Page 15 - 会打鸣儿的大老虎
P. 15
13
1.老虎是动物之王。 2.连皮带壳画囵吞了下去。
láohǔ shì dònɡwù zhī wánɡ. lián pídài ké huà lún tūn le xiàqu.
เสือเป็นเจ้ำแห่งสัตว์ทั้งหลำย กลืนลงไปทั้ง เปลือกทั้งเม็ด
之 เป็นค ำสันธำนที่มีควำมหมำยว่ำ “แห่ง ของ” รูปประโยค [连.....带.....] หมำยควำมว่ำ “ A กับ
B ไปด้วยกัน ” ใช้ในกรณีที่ต้องกำรอธิบำยกำรกระท ำ
ที่ใช้เชื่อมระหว่ำงค ำต่ำงๆ
ที่ท ำร่วมกันหรือสองสิ่งไปในทำงเดียวกัน
ตัวอย่ำงประโยคเช่น ตัวอย่ำงประโยคเช่น
我们班连男人带女人一共40 个人。
健康之路
ห้องของพวกเรำรวมทั้งผู้ชำยและผู้หญิงทั้งหมดมี
หนทำงของกำรมีสุขภำพดี 40คน