Page 449 - Book 1

430 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

»®. ®‘μμ‘ : À≈—°‡√◊ËÕߧ«“¡¬‘π¬Õ¡¬°‡«â𧫓¡º‘¥¥—ß°≈à“« »“≈Æ’°“„™â§”«à“

牡ࢗ¥μàÕ§«“¡ ”π÷°„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’é ·μà‡≈’ˬ߉¡à„™â§”«à“
牡ࢗ¥μàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’é ‡æ√“–°“√

∑”√⓬√à“ß°“¬‡ªì𧫓¡º‘¥ °“√¬‘π¬Õ¡„Àâ∑”√⓬√à“ß°“¬ ‡™àπ
¬‘π¬Õ¡„Àâμ—¥Õ«—¬«–∫“ß à«π®“°√à“ß°“¬ ∂◊Õ«à“¢—¥μàÕ§«“¡

ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’ ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡ ∫“ß°√≥’Õ“®

∂◊Õ«à“‰¡à¢—¥μàÕ§«“¡ ”π÷°„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ ´÷Ëß¡’º≈‡ªìπ°“√
¬°‡«â𧫓¡º‘¥‰¥â ·μà‡√“欓¬“¡‡≈’ˬ߉¡à„™â§”«à“ §«“¡ ß∫

‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’

À≈—°¥—ß°≈à“«‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‰¥â‚¥¬∑’ˉ¡à®”μâÕß∫—≠≠—쑉«â„π

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡’À≈—°°ÆÀ¡“¬¡“°¡“¬∑’ˉ¡à‰¥â‡¢’¬π‰«â
‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ‡«≈“®”‡ªìπ°ÁÕ“®¬°¢÷Èπ¡“„™â À“°‰¡à

®”‡ªìπ°Á‰¡àμâÕ߉ª°≈à“«∂÷ß´÷Ëß°Á‡ªìπ«‘∏’°“√¢Õß«‘™“°“√∑ÿ°Õ¬à“ß«à“
¡’∫“ß ‘Ëß∫“ßÕ¬à“ß∑’Ë´àÕπÕ¬Ÿà∂÷߇«≈“°Á‡Õ“¡“„™â ∂⓬—߉¡à∂÷߇«≈“

°Á„ÀâÕ¬Ÿà‡™àππ—ÈπμàÕ‰ª ‡√◊ËÕߧ«“¡¬‘π¬Õ¡°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π∂◊Õ«à“

‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¡à‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ·≈–‡ªìπ∑’ˬա√—∫
°—π«à“¡’Õ¬Ÿà°àÕπ°ÆÀ¡“¬∑’ˇ¢’¬π‡ªìπμ—«Àπ—ß ◊ե⫬´È”‰ª

À≈—°¥—ß°≈à“«®–∫—≠≠—쑇ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√‰«â‡≈¬°Á‰¥â ·μà

ªí≠À“Õ¬Ÿàμ√ß∑’Ë«à“À“°‡¢’¬π‰«â·≈â«Õ“®®–쓬엫®π‡°‘π‰ª
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ‰¡à«à“®–‡¢’¬πÀ√◊Õ‰¡à‡¢’¬π‰«â°Á„™â‰¥â‡À¡◊ÕπÊ °—π

°√≥’¢“¬Õ«—¬«–‡™àπ‰μπ—Èπ°Á¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡√Ÿâ ÷°¢Õߧπ

∑—Ë«Ê ‰ª „π¢≥–Àπ÷Ëߢ≥–„¥§‘¥°—πÕ¬à“߉√ ∂ⓧ‘¥°—π«à“∑”‰¥â

°“√°√–∑”°Á‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥ §«“¡ ”π÷°„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’π—Èπ
‰¡à„™àÀ≈—°∑’Ë쓬엫·πàπÕπ≈߉ª Õ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‰¥â ·≈â«·μà

§«“¡√Ÿâ ÷°¢Õߧπ∑—Ë«‰ª„π¢≥–„¥¢≥–Àπ÷Ëß „πμà“ߪ√–‡∑»
®÷ß欓¬“¡À“«‘∏’°“√·°âªí≠À“ ‡™àπ μ—Èߧ≥–°√√¡°“√¢÷Èπ¡“

™ÿ¥Àπ÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë°”Àπ¥«à“‡¡◊ËÕ„¥®÷ß®–¬Õ¡„Àâ¡’°“√‡ª≈’ˬπ

Õ«—¬«–°—π‰¥â