Page 121 - Book 1

104 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

‰¡à‰¥â „π‡√◊ËÕßπ’ȺŸâ∑’Ë√—∫‚ÕπμàÕ‰ª ∂◊Õ‰¥â«à“‰¡à ÿ®√‘μ §◊Õ√ŸâÕ¬Ÿà·≈â««à“ºŸâ‚Õπ‰¡à¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï°Á¬—ß

√—∫‚Õπ °ÁÕâ“߉¥â¡—π®÷߇ªìπº≈¢Õ߇√◊ËÕß°“√· ¥ß‡®μπ“≈«ß ‰¡à‡™‘߇ªìπªí≠À“‡√◊ËÕß
∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘‚¥¬μ√ß ·μà°ÁÕ¬Ÿà„π‡°≥±å∑’Ë«à“∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘„™â‰¡à‰¥â‡À¡◊Õπ°—π

(Òˆ)
Æ’°“∑’Ë ˘ˆ/ÚıÒÛ ¡’§π‰ª´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π·≈â«„ à™◊ËÕ„π‚©π¥‡≈¬ ·μà«à“‡ªìπ°“√´◊ÈÕ
‡æ’¬ß∫“ß à«π ®÷߬—ߧߡ’ à«π¢ÕߺŸâ¢“¬„π‚©π¥¥â«¬ ·≈â«°Áμ°≈ß°—π«à“®–·¬° à«π∑’Ë
‰¡à„™à¢ÕߺŸâ´◊ÈÕÕÕ°∑’À≈—ß ¡—π°Á‡ªìπ«à“°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢ÕߧπÀπ÷ËßÕ¬Ÿà„π‚©π¥´÷Ëß®–·¬°ÕÕ°¡“

∑’À≈—ß μàÕ¡“§π∑’Ë¡’™◊ËÕ„π‚©π¥°Á‡Õ“‰ª¢“¬∑—ÈßÀ¡¥‡≈¬ ºŸâ∑’Ë¡’ à«π·μà‰¡à¡’™◊ËÕ„π‚©π¥°Á¬—ß
“¡“√∂®–‡æ‘°∂Õπ‰¥â §◊Շ摰∂Õπ‡Õ“ à«π¢ÕßμπÕÕ°®“°‚©π¥‰¥â ·μà«à“∑’Ë®–∂Õπ à«π

¢ÕßμπÕÕ°¡“®“°‚©π¥‰¥âπ—Èπ °Á‡æ√“–‡ÀμÿÕ—πÀπ÷Ëß∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà„π‡√◊ËÕßπ—Èπ ∂◊Õ«à“ºŸâ´◊ÈÕ
§π„À¡à (§πÀ≈—ß ÿ¥) √—∫μàÕºŸâ∑’Ë¡’ à«π‡¥‘¡«à“®–¬Õ¡„Àâ∂Õπ™◊ËÕ„π à«π∑’ˉ¡à‰¥â‡ªìπ‡®â“¢Õß

ÕÕ°‰ª »“≈°Á‡≈¬«à“§π∑’Ë¡’ à«π¡“¢Õ„Àâ‡æ‘°∂Õπ‰¥â ‡√◊ËÕßπ’ÈæÕª√—∫‰¥â‡À¡◊Õπ°—π«à“‡ªìπ
¢âÕμ°≈ߢÕ߇®â“¢Õߧπ„À¡à∑’Ë®–¬Õ¡„À⇮ⓢÕß®√‘ß∂Õπ à«π¢ÕßμπÕÕ°‰¥â ®÷߇ªìππ‘μ‘°√√¡

√–À«à“߇®â“¢Õßªí®®ÿ∫—π°—∫‡®â“¢Õß∑’Ë·∑â®√‘ß ‡√◊ËÕßπ’È®–‰ªÕâ“ß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¡à‰¥â‡æ√“–
‡Àμÿ∑’Ë«à“μ—«‡¢â“‰ª‡ªìπ§Ÿà —≠≠“∑’Ë®–‰ª∂Õπ™◊ËÕ¢Õßμ—«ÕÕ°¡“‚¥¬μ√ß ªí≠À“°Á‡≈¬‰ªÕ’°∑“ß

‡æ√“–©–π—Èπ‡¡◊ËÕ¡’§”æ‘æ“°…“μ—¥ ‘π‰ªÕ¬à“ß‚πâπÕ¬à“ßπ’ȇ√“®÷ß®–μâÕß®—∫À≈—°„Àâ∂Ÿ°μâÕß
«à“∞“π–Õ—π®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥â§◊ÕÕ–‰√°—π·πà

„π‡√◊ËÕ߬ա§«“¡·≈â«¡’§”æ‘æ“°…“„Àâ‚Õπ‰ªμ“¡π—Èπ‡™àπ ‚©π¥™◊ËÕ𓬠°.
‡Õ“‰ª¢“¬„Àâ𓬠¢. ·≈â«·μଗ߉¡à‰¥â‚Õπ ·≈⫇°‘¥‡ªì𧥒°—π¢÷Èπ »“≈°Á¡’§”æ‘æ“°…“„Àâ

‚Õπμ“¡¬Õ¡ À√◊ÕÕ“®®–μ“¡ —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬°Á‰¥â ªí≠À“«à“‡®â“Àπ’È¢ÕߺŸâ¡’™◊ËÕ„π
‚©π¥®–¬÷¥∑’Ë¥‘ππ—Èπ¡“∫—ߧ—∫§¥’™”√–Àπ’Èμ“¡§”æ‘æ“°…“Õ’°‡√◊ËÕ߉¥âÀ√◊Õ‰¡à ‚¥¬∑’Ë‚©π¥

¬—߇ªìπ™◊ËÕ¢Õß𓬠°. Õ¬Ÿà §◊Õªí≠À“«à“√–À«à“ß‚®∑°å Ú §π ‡ªìπ‡®â“Àπ’È¢Õß °. μ“¡
§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈„𧥒Àπ÷Ëß °—∫‚®∑°åÀ√◊Õ𓬠¢. ∑’ˇªìπ‡®â“Àπ’Èμ“¡§”æ‘æ“°…“μ“¡

—≠≠“¬Õ¡À√◊Õ —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬„§√®–¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“°—π ‡√◊ËÕßπ’È·μà‡¥‘¡»“≈«à“‡ªìπ‡æ’¬ß
∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘ (‡ªìπ —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬) ‰¡àÕ¬Ÿà„π∞“π–Õ—π®–„À⮥∑–‡∫’¬π‰¥â ‡æ√“–«à“∂â“

𓬠°. ‡Õ“‰ª®¥∑–‡∫’¬π¢“¬„À℧√°Á®–‰ªÕâ“߇摰∂Õπ‡¢“‰¡à‰¥â ·μà«à“„π‡√◊ËÕßπ’È¡’‡æ‘Ë¡
Õ’°«à“ ¡’§”æ‘æ“°…“„Àâ‚Õπ„Àâ ¢. ·≈â«Õ“®®–μ“¡ —≠≠“¬Õ¡À√◊Õ —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬°Á·≈â«·μà

·≈â« °. ‰ª·æ⧥’Õ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß ‚®∑°å§¥’π—Èπ°Á®–¬÷¥‚¥¬Õâ“ß«à“∑’Ë¥‘π‡¡◊ËÕ¬—߉¡à‚Õπ°Á‡ªìπ

(Òˆ)
Æ’°“∑’Ë ˘ˆ/ÚıÒÛ ÚıÒÛ Æ. ÒÚı¯