Page 720 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 697

ı) ∑𓬧«“¡Õ“® Õ∫∂“¡æ¬“π¢ÕßÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¥â«à“√Ÿâ‡ÀÁπ

„π¢âÕ„¥Õ¬à“߉√ ∑—Èß„π§¥’·æàß·≈–§¥’Õ“≠“ ‚¥¬‰¡àμâÕß„Àâ∑π“¬À√◊Õ§Ÿà§«“¡Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß
∑√“∫·≈–¬‘π¬Õ¡°Á‰¥â ·μà∑𓬮–μâÕß√–«—ß¡‘„À⇪ìπ°“√™—°®Ÿß„Àâ欓π∫‘¥‡∫◊ÕπÀ√◊Õ

ª°ªî¥§«“¡®√‘߇ ’¬‰¡à„Àâ°√–∑∫°√–‡∑◊Õ𧫓¡‡ªìπÕ‘ √–¢Õß欓π∑’Ë®–¡“»“≈
(ÒˆÛ)
·≈–‡∫‘°§«“¡„π≈—°…≥–∑à“∑“ßÕ¬à“ß„¥

(Ò.Ù) ¬◊π¬—𧫓¡‡ÀÁπ à«πμ—«

„π°“√·∂≈ß°“√≥åμàÕ»“≈ ‰¡à§«√¬◊π¬—𧫓¡‡ÀÁπ à«πμ—««à“‡™◊ËÕ
À√◊Õ‰¡à‡™◊ËÕ«à“®”‡≈¬∑”º‘¥À√◊Õ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï À√◊Õ¬◊π¬—𧫓¡‡ªìπ∏√√¡¢Õߧ¥’ΩÉ“¬≈Ÿ°§«“¡
(ÒˆÙ)
¢Õßμπ ‰¡à§«√„™â§”«à“ 纡‡ÀÁπ«à“....é ´÷ËßÕ“®¥Ÿ‡ªìπÕ«¥√ŸâÀ√◊Õ Õπ»“≈‡™àπ Æ’°“∑’Ë
ÛÒˆ/ÚÙı˜ Ù ¡ . Ù¯Ò „πÀ—«¢âÕ∑’Ë ÒÚ À√◊Õ∑”„À⇢Ⓞ®‰ª«à“§«“¡‡ÀÁπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ

‰¡à∂Ÿ°¥ŸÀ¡‘Ë𧫓¡‡ÀÁπÕ◊Ëπ·μ৫√„™â§”«à“ ç¢Õ‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“«à“...é

®–¥’°«à“ ·≈–‰¥âº≈‡™àπ‡¥’¬«°—π·≈â«· ¥ß‡Àμÿº≈À≈—°∞“π∑’ËÕâ“ßÕ‘ßμàÕ»“≈ ‰¡à§«√Õâ“ß
(Òˆı)
§«“¡‡ÀÁπ à«πμ—«¬◊π¬—π«à“≈Ÿ°§«“¡¢Õßμ—«‡ªìπΩÉ“¬∑’˧«√™π–§¥’ ·¡â∑𓬧«“¡
®–¡’‡Õ° ‘∑∏‘„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπÀ√◊Õ¢âÕ§«“¡„π°√–∫«πæ‘®“√≥“§¥’„π»“≈
‡æ◊ËÕª√–‚¬™π巰৥’¢Õßμπ ‰¡à¡’§«“¡º‘¥∞“πÀ¡‘Ëπª√–¡“∑μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“

¡“μ√“ ÛÛÒ °Á®√‘ß·μà°Á‰¡à§«√„™â‡Õ° ‘∑∏‘Ïπ—Èπ‡°‘π¢Õ∫‡¢μ°≈à“«¢âÕ§«“¡À¡‘Ëπª√–¡“∑

ºŸâ„¥‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ¡’μ—«Õ¬à“ß∑’Ë‚®∑°å·∂≈ß°“√≥åμàÕ≈Ÿ°¢ÿπ„™â§”«à“‡ªì𧫓¡μ—Èß„®·≈–
§«“¡ª√– ߧå¢Õߪ√–™“™π ºŸâ‡§“√æ°ÆÀ¡“¬∑ÿ°§π∑’Ë®–‰¥â‡ÀÁ𮔇≈¬∂Ÿ°æ‘æ“°…“

‚∑…ª√–À“√™’«‘μ §≥–≈Ÿ°¢ÿπ™’È¢“¥«à“®”‡≈¬¡’§«“¡º‘¥®√‘ßμ“¡∑’Ë‚®∑°å·∂≈ß ·μà
(Òˆˆ)
»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“°≈—∫‡æ√“–‡ªìπ°“√™—°®Ÿß„®≈Ÿ°¢ÿπ‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡ °“√„™â«“®“
À¬“∫§“¬¥ŸÀ¡‘Ëπ‡À¬’¬¥À¬“¡ºŸâÕ◊Ëπ‰¡à‡ªì𧫓¡ª√–æƒμ‘Õ—π§«√∑’Ëπ—°°ÆÀ¡“¬ºŸâ§ß

·°à‡√’¬π®–°√–∑” ·¡â ”À√—∫π—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’‡Õ° ‘∑∏‘Ï„π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß√—∞ ¿“°Á‰¡à„™à

¡√√¬“∑∑’Ë∂Ÿ°μâÕ߇™àπ‡¥’¬«°—π

(ÒˆÛ)
Canons ¢âÕ 39, Lund A 18, p. 23
(ÒˆÙ)
Canons ¢âÕ 15
(Òˆı)
Canons ¢âÕ 15
(Òˆˆ)
Denning p. 36