Page 715 - Book 1

692 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

∂âÕ¬§”∑’Ë„™â‡√’¬°¢“πºŸâæ‘æ“°…“„π¢≥–π—Ëßæ‘®“√≥“§¥’ μâÕ߇ªìπ

§” ÿ¿“æμ“¡§«“¡π‘¬¡∑—Ë«Ê ‰ª ‰¡à§«√‡ªì𧔬°¬Õ®π‡°‘π‰ª ®–„™â«à“°√–º¡ º¡ ∑à“π
À√◊Õ»“≈°Áπà“®–‰¥â §”«à“„μâ‡∑â“ ‚ª√¥ °√ÿ≥“ §√—∫ ‡ªì𧔠ÿ¿“æ∑’Ë„™â°—πÕ¬Ÿà

°“√‚μâ‡∂’¬ß√–À«à“ߧŸà§«“¡ §«√°≈à“«μàÕ»“≈ ‰¡à„™à°≈à“«‡∂’¬ß
(ÒıÚ)
μ√ß°—∫Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß

°“√‡§“√欔‡°√ß»“≈‰¡àÀ¡“¬§«“¡‡≈¬‰ª∂÷߉¡à„Àâ¡’§«“¡‡ÀÁπ
¢—¥·¬âßÀ√◊Õ‰¡à„Àâ‚μâ‡∂’¬ß»“≈‡ ’¬‡≈¬ μ√ß°—π¢â“¡‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë»“≈¬‘π¥’√—∫øíß ª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ Úˆ „À⧟৫“¡§—¥§â“𧔠—Ëߧ”™’È¢“¥¢Õß»“≈‰¥â

´÷Ëß®–‰¥â‡ªìπ¢âÕÕâ“ßÕÿ∑∏√≥åÆ’°“μàÕ‰ªμ“¡¡“μ√“ ÚÚˆ ·μà‡ªìπÀπâ“∑’Ë·≈–¡√√¬“∑
∑’Ë∑𓬧«“¡μâÕß∑”‚¥¬‡§“√滓≈„π°“√‚μâ·¬âßÀ√◊Õ‚μâ‡∂’¬ß°—∫»“≈ ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫

°‘√‘¬“∑à“∑“ß ∂âÕ¬§”∑’Ë„™â„π°“√‡∂’¬ß°—∫»“≈ §ÿ¡ μ‘„À⧫“¡§“√«–Õ¬Ÿà‡ ¡ÕÕ¬à“ß®√‘ß„®
°“√∑”ß“π¢Õß∑𓬧«“¡μâÕ߇ªìπÕ‘ √–·≈–∑”¥â«¬§«“¡°≈â“ (independence and

courage) ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ”§—≠¢Õßπ—°°ÆÀ¡“¬ μâÕ߉¡à„™à§πª√–‡¿∑ ç§√—∫º¡é ‡ªìπ

Àπâ“∑’Ë¢Õß∑𓬧«“¡∑’Ë®–μâÕߪÑÕß°—π√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß≈Ÿ°§«“¡ ‚¥¬ª√“»®“°
§«“¡°≈—«μàÕÕ‘∑∏‘æ≈ À√◊Õº≈∑’Ë®–‡°‘¥‡ªìπ¿—¬·°àμπÀ√◊ÕºŸâ„¥ μâÕß°≈â“∑” ‘Ëߧ«√∑”

(ÒıÛ)
·≈–°≈Ⓣ¡à∑” ‘Ëß∑’ˉ¡à§«√∑” °“√„À⧫“¡‡ÀÁπ·°à≈Ÿ°§«“¡μâÕ߇ªìπ‚¥¬Õ‘ √– ‰¡à„™à
(ÒıÙ)
‡Õ“„®≈Ÿ°§«“¡‚¥¬‡ ’¬¥“¬§à“®â“ß International Code of Ethics §.». Ò˘ˆÙ
¢Õ߇πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“√–À«à“ߪ√–‡∑» ¢âÕ Û °”Àπ¥«à“∑𓬧«“¡æ÷ß√—°…“Õ‘ √–¿“æ

„π°“√∑”ß“πμ“¡Àπâ“∑’Ë„π«‘™“™’æ¢Õßμπ

Æ’°“∑’Ë ˜Òˆ/ÚÙı˜ Ù ¡. . Ú¯Ò °√¡ «— ¥‘Ïœ Õ∏‘∫¥’»“≈Æ’°“

∑√ß√—∫ —Ë߉«â«à“ ç‡πμ‘∫—≥±‘μºŸâ√—∫√ÕßÆ’°“°≈à“«§«“¡¡“¬◊¥¬“«√“«°–«à“μπ‡ªìπ∑π“¬

‚μâ·¬âߧ¥’ ‰¡à·μà‡æ’¬ß· ¥ß‡Àμÿ∑’˧«√√—∫√ÕßÆ’°“ πà“®–√–·«ß«à“‡Õ‘∫‡Õ◊ÈÕ¡·π–π”
»“≈ Ÿß‰ª‰¡à∫—ߧ«√...μàÕ‰ª¢â“ßÀπâ“Õ¬à“‰¥â∑”Õ¬à“ßπ’ÈÕ’°é

(ÒıÚ)
Lund C 1, p. 28
(ÒıÛ)
Lund C 1, pp. 27, 35, 36, 38, Canons ¢âÕ 3 ¢âÕ 8
(ÒıÙ)
Denning pp. 48, 54