Page 63 - Ptahhotep
P. 63
nis.t(w).f m khm-kht pw
Obiara bɛbu no sɛ ɔnnim hwee,
Mↄgↄw n’a fↄ a ma ko nalonma,
He will be called an ignoramus
On l’appelera un ignorant
Za a kira shi jahili uban jahilai
Wuna bikwa zoba
Ataitwa mjinga
Ele será chamado de ignorante
Mo o innire neɗɗo mo anndaa.
dañu koy tudde ku xamul
Wọ́n yóò pè é ní aláìmọ̀kan
الهاج كلذب ىعديس
51
Uyobizwa ngongashayi ndiva