Page 9 - 一只小老鼠

7

"nándào tā zhēnshì wǒ de yǐnɡzi？ "

"难道 它 真 是 我的 影子？ "

"dǎnxiǎo rú shǔ“ shì shì jièshànɡ zuì lì hɑi de rén lèi fǎn yǔ
“胆小 如鼠“ 是 世界上 最 厉害 的 人类 反 语

tā men dānɡzhōnɡ dǎn xiǎode yí jù mínɡyán,

他们 当 中 胆 小的 一句 名 言，

ɡènɡhékuànɡ zhè zhǐ xiǎo láoshǔ shì shǔbèi zhōnɡ dǎn zi zuì xiǎode，

更 何 况 这 只 小 老鼠 是 鼠辈 中 胆子 最 小 的，

tā dānɡrán bú huì qīnɡ yì xiānɡxìn yí ɡè ǒurán fā xiàn de dōnɡxi.

他 当 然 不会 轻易 相 信 一个 偶然 发现 的 东西。

tā hénɡ kàn shù kàn， yì diǎn búcuò， zhēnshì zì jǐ de yǐnɡzi.

他 横 看 竖 看，一点 不错，真 是 自己的 影子。

tū rán tā fā xiàn， tā tǎnɡ zài dìshànɡ de yǐnɡzi jìnɡ bǐ pánɡbiān
突然 他 发现，他 躺 在地上 的 影子 竟 比 旁 边

nà kuài shí tou hái yào dà.

那块 石头 还要 大。