Page 120 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 103

À≈“¬‡√◊ËÕß∑’Ë®–μâÕß»÷°…“°—πμàÕ‰ª«à“∞“π–∑’ˇªìπ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘¬—߉¡à∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π∞“π–

Õ—π®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥â ·μà∑”‰¡°“√‰∂࢓¬Ω“°∂÷߬ա√—∫«à“Õ¬Ÿà„π∞“π–∑’ˇªìπ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
¬—߉¡à∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π∞“π–Õ—π®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥â ·μà∑”‰¡°“√¢“¬Ω“°∂÷߬ա√—∫«à“Õ¬Ÿà„π∞“π–

∑’Ë®–„À⮥∑–‡∫’¬π‰¥â ‚¥¬®–Õâ“ß«à“‡ªìπ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘∑’ˉ¡à§√∫∂â«π À√◊Õ¡’Õ–‰√‡ªìπ摇»…
°Á·≈â«·μà ‡æ√“–«à“¡—π‰¡à„™àπ‘μ‘°√√¡ Ò% ·≈–∑’Ë«à“Õ¬Ÿà„π∞“π–Õ—π®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥â°Á‡æ√“–«à“

¡“μ√“ ÒÛÒ ¡—π‚¬ß‰ª„™â¡“μ√“ ÒÚ˘˘, ¡“μ√“ ÒÛ ‡À¡◊Õπ°—π®÷ß∑”„ÀâμâÕß
§‘¥«à“‡ªìπ°“√‰¥â¡“‚¥¬π‘μ‘°√√¡À√◊Õ‡ª≈à“‡ªìπ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘À√◊Õ‡ªìπ°“√‰¥â¡“‚¥¬∑“ßÕ◊Ëπ

¢Õ߇√“‰¡à¡’Æ’°“™—¥·μà°ÆÀ¡“¬ª√–‡∑»Õ◊Ëπ‡¢“∂◊Õ«à“°“√‰¥â∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘§◊π¡“‡ªìπ∑“ß
„À≥â∑√—æ¬ ‘∑∏‘·≈â« ∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π∞“π–Õ—π®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥â ¢Õ߇√“¡’Æ’°“·μà‡ªìπ‡√◊ËÕß

°“√„Àâ‚¥¬‡ πàÀ“ §◊Õ ‰∂à∑’Ë¥‘π∑’Ë¢“¬Ω“°·≈â« ·μà‰¡à∑—π‚Õπ°≈—∫§◊π ºŸâ´◊ÈÕΩ“°‚Õπ‰ª„Àâ
(ÒÙ)
ºŸâÕ◊Ëπ‚¥¬‡ πàÀ“ ªí≠À“®÷ßÕâ“߉¥â‰¡à π‘∑π—° Æ’°“∑’Ë ¯¯ˆ/ÚıÒı «à“‡√’¬°§◊πμ‘¥μ“¡
‡Õ“‰¥â Æ’°“‡√◊ËÕßπ’Èμ—¥ ‘π‰ª„π‡√◊ËÕß°“√‡æ‘°∂Õπ°“√©âÕ©≈ ·μà‰¡à™’È„À⇥Á¥¢“¥«à“‡ªìπ
¡“μ√“ ÒÛ À√◊Õ¡“μ√“ ÚÛ˜ À√◊Õ¡“μ√“ ı °—π·πà „π·ßà¢Õß°“√»÷°…“´÷ËßμâÕß

æ‘®“√≥“«à“ Û ¡“μ√“π’ȇ¡◊ËÕ‰√®–„™â‰¥â‚¥¬∂Ÿ°μâÕß ·μà„π·ßà¢Õß°“√μ—¥ ‘𧥒∫“ß∑’Ë»“≈
°Á√«¡Ê °—π‰ª

Õ’°‡√◊ËÕߧ◊Õ ¬◊¡‚©π¥‡¢“‰ª≈ß™◊ËÕºŸâ¬◊¡ ·≈⫇Փ‰ª®”πÕß æÕ‰∂à®”πÕß·≈â«°Á‡Õ“

‰ª¢“¬‡≈¬ ºŸâ´◊ÈÕ°Á√ŸâÕ¬Ÿà·≈â««à“ºŸâ¡’™◊ËÕ„π‚©π¥‡ªìπ·μà¬◊¡‡¢“¡“≈ß™◊ËÕ‡∑à“π—Èπ ‡√◊ËÕßπ’ȇªìπÆ’°“∑’Ë
(Òı)
Ò˜Ù/ÚıÒı »“≈μ—¥ ‘π«à“ ‡æ‘°∂Õπ‰¥â ‡√“μâÕߧ‘¥¥Ÿ«à“ ¬◊¡‚©π¥‡¢“‰ª°Á‡ªìππ‘μ‘°√√¡
§◊Õ„Àâ¬◊¡‰ª·≈⫇Փ°≈—∫§◊π¡“ ·μà¬Õ¡√—∫«à“Õ¬Ÿà„π∞“π–Õ—π®¥∑–‡∫’¬π‰¥â ‡√’¬°‡Õ“
∑√—æ¬ ‘∑∏‘°≈—∫§◊π¡“‰¥â §◊Շ摰∂Õπ‰¥âπ—Ëπ‡Õß μ“¡Æ’°“π’ȇªìππ‘μ‘°√√¡ ‡ªìπ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘

·μà°Á “¡“√∂®–‡Õ“‰ª‡æ‘°∂Õπ‰¥â ®÷߇ªìπμ—«Õ¬à“ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘‰¡àÕ¬Ÿà„π∞“π–
Õ—π®–®¥∑–‡∫’¬π‰¥â„πμÕπμâπ ¡—π‰¡à∂Ÿ°μâÕß μ“¡Æ’°“π’È¡’·ßàμâÕߧ‘¥‡À¡◊Õπ°—π«à“¡’‡Àμÿº≈

Õ–‰√ ∂÷ßμ—¥ ‘π‰ªÕ¬à“ßπ—Èπ Õ“®®–‡¢â“„®‰¥â«à“ °“√¬◊¡‚©π¥·≈⫇Փ‰ª„ à™◊ËÕμ—«‡Õß ·≈â«
‡Õ“‰ª®”πÕ߇ªìπ‡√◊ËÕ߇®μπ“≈«ß √–À«à“߇®â“¢Õ߇¥‘¡°—∫ºŸâ¬◊¡‚©π¥ ´÷Ëߧ«“¡®√‘߇ªìπ‡æ’¬ß

Õ“»—¬™◊ËÕ‡¢“‡∑à“π—Èπ °√√¡ ‘∑∏‘Ϭ—߇ªìπ¢ÕߺŸâ„Àâ¬◊¡Õ¬Ÿà ‡æ√“–©–π—Èπ√–À«à“߇®â“¢Õ߇¥‘¡°—∫
‡®â“¢Õß„À¡à∑’Ë≈ß™◊ËÕ‡Õ“‰ª®”πÕß®÷߇ªìπ°“√· ¥ß‡®μπ“≈«ß „π√–À«à“ß°—π‡Õß°Á‡ªìπ‚¡¶–

§◊Õ‰¡à¡’Õ–‰√‡°‘¥¢÷Èπ‡≈¬ ®÷߉ª‡¢â“À≈—°∑’Ë«à“ °“√· ¥ß‡®μπ“≈«ß‡ªìπ‚¡¶–Õâ“ßμàÕºŸâ ÿ®√‘μ

(ÒÙ)
Æ’°“∑’Ë ¯¯ˆ/ÚıÒı ÚıÒı Æ. ˜ÒÙ
(Òı)
Æ’°“∑’Ë Ò˜Ù/ÚıÒı ÚıÒı Æ. ÒÚ˜ı