Page 725 - Book 1

702 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

Õ—π‰¡àß“¡¢Õßæ¬“π¡“‡ªî¥‡º¬ ‡™àπ«à“欓π‡ªìπ§π¢’È©âÕμÕ·À≈ ‡«âπ·μà‡ªìπª√–‡¥Áπ

„𧥒 μâÕ߉¡à‡ πÕ¢âÕ∑’ˇ ◊ËÕ¡‡ ’¬™◊ËÕ‡ ’¬ß‡À≈à“π’ÈμàÕ»“≈ πÕ°®“°¡’À≈—°∞“π¬◊π¬—π
‚¥¬‰¡à¡’¢âÕ‚μâ·¬âß∂â“®–∑”≈“¬πÈ”Àπ—°§”æ¬“π ‡™àπÀ≠‘ߧπÀπ÷ËßÕ“®∂“¡‰¥â«à“‡§¬

μâÕß‚∑…∞“π©âÕ‚°ß„𧥒‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß¡“·≈â«·μà‰¡à„™à∂“¡«à“‡§¬¡’≈Ÿ°πÕ°°ÆÀ¡“¬¡“
(Ò˜˘)
§πÀπ÷Ëß ®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à
¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ¯Ú ¢âÕ ÒÒ ¡’«à“ ç·Õ∫Õâ“ßÕ“»—¬

Õ”π“®»“≈¢÷Èπ∫—ßÀπâ“À¡‘Ëπª√–¡“∑ºŸâÕ◊Ëπ¥â«¬§«“¡πÕ°‡√◊ËÕßπÕ°ª√–‡¥ÁπÕ—π‰¡à‡ªìπ
“√–·°à§¥’∑’Ëμπ«à“μà“ß·°âμà“ßπ—Èπ‡≈¬ ‡«âπ·μà®–· ¥ß‰¥â«à“∂âÕ¬§”π—Èπ‡°’Ë¬«°—∫§«“¡

„πª√–‡¥Áπ∑’ËμâÕß°≈à“«Õâ“ß∂÷ßμ“¡°√–∫«π§«“¡é

(Ú.Ú) À“§¥’¡“∑”

Àâ“¡¡‘„ÀâÀ“§¥’§«“¡¡“∑”‚¥¬À≈Õ°≈«ß À√◊ÕÕ«¥Õâ“ß«à“‡°àß°«à“
“¡“√∂°«à“∑𓬧«“¡Õ◊Ëπ ¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ¯Ú ¢âÕÙÀâ“¡ ç„™âÕÿ∫“¬

¢âÕ„¥¢âÕÀπ÷Ëß ¥—ß°≈à“«μàÕ‰ªπ’ȇæ◊ËÕ®–®Ÿß„®„À⺟℥¡Õ∫§¥’„Àâ«à“ œ≈œ
(¢) Õ«¥Õâ“ß«à“μπ¡’§«“¡√Ÿâ¬‘Ëß°«à“∑𓬧«“¡Õ◊Ëπ

(§) Õ«¥Õâ“ß«à“‡°’ˬ«‡ªìπ ¡—§√æ√√§æ«° √Ÿâ®—°§ÿâπ‡§¬°—∫ºŸâ„¥
Õ—π°√–∑”„À⇢“À≈ß«à“μπ “¡“√∂Õ“®®–∑”„À⇢“‰¥â√—∫º≈摇»…πÕ°®“°∑“ß«à“§«“¡

À√◊ÕÀ≈Õ°≈«ß«à“®–™—°π”®Ÿß„®„À⺟âπ—Èπ™à«¬‡À≈◊Õ§¥’„π∑“ß„¥Ê À√◊Õ·Õ∫Õâ“ߢŸà«à“∂Ⓣ¡à„Àâ

μπ«à“§¥’π—Èπ·≈â« ®–À“Àπ∑“ß„À⺟âπ—Èπ°√–∑”„À⧥’¢Õ߇¢“‡ªìπ·æâé Õ’°π—¬Àπ÷ËßÕ¬à“ß∑’Ë
‡√’¬°°—π«à“ ç«‘Ëߧ«“¡é ‰¥â

‡°’ˬ«°—∫§à“„™â®à“¬„π°“√‡ªì𧫓¡ ∂◊Õ«à“‰¡à ¡§«√∑’Ë∑𓬧«“¡
®–ÕÕ°§à“„™â®à“¬„Àâ·∑π≈Ÿ°§«“¡ ·μà∑𓬧«“¡Õ“®ÕÕ°§à“„™â®à“¬∑¥√Õ߉ª°àÕπ‚¥¬ ÿ®√‘μ
(Ò¯)
´÷Ëß®–μâÕß„™â§◊π¿“¬À≈—ß ªí≠À“‡√◊ËÕß§à“„™â®à“¬„π°“√‡ªì𧫓¡π’È ‡ªìπªí≠À“ ”§—≠
‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ë√—∞μâÕß√—∫√Ÿâ·≈–·°â‰¢ °“√„Àâ¡’∑𓬧«“¡·°âμà“ß®”‡≈¬„𧥒Õÿ°©°√√®å ‚¥¬

®”‡≈¬‰¡à¡’‡ß‘π®â“ß∑𓬧«“¡μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“μ√“ Ò˜Û
¬—߉¡à‡ªìπ°“√‡æ’¬ßæÕ §«√μâÕß¡’°“√ π—∫ πÿπ„Àâ¡’ ”π—°ß“π™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß°ÆÀ¡“¬

(Ò˜˘)
Denning p. 39, Lund C 1, p. 27
(Ò¯)
Canons ¢âÕ 42