Page 20 - 18.07.20 Nerpatham Layout Colour New.pmd

t\¿]Yw
hmcnI
C-kv-emw a-\p-jy-sc tI-h-
ew Ir-jn-sN-øp-I F-∂-Xn-te-
°-√ £-Wn-°p-∂-Xv. a-dn-®v, hy-
‡n-sb-∂ \n-e-bn¬- {]-tXy-In-
®pw k-aq-l-sa-∂-\n-e-bn¬ s]m-
Xp-hm-bpw Ir-jn-sN-øp-∂-Xn-eq-
sS {]-tbm-P-\w sIm-≠p-h-cn-I
F-∂-Xn-te-°m-Wv.
ap-lv-bp- -p-∂-bn¬-\n-∂v Xz-
øn-_n dn-t∏m¿-´v sN-øp-∂p: "H-
cmƒ A-_p-±-¿-Zm-C-s‚ A-Sp-
°-eq-sS \-S-∂p-\o-ßn-;- A-t±-lw
a-cw-\-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. A-t∏mƒ
A-bmƒ tNm-Zn-®p: "hm¿-[-Iy-
Øn-em-tWm Xm-¶ƒ Cu a-cw
\-Sp-∂-Xv? C-∂m-en-∂ h¿-j-a-√m-
sX Xm-¶ƒ C-Xn¬-\n-∂v `-£n-
°p-I-bn-√.'- (H-cp-]m-Sv h¿-jw
Im-Øn-cn-t°-≠-Xm-bn h-cpw).
A-_p-±-¿-Zm-Av ]-d-™p: "A-Xn¬-\n-∂v a-‰p-≈-h¿ ]q¿-hn-I-cm-b ]-fin-X¿ sh-≈-
`-£n-°p-∂-Xn-eq-sS A-Xn-s‚ {]-Xn-^-ew F-\n-°v Øn-\v h-en-b {]m-[m-\yw \¬-In-b-Xm-
e-`n-°p-I-sb-∂-Xm-Wv (Rm≥- B-{K-ln-°p-∂-Xv).-' bn Im-Wm-hp-∂-Xm-Wv. A-h-cp-sS {K-
Ÿ-ß-fn-se sh-≈-Øn-s‚ {]m-[m-
Po-h-s‚ A-Sn-ÿm-\-L-S-I-am-Wv sh-≈-sa-∂v hn-
\yw hn-fn-t®m-Xp-∂ X-e-s°-´p-Iƒ A-
ip-≤-Iz-p¿-B≥ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p. sh-≈-an-√m-
Xv hy-‡-am-°p-∂p. "H-gp-Ip-∂ \-Zn-bn-
Ø- Po-hn-X-sØ-°-p-dn-®v Nn-¥n-°p-h-m≥-t]m-epw \-
em-sW-¶n-epw sh-≈w A-an-X-am-bn D-
ap-°v I-gn-bp-I-bn-√. A-√m-lp ]-d-bp-∂p: "...-sh-≈-
]-tbm-Kn-°p-I-sb-∂-Xv sh-dp-°-s∏-´-
Øn¬-\n-∂v F-√m Po-h-h-kv-Xp-°-fpw \mw D-≠-m-
Xm-Wv,'-- "{]-hm-N-I≥ H-cp- kzm-Av-
°p-I-bpw sN-bv-Xp...-' (Izp¿-B≥ 21:-30).- "F-√m P-
sIm-t≠m A-©v ap-±v-sIm-t≠m Ip-fn-
¥p-°-sf-bpw A-√m-lp sh-≈-Øn¬-\n-∂v kr-jv-
°p-I-bpw H-cp ap-±v-sIm-≠v hp-Zp-sh-Sp-
Sn-®n-cn-°p-∂p...'- (Izp¿-B≥ 24:45).-
°p-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p' (\m-ev ap-±m-
F-√m Po-h-\p-≈-h-bp-sS-bpw A-h-bp-sS L-S-\-
Wv H-cp kzm-Av,- G-I-tZ-iw aq-∂v en-
bp-sS-bpw A-Sn-ÿm-\w sh-≈-Øn¬-\n-∂m-sW-∂v ‰¿ sh-≈w.- -A-Y-hm, \-s∂ Ip-d-™
hn-ip-≤ Iz-p¿-B≥ hy-‡-am-°p-I-bm-Wv. im-kv-{X- sh-≈w D-]-tbm-Kn-®v hp-Zq-Av F-Sp-°p-
⁄¿ ]-d-bp-∂p: a-\p-jy-i-co-c-Øn-se A-Sn-ÿm-\ I-bpw Ip-fn-°p-I-bpw sN-bv-Xn-cn-∂p-
L-S-I-am-Wv sh-≈w. a-\p-jy-i-co-c-Øn¬ 76 i-X-am- sh-∂v km-cw) F-∂o-- X-e-s°-´p-Iƒ-
\-tØm-fw sh-≈-am-Wv. C-{]-Im-cw X-s∂-bm-Wv a-‰p D-Zm-l-c-Ww. {]-hm-N-I h-N-\-sØ A-
Po-hn-I-fp-sS A-h-ÿ-bpw. sh-≈-an-√m-sX k-ky- Sn-ÿm-\-am-°n-s°-m-≠m-Wv C-Ø-c-
Pm-e-߃ \n-e-\n¬-°p-I-sb-∂-Xv A-km-[y-am-Wv. Øn¬ A-h¿ X-e-hm-N-I-߃ \¬-
H-cp-In-tem ]-©-km-c D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂-Xn-\v B-bn- In-bn-´p-≈-Xv.
cw-en-‰¿ ip-≤-am-b-sh-≈w th-≠n-h-cp-∂p. H-cp In-
C-amw A-lv-a-Zv X-s‚ ap-kv-\-Zn¬
tem tKm-X-ºv D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂-Xn-\v 1500 en-‰¿ sh-
D-≤-cn-°p-∂p: A-–p-√m-ln-_n≥ Aw-
≈w B-h-iy-am-bn-h-cp-∂p. C-{]-Im-cw-X-s∂ a-‰p-≈
dv-_n≥ B-kzn¬-\n-∂v dn-t∏m¿-´v sN-
h-kv-Xp-°ƒ D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂-Xn-\pw sh-≈w A-\n-
øp-∂p: "{]-hm-N-I≥ k-A-Zn-s‚
hm-cy-am-bn-h-cp-∂p. D-Zm-l-c-W-am-bn, H-cp In-tem I-
A-Sp-°-eq-sS \-S-°p-I-bm-bn-cp-∂p. A-
ºn D-cp-°p-∂-Xn-\v 400 en-‰¿ sh-≈w th-≠n-h-cp-∂p.
t±-lw hp-Zp-Av F-Sp-°p-I-bm-bn-cp-∂p.
C-Xp-sIm-≠m-Wv C-kv-emw sh-≈-sØ G-‰-hpw- {]-hm-N-I≥ ]-d-™p: "k-A-Zv, F-
h-en-b A-\p-{K-l-am-bn Im-Wp-∂-Xv. A-Xv a-en-\- s¥m-cp [q¿-Øm-Wn-Xv?'- A-t±-lw tNm-
am-°m-Xn-cn-°m-\pw Zp¿-hy-bw sN-øm-Xn-cn-°m-\pw C- Zn-®p: "hp-Zq-C-epw [q¿-tØm?'- {]-hm-
kv-emw \-tΩm-Sv B-lzm-\w sN-øp-∂p. N-I≥ ]-d-™p: "A-sX, Xm-¶ƒ H-
2020 Pqsse 18˛24
2020 Pqsse 18˛24
20
20