Page 12 - 小树叶贺卡
P. 12
10
โครงสร้างไวยากรณ์จีน
1.大狮子给朋友们都送了贺卡。Dà shīzi gěi péngyǒumen dōu sòngle hèkǎ.
สิงโตจ้าวป่าก็ส่งการ์ดอวยพรให้เพื่อนๆทั้งหลาย
给 เป็นค าบุพบท แปลว่า ”ให้ ให้แก่” ในกรณีที่ 给 มีความหมายไปในทางที่ ส่งมอบ
จะน าบทกรรมมาวางไว้ข้างหน้าบทกริยาเพื่อขยายกริยา ส่งให้ ส่งต่อ给 จะต้องน ากรรมมาไว้ข้างหลังของค ากริยา
ตัวอย่างประโยคเช่น 给妈妈买蔬菜。 ตัวอย่างประโยคเช่น 请送给王先生。
ซื้อผักให้แม่ กรุณาส่งให้คุณหวาง
ถ้าค ากริยามี 给 เป็นกรรม สามารถน ากรรมไปไว้ข้างหลังค ากริยาได้โดยใช้โครงสร้างแบบ
[ ค าบอกจ านวน + ลักษณนาม + ค านาม ]
ตัวอย่างประโยคเช่น 朋友了一封信给我。
เพื่อนเขียนจดหมายให้ฉันหนึ่งฉบับ