'Dtcsufudk owdjyK&rSmjzpfygw,f/ trSefppfppf wef;wlnD
pepfjzpfaMumif; &Sif;vif;azmfjyNyD; ]]jynfaxmiffpkpepfqdkwmuawmh Oya'jyKa&;tmPm?
(Equality of before the Law)rsm;eJY jynfhpHkzdkYvdkygw,f/ 'grSvnf; wef;wlnDrQrI&SdwJh
'Drdkua&
EdkifiHawmftajccHrlrsm;
aumufEkwfwifjyygrnf/
EdkifiHawmftajccHrlrsm;
'Drdkua&
'Drdkua&
'Drdkua&
'Drdkua&
emolr&Sd nDñGwfa&;udk wnfaqmufEdkifygrS jynfaxmifpkrNydKuGJa&;eJY tcsKyftjcmtmPm
omolr&Sd?
EdkifiHawmftajccHrlrsm;
'gwifru
aumufEkwfwifjyygrnf/
]]'Dae&mrSm tvsOf;oifhovdk wifjycsifwmuawmh jynfaxmifpkxJu cGJxGuf
wnfwHhcdkifNrJa&;udk aqmif&GufEdkifrSmjzpfygw,f/ tck uRefawmfwdkYwifjyaewJh jynfaxmif
aumufEkwfwifjyygrnf/
aumufEkwfwifjyygrnf/
aumufEkwfwifjyygrnf/
EdkifiHawmftajccHrlrsm;
EdkifiHawmftajccHrlrsm;
wJh
wJh
wJh
wJh
wJh
wJh
wJh
wJh
wJh
wJh
bl;/
bl;/
bl;/
bl;/
bl;/
cHNyD;
cHNyD;
cHNyD;
cHNyD;
cHNyD;
rajymeJY?
axmifpk
axmifpk
axmifpk
axmifpk
axmifpk
w&m;rsm;
pmvHk;eJY
pmvHk;eJY
pmvHk;eJY
pmvHk;eJY
pmvHk;eJY
uRefawmfwdkY
jzpfygw,f/}}
axmifpkEdkifiH
axmifpkEdkifiH
axmifpkEdkifiH
axmifpkEdkifiH
axmifpkEdkifiH
vdkufwmudkvnf;
]]'Dudpöudk
pyfxm;wmaMumifh
pyfxm;wmaMumifh
pyfxm;wmaMumifh
pyfxm;wmaMumifh
pyfxm;wmaMumifh
]]'ghaMumifh
EdkifiHwnf armfuGef;rsm;
toD;oD;uvlawG
toD;oD;uvlawG
toD;oD;uvlawG
toD;oD;uvlawG
toD;oD;uvlawG
KRATOS
EdkifiHwpfEdkifiHjzpfwJh
EdkifiHwpfEdkifiHjzpfwJh
EdkifiHwpfEdkifiHjzpfwJh
EdkifiHwpfEdkifiHjzpfwJh
EdkifiHwpfEdkifiHjzpfwJh
tar&duefEdkifiH[m
tar&duefEdkifiH[m
tar&duefEdkifiH[m
tar&duefEdkifiH[m
tar&duefEdkifiH[m
]]'Drdkua&pDqdkwm
]]'Drdkua&pDqdkwm
]]'Drdkua&pDqdkwm
]]'Drdkua&pDqdkwm
]]'Drdkua&pDqdkwm
jynfe,ftrnfrsm;
jynfe,ftrnfrsm;
jynfe,ftrnfrsm;
jynfe,ftrnfrsm;
jynfe,ftrnfrsm;
]]tJ'Djynfe,fawG&JU
cGJoGm;&rSmudkawmif
]]jynfaxmifpktzGJU0if
qdkwJh
qdkwJh
qdkwJh
qdkwJh
qdkwJh
rpOf;pm;0HhaMumif;
ydkrdkxGef;um;a&;qdkwJh
aqmif&Gufr,fqdk&if
jzpfay:vmjcif;jzpfygw,f/
jzpfay:vmjcif;jzpfygw,f/
jzpfay:vmjcif;jzpfygw,f/
jzpfay:vmjcif;jzpfygw,f/
jzpfay:vmjcif;jzpfygw,f/
t"dutm;jzifh
t"dutm;jzifh
t"dutm;jzifh
t"dutm;jzifh
t"dutm;jzifh
*&dbmomt&
*&dbmomt&
tjiif;yGm;rIawGjzpfvmrSm pdk;&drf&ygw,f/}}
*&dbmomt&
*&dbmomt&
*&dbmomt&
tajccHOya'jy|mef;NyD;
vHk;0oabmrwlaMumif;
jrefrmEdkifiHawmfordkif;aMumif;[m
jrefrmEdkifiHawmfordkif;aMumif;[m
jynfe,fawGeJY
jrefrmEdkifiHawmfordkif;aMumif;[m
jrefrmEdkifiHawmfordkif;aMumif;[m
jrefrmEdkifiHawmfordkif;aMumif;[m
e,fajropf&SmazG&mrSm
e,fajropf&SmazG&mrSm
e,fajropf&SmazG&mrSm
e,fajropf&SmazG&mrSm
tkyfcsKyfa&;vdkY
e,fajropf&SmazG&mrSm
tkyfcsKyfa&;vdkY
tkyfcsKyfa&;vdkY
tkyfcsKyfa&;vdkY
tkyfcsKyfa&;vdkY
ac:a0:jcif;[m
ac:a0:jcif;[m
ac:a0:jcif;[m
ac:a0:jcif;[m
ac:a0:jcif;[m
pdk;&drfaeMurSmyg/
tac:ta0:awGudk
&Sif;&Sif;pmay
ajymMum;vdkygw,f/
jynfolYtkyfcsKyfa&;vdkYt"dyÜm,f&wJh
jynfolYtkyfcsKyfa&;vdkYt"dyÜm,f&wJh
jynfolYtkyfcsKyfa&;vdkYt"dyÜm,f&wJh
jynfolYtkyfcsKyfa&;vdkYt"dyÜm,f&wJh
jynfolYtkyfcsKyfa&;vdkYt"dyÜm,f&wJh
NyD;awmh
OD;wnfcsufeJYtnDjzpfzdkY
qdkwJh
qdkwJh
DEMOS qdkwJh
qdkwJh
qdkwJh
t"dyÜm,f&wJh
t"dyÜm,f&wJh
t"dyÜm,f&wJh
t"dyÜm,f&wJh
t"dyÜm,f&wJh
ESpfaygif;&mcsD
ESpfaygif;&mcsD
ESpfaygif;&mcsD
ESpfaygif;&mcsD
ESpfaygif;&mcsD
tem*wfumvrSm
'ghtjyif
'ghtjyif
'ghtjyif
'ghtjyif
'ghtjyif
Oa&myEdkifiHtoD;oD;ü
Oa&myEdkifiHtoD;oD;ü
Oa&myEdkifiHtoD;oD;ü
Oa&myEdkifiHtoD;oD;ü
Oa&myEdkifiHtoD;oD;ü
ajymMum;vdkygw,f/}}
jynfaxmifpkBuD;udk
ajymif;vJvdkuf&if
¤if;wdkYordkif;aMumif;t&
tar&duefjynfaxmifpkordkif;aMumif;eJY
tar&duefjynfaxmifpkordkif;aMumif;eJY
¤if;wdkYordkif;aMumif;t&
¤if;wdkYordkif;aMumif;t&
tar&duefjynfaxmifpkordkif;aMumif;eJY
tar&duefjynfaxmifpkordkif;aMumif;eJY
¤if;wdkYordkif;aMumif;t&
¤if;wdkYordkif;aMumif;t&
tar&duefjynfaxmifpkordkif;aMumif;eJY
rSefuefygvdrfhr,f}}
rSefuefygvdrfhr,f}}
rSefuefygvdrfhr,f}}
rSefuefygvdrfhr,f}}
rSefuefygvdrfhr,f}}
a0g[m&wpfck
a0g[m&wpfck
a0g[m&wpfck
a0g[m&wpfck
a0g[m&wpfck
Oya'yg
jynfolvdkY
jynfolvdkY
jynfolvdkY
jynfolvdkY
jynfolvdkY
0dkif;0ef;wm0ef,l aqmif&GufMu&rSmvnf; rvGJraoG{uef jzpfygw,f/}}
oufqdkif&mjynfe,fom;awG&JU
vdktyfygw,f/
pmvHk;ESpfvHk;udk
pmvHk;ESpfvHk;udk
pmvHk;ESpfvHk;udk
pmvHk;ESpfvHk;udk
pmvHk;ESpfvHk;udk
twlwuGpkaygif;aexdkifNyD;
twlwuGpkaygif;aexdkifNyD;
twlwuGpkaygif;aexdkifNyD;
twlwuGpkaygif;aexdkifNyD;
twlwuGpkaygif;aexdkifNyD;
uRefawmfwdkY
uRefawmfwdkY
uRefawmfwdkY
uRefawmfwdkY
uRefawmfwdkY
OD;wnfcsuf wpfckjzpfwJh ppfrSefwJh ygwDpHk'Drdkua&pDeJYvnf; udkufnDzdkY vdkygw,f/}}
347
aygif;
]]wef;wlnDrQwJh jynfaxmifpkBuD;udk tzGJU0ifjynfe,fawG zGJUpnf;wnfaxmif
wJh tcgrSm vuf&Sdjynfe,fawG&JUtrnfemreJY ywfoufNyD; ajymif;vJac:a0:zdkY rvdktyf
b,foluvdkaew,fqdkwJh udpöudkvnf; ajz&Sif;EdkifwJh wpfckwnf;aom enf;vrf;jzpf
ouFmjzpfrI? oHo,&SdrIawGudkvnf; acszsufEdkifr,fh yHkpHjzpfygw,f/ b,foluydkNyD;
aemuf
tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI rNydKuGJa&;awG
bl;vdkY ½dk;om;pGm wifjyvdkygw,f/ vuf&SdtrnfemrawG[m jynfaxmifpkrNydKuGJa&;?
aygif;
aygif;
aygif;
jynf
jynf
tEÅ&m,fudk ausmfvTm;EdkifrSmjzpfygw,f/ 'Dvdk&SdvmNyDqdk&if jynfaxmifpku cGJxGufzdkY
a'oudktajc
jynf
jynf
jynf
jynfaxmifpkrNydKuGJatmif
jy|mef;csuf
a'oudktajc
t"dyÜm,f&
t"dyÜm,f&
t"dyÜm,f&
aygif;
a'oudktajc
t"dyÜm,f&
a'oudktajc
a'oudktajc
t"dyÜm,f&
udk vHk0rxdcdkufygbl;/ ESpfaygif;rsm;pGmu olYordkif;eJYol qif;oufcJhwJh emrnfawGom
jynf
jzpfygw,f}}
jzpfygw,f}}
jynf
jynf
jynf
aMumif; wifjyvdkygw,f/ wifjycJhwJhyHkpH[m wef;wlnDrQyHkpHjzpfwmrdkY jynfaxmifpkNydKuGJa&;
vHk;0rwlnDyg
vHk;0rwlnDyg
jzpfygw,f}}
jzpfygw,f}}
jzpfygw,f}}
Mumanmif;cdkifrmNyD;
Mumanmif;cdkifrmNyD;
Mumanmif;cdkifrmNyD;
vHk;0oabmrwlygbl;/ NyD;awmh jynfe,fawGudk a'oBuD;awGtjzpf tqifhavQmhcs
Mumanmif;cdkifrmNyD;
Mumanmif;cdkifrmNyD;
vHk;0rwlnDyg
vHk;0rwlnDyg
jynf
rsm;udk rdrdudk,fusdK;twGuf toHk;jyKjcif;? rdrdygwD? tzGJUtpnf;? tpktzGJU? vlwef;
]]uRefawmfwdkYtaeeJY wdwdususajym&&if jynfe,ftac:ta0:udk ajymif;vJwm
vHk;0rwlnDyg
qE´rygbJ
tjcm;urÇmhEdkifiH
p&mr&SdwJh yHkpHjzpfaMumif; &Sif;vif;wifjyvdkygw,f/ vlrsKd;wpfrsKd;udk wpfrsKd;u r,Hk
tjcm;urÇmhEdkifiH
tjcm;urÇmhEdkifiH
wnfaqmuf&m
tjcm;urÇmhEdkifiH
rvdkvm;tyfwJh
rSm EdkifiHawmfü w&m;rQwjcif;? vGwfvyfjcif;eJY rQwjcif;wnf;[laom avmuygv
tjcm;urÇmhEdkifiH
pm;?
348
(1)
(4)
(2)
(5)
(3)
cHrlrsm;tjzpf
cHrlrsm;tjzpf
cHrlrsm;tjzpf
tpktzGJUrsm;u
OD;odef;xGef;u -
vlrsdK;twGuf
&Gufa&;/
Oya'tusdK;oufa&mufrI
tyfaMumif; wifjyygw,f}}
rSwfxm;&Sda&;/
cHrlrsm;tjzpf xm;&Sdoifhaom
xm;&Sdoifhaom
xm;&Sdoifhaom
*kPfodu©m&Sdaom
tBuHjyKpmwrf;rsm;
jynfaxmifpkrNydKuGJa&;?
tvGJoHk;pm;jyKjcif;?
rl0g'udk csrSwfusifhoHk;a&;/
xGef;um;us,fjyefYa&;twGuf
ygwDpHkpepfudk
xm;&Sdoifhaom tcsufrsm;rSm
tcsufrsm;rSm
wdk;wufjrifhrm;vmapa&;twGuf
tcsufrsm;rSm
tcsufrsm;rSm
cHrlrsm;tjzpf xm;&Sdoifhaom tcsufrsm;rSm
tiftm;csnfheJYatmif
&Sif;&Sif;pmay
]]wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwDu
]]wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwDu
]]wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwDu
]]wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwDu
]]wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwDu
-
-
-
-
-
a&;wdkYudk tpOfav;pm; apmifha&Smuffa&;/
wwfodvdr®molu
usifhoHk;NyD;
tbufbufu
vGwfvyfaom
wifoGif;zwfMum;Muonf/
tBuHjyKvdkonfh
tBuHjyKvdkonfh
tBuHjyKvdkonfh
tBuHjyKvdkonfh
tBuHjyKvdkonfh
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrI
taMumif;trsKd;rsKd;jzifh
ppffrSefonfh
½dk;om;oltm;
EdkifiHawmftajc
EdkifiHawmftajc
wuúodkvfjrwfol
tay: tajccHívnf;aumif;? vlYb0vlY*kPfodu©mESifh tajccHvlYtcGifh
vdktyfovdk tvGJoHk;pm;jyKjcif;? Oya'udk taMumif;trsKd;rsKd;jzifh rav;rpm;jyKvkyfjcif;?
Oya'udk
ta&;rsm;udk av;pm;wefzdk;xm; tajccHívnf;aumif; jynfolrsm;\
tvGJoHk;pm;jyKí tEdkif,ljcif;? Oya'tcsuftvufrsm;udk t"dyÜm,ftrsKd;rsKd; zGifhqdkí
EdkifiHawmftajc
EdkifiHawmftajc
EdkifiHawmftajc
csufrsm; wifoGif;zwfMum;NyD;aemuf wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;ygwD (wpn)rS
a&G;aumufyGJwGif a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,frsm;udk,fpm; pmwrf;wifoGif;zwfMum;onf/
'Drdkua&pD
udk,fzefwD;Edkifonfh udk,fydkifjy|mef;cGifh&Sda&;? tiftm;enf;aom wdkif;
ydkrdkcdkifrmuspf
vspfodyfonf;a&;? vlrsdK;tcsif;csif; wef;wl&nfwl&Sda&;? udk,fhMur®m
wdk;wufa&;twGuf cdkifrmaom tumtuG,fESifh tpDtrHrsm;udk owf
&if;om;vlrsdK;rsm;\ qufvuf&Sifoef&yfwnfcGifhESifh ,if;wdkY\ zGHUNzdK;
EdkifiHawmf\ vGwfvyfa&;? tcsKyftjcmtmPmESifh e,fajrwnfwHhcdkifNrJ
0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif
xm0& touf&Sifí wefcdk;xufjrufrI &Sdaeap&eftwGufvnf;aumif; tajccHOya'
tm; xdef;odrf;jcif;qdkif&m Oya'rsm;udk jy|mef;csufjzifh pepfwus xdef;odrf;oGm;&efvdk
trsKd;om;pD;yGm;a&;
jyKrlaqmif
w&m;rQwjcif;? vGwfvyfjcif;? nDrQjcif;qdkonffh avmuygvw&m;rsm;
&Gufjcif;ponfrsm; ray:aygufap&eftwGufvnf;aumif;? Oya'jy|mef;csufrsm; tpOf
a&G;aumufyGJwGif
a&G;cs,fcHxm;&aom &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfrS OD;cGefxGef;OD;u ,cif
&Srf;apmfbGm;rsm; udkifpGJonfh zuf'&,frlESifh oabmxm;csif; ruGmvSonfh tBuHjyK
1993 ckESpf Mo*kwfv 9 &ufaeY trsKd;om;nDvmcH pHknDtpnf;ta0;wGif
EdkifiHawmfESifh jynfolwpf&yfvHk;\ pD;yGm;a&;? vlrIa&; tajctaersm;
tcef;(1) EdkifiHawmftajccHrlrsm; csrSwfEdkifa&;twGuf trsKd;om;nDvmcH udk,fpm;vS,f
