Page 21 - 中建一局先锋文化手册

行动准则
Action Principles

绩效为先 跨越发展
Performance oriented and leapfrog development
行动准则

ACTION PRINCIPLES 在完全竞争的市场中，我们要以挑战无人区的勇气和先锋精
神，在打造产品线、客户线、模式线和属地化上下功夫，在选定
的区域实现全面领先。
无论是对子企业，还是团队与员工，绩效永远是我们最为重
绩效为先 跨越发展 要的“度量衡”。我们以绩效为导向，谋求超越同行的发展速度，

Performance oriented and leapfrog development 不断实现跨越发展。

目标引领 底线管理 In a highly competitive market, we must work harder to build up

Target leading and bottom line management product lines, customer lines, model lines and localization with courage
and pioneering spirit to expand market share, and achieve overall
leadership in the selected areas.
Performance is always our most important method of evaluation for
either subsidiary or team and employee. We are performance oriented. We
look forward to going beyond the development of competitors within the
industry and achieve leapfrog development continuously.

20 中国建筑一局集团 • 先锋文化 Pioneer Culture of China Construction First Group 21