Page 42 - Pedoman pengatalogan perpusnas

Sementara itu, penetapan tajuk nama geografi ditentukan

sebagai berikut.
a. Bentuk nama geografi yang digunakan adalah bentuk dalam

nama dalam bahasa Indonesia.

Contoh : Amerika Serikat bukan United States of America
b. Bila tidak ada bentuk namanya dalam bahasa Indonesia,

maka digunakan nama resminya. Bila nama resmi lebih dari
satu, digunakan nama yang lebih dikenal di Indonesia
Contoh : New South Wales

Brussel bukan Bruxelles
c. Bila nama geografi mengalami perubahan, nama yang lama

dan nama yang baru sama-sama digunakan sesuai nama yang

terdapat pada bahan perpustakaan. Contoh : Birma, Burma,
Myanmar
d. Bila terdapat nama yang sama untuk wilayah yang berbeda

secara geografis, ditambahkan nama geografi yang lebih luas
dalam tanda kurung Nagoya (Jepang) -- Glenmore (Banyuwangi)

-- Glenmore (Irlandia)
e. Bila terdapat nama yang sama untuk wilayah yang berbeda

secara jurisdiktif, ditambahkan bentuk jurisdiksinya dalam

tanda kurung.
Contoh : Blitar (kabupaten)
Blitar (kota)
f. Untuk nama geografi di luar negeri yang kurang dikenal,
ditambahkan nama negara atau propinsinya dalam tanda kurung.

Contoh : Adams County (Illinois)
Dorset (Inggris)
g. Untuk nama geografi yang terdapat di kota besar tambahkan

nama kota besar tersebut dalam tanda kurung.
Contoh : Tebet (Jakarta) Grogol (Jakarta) Grogol (Kediri)

32 Pedoman Pengelolaan Bahan Perpustakaan