Page 46 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 29

°”Àπ¥‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ·μà°Á¡’¢âÕ¬°‡«âπ«à“„π∫“߇√◊ËÕß “¡’μâÕ߉¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡¢Õß

¿√‘¬“°àÕ𠇙àπ ®”Àπà“¬ ‘π‡¥‘¡¢Õß¿√‘¬“ ∂Ⓡªìπ ‘π∫√‘§≥Àå∑’Ë¡’‡Õ° “√≈ß™◊ËÕ “¡’¿√‘¬“
°ÁμâÕ߇¢â“™◊Ëե⫬°—π®”Àπà“¬∑—Èß Ú §π à«π°“√®—¥°“√ ‘π∫√‘§≥Àåπ—Èπ ¡“μ√“ ÒÙˆ¯

∫—≠≠—μ‘„Àâ “¡’‡ªìπºŸâ®—¥°“√‡™àπ‡¥’¬«°—π·μà¡’¢âÕ¬°‡«âπμ“¡ —≠≠“°àÕπ ¡√ À√◊ÕÕ“®
‡æ‘°∂ÕπÕ”π“®‰¥âμ“¡¡“μ√“ ÒÙ˜Ò À√◊Õ·¬° ‘π∫√‘§≥ÀåÕÕ°‡ªìπ à«π¢Õß·μà≈–ΩÉ“¬

‰¥âμ“¡¡“μ√“ ÒÙ˜Ú À√◊ÕÕ“®¢Õ„À⻓≈∂ÕπÕ”π“®®—¥°“√ ‘π∫√‘§≥À宓°ºŸâ¡’Õ”π“®
®—¥°“√·≈⫇ª≈’Ë¬π‰ª‡ªìπÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß®—¥°“√ ‘π∫√‘§≥Àå·∑πμ“¡¡“μ√“ ÒÙ˜Ò °Á‰¥â

·≈–¿√‘¬“°Á¡’Õ”π“®®—¥°“√∫â“π‡√◊Õπ ®—¥À“ ‘Ëß®”‡ªìπ ”À√—∫§√Õ∫§√—«‰¥âμ“¡¡“μ√“
ÒÙ˜ à«π°“√°àÕÀπ’È´÷Ëß®–¡’º≈‰ª∂÷ß ‘π∫√‘§≥Àåπ—Èπ μ“¡∫√√æ ı ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˺Ÿâ°àÕÀπ’È

®–‡ªìπ “¡’À√◊Õ¿√‘¬“°Áμ“¡ μâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ à«πμ—«‚¥¬„Àâ„™âÀπ’È®“° à«π¢Õßμπ
„π ‘π∫√‘§≥Àå ‚¥¬„À⻓≈ —Ëß·¬° ‘π∫√‘§≥Àåμ“¡¡“μ√“ ÒÙ˜˘ ·≈– ÒÙ¯Û ·μà∂Ⓡªìπ

Àπ’È√à«¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π¡“μ√“ ÒÙ¯Ú √«¡∑—Èß°√≥’μ“¡¡“μ√“ ÒÙ˜ ‡°’ˬ«°—∫§à“„™â®à“¬
„π°‘®°“√∫â“π‡√◊Õπ∑’Ë¿√‘¬“∑”‰¥âμ“¡¡“μ√“ ÒÙ˜ Àπ’È√à«¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π¡“μ√“ ÒÙ¯Ú

π—Èπ‰¥â·°à §à“Õÿª°“√–‡≈’ȬߥŸ §à“√—°…“欓∫“≈§√Õ∫§√—« ·≈–°“√»÷°…“¢Õß∫ÿμ√μ“¡ ¡§«√
Àπ’È∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ‘π∫√‘§≥Àå Àπ÷È∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡π◊ËÕß®“°°“√ß“π´÷Ëß “¡’¿√‘¬“∑”¥â«¬°—π

·≈–Àπ’È∑’Ë “¡’¿√‘¬“°àÕ¢÷Èπ·≈â«Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß„Àâ —μ¬“∫—π

μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘„π∫√√æ ı π’È ‰¥â°”Àπ¥·¬°ª√–‡¿∑°‘®°“√∑’Ë “¡’À√◊Õ¿√‘¬“
∑”‰¥â·§à‰ÀπÀ√◊Õ‰¡à ‡ªìπ‡√◊ËÕßÕ”π“®„π°“√∑”π‘μ‘°√√¡ ∂â“¡’Õ”π“®π‘μ‘°√√¡∑’Ë∑”¢÷Èπ¬àÕ¡

‰¡à ¡∫Ÿ√≥å ‰¡à‡ªìπªí≠À“‡√◊ËÕߧ«“¡ “¡“√∂¥—ß∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π ¡“μ√“ Û¯ ¡‘„™àμ°‡ªìπ
‚¡¶’¬–·μà ‰¡à¡’º≈μ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë«à“‰¡à¡’º≈μ“¡°ÆÀ¡“¬π’ÈÀ¡“¬§«“¡∂÷߉¡à¡’º≈

ºŸ°æ—πμ—«∑√—æ¬å∑’ˇªìπ ‘π∫√‘§≥Àå Õ—π‡ªìπ«—μ∂ÿ·Ààß°“√®”Àπà“¬À√◊Õ®—¥°“√‚¥¬ΩÉ“¬∑’Ë
‰¡à¡’Õ”π“®π—Èπ·μà„π∞“π–∑’Ë¡’Àπ’ȺŸ°æ—πΩÉ“¬∑’Ë∑”°‘®°“√π—È𧫓¡√—∫º‘¥∑’ˇ°‘¥®“°°“√

‰¡à™”√–Àπ’ȬàÕ¡Õ¬Ÿà„π∫—ߧ—∫¢Õß∫∑∫—≠≠—μ‘„π‡√◊ËÕßÀπ’È ∑’Ë “¡’À√◊Õ¿√‘¬“π—Èπ‰¥â°àÕ¢÷Èπ
‚¥¬®–μâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ à«πμ—«μ“¡¡“μ√“ ÒÙ˜˘ ∂÷ß·¡âº≈¢Õß‚¡¶’¬–°√√¡μ“¡¡“μ√“ Û¯

´÷Ëß “¡’∫Õ°≈â“ß·≈â«°Áμ“¡ »“≈°Á∂◊Õ«à“¿√‘¬“¬—ßμâÕß√—∫º‘¥„πÀπ’Èπ—Èπ‡ªìπ à«πμ—« ‚¥¬μâÕß„™â
Àπ’È®“° à«π¢Õßμπ„π ‘π∫√‘§≥Àå Õ¬Ÿàπ—Èπ‡Õß

‚¥¬º≈¢Õß∫∑∫—≠≠—μ‘„π∫√√æ ı μ“¡∑’Ë°≈à“«¡“·≈⫇ªìπ∑’ˇÀÁπ‰¥â«à“∫∑∫—≠≠—μ‘
¡“μ√“ Û¯ „π∫√√æ Ò ¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–‰¡à¡’º≈∫—ߧ—∫‰¥â®√‘ß®—ßÕ¬à“ß„¥ ‡™àπ „π à«π∑’ËÀ≠‘ß¡’

“¡’°àÕÀπ’È¢÷Èπ‚¥¬ “¡’‰¡à‰¥â„À⧫“¡¬‘π¬Õ¡μ°‡ªìπ‚¡¶’¬–·≈â«∂Ÿ°∫Õ°≈â“߉ª¿√‘¬“°Á¬—ßμâÕß