Page 14 - 门铃和梯子
P. 14
ส านวนจีน 12
ส านวน ค าอ่าน ค าแปล
不怕路远 búpà lù yuǎn ไม่หวั่นระยะทำงไกล
敲了好一会儿 qiāo le hǎoyíhuìr เคำะ(ประตู)อยู่สักพัก
你往上瞧 nǐ wǎnɡshànɡ qiáo เธอแหงนขึ้นมำดูข้ำงบนสิ
我够不着 wǒ ɡòu bùzháo ฉันเอื้อมไม่ถึง
图省事 tú shěnɡshì คิดเอำง่ำยเข้ำว่ำ
没话说了 méihuà shuōle หมดค ำพูด
过了一些日子 ɡuòle yìxiē rìzi ผ่ำนสักระยะหนึ่ง
这怎么行! zhè zěnme xínɡ ! แบบนี้ได้ยังไง