Page 728 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 705

ºŸâ√à«¡ ”π—°ß“π ∂“π∑’Ë∑”ß“π “¢“ ‡≈¢À¡“¬‚∑√»—æ∑å √À— ‚∑√‡≈¢ “¢“°‘®°“√

∑’Ë∑” Õ“¬ÿ·≈–ªï∑’Ë Õ∫‰≈à‰¥â‡ªìπ ¡“™‘° ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ∂“π»÷°…“ ‡°’¬√μ‘π‘¬¡
„π°“√»÷°…“ Àπâ“∑’Ë°“√ß“π “∏“√≥– μÌ“·Àπàß °‘μμ‘¡»—°¥‘Ï μÌ“√“°ÆÀ¡“¬∑’ˇ¢’¬π

μÌ“·Àπàß„π°“√ Õπ«‘™“°ÆÀ¡“¬ μÌ“·Àπàß„π‡πμ‘∫—≥±‘μ ¿“ ¡“§¡·≈–Õߧ尓√∑“ß

°ÆÀ¡“¬ §”°≈à“«∑’ˇհ “√∑“ß°ÆÀ¡“¬‰¥â°≈à“«∂÷ߺŸâ∑’ËÕâ“ßՑ߇ªìπÀ≈—°∞“π√—∫√Õß
(Ò¯ı)
·≈–Õ“®Õâ“ß∂÷ß≈Ÿ°§«“¡ª√–®”´÷Ë߬ա„ÀâÕâ“ß °“√Ωñ°Ωπ‡ªìπºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡©æ“– “¢“
∂â“· ¥ßμ√ߧ«“¡®√‘߉¡à¬°¬Õ Õ«¥Õâ“ß≈ß„π‡Õ° “√«‘™“™’æ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„Àâ
(Ò¯ˆ)
∑𓬧«“¡¥â«¬°—π∑√“∫®–‰¥â„™â∫√‘°“√¢Õßμπ‰¥â ∂◊Õ«à“∑”‰¥â‰¡àμâÕßÀâ“¡

°“√√—∫μÕ∫ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¢Õ߇հ™π§π„¥∑“ß
(Ò¯˜)
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå°ÁμâÕßÀâ“¡¡‘„Àâ∑” §ß®–‡ªìπ°“√‚¶…≥“μπ∑“ßÕâÕ¡ ·μà‰¡àÀâ“¡°“√‡¢’¬π
∫∑§«“¡∑’Ë„À⧫“¡√Ÿâ∑“ß°ÆÀ¡“¬

°“√·®âߧ«“¡«à“¥â«¬Õ—μ√“§à“∑𓬧«“¡∑’Ëμπ‡√’¬°‡°Á∫‡™àπ

øÑÕߢ—∫‰≈৑¥‡√◊ËÕß≈–‡∑à“„¥ ∑”‰¡à‰¥â ·®âß«à“√—∫«à“§«“¡‚¥¬‰¡à§‘¥§à“®â“ß°Á∑”‰¡à‰¥â μ“¡

¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ¯Ú ¢âÕ ÒÙ

(Ú.ı) ™◊ËÕ ”π—°ß“π

™◊ËÕ ”π—°ß“π∑𓬧«“¡„π À√—∞Õ‡¡√‘°“·≈–∑’ËÕ◊ËπÊ ‚¥¬∑—Ë«‰ª

π‘¬¡„™â·μà™◊ËÕ∑𓬧«“¡‡®â“¢Õß ”π—°ß“π‡∑à“π—Èπ‡ªìπ™◊ËÕ ”π—°ß“𠇪ìπÀÿâπ à«π°Á„™â
™◊ËÕ√à«¡‡¢â“¥â«¬ ·μàμâÕ߉¡à„™â™◊ËÕºŸâ∑’ˉ¡à¡’ ‘∑∏‘‡ªìπ∑𓬧«“¡ À√◊Õ∑’ˉ¡àª√–°Õ∫«‘™“™’æ

∑𓬧«“¡ „™â™◊ËÕÀâ“ß™◊ËÕ¬’ËÀâÕ∑’Ë≈«ß„ÀâÀ≈ß ·μà„π∫â“π‡√“°≈—∫π‘¬¡μ—Èß™◊ËÕ ”π—°ß“π

‡™àπ‡º¥Á®∏√√¡ ´÷Ëß°Á§≈“¬§«“¡π‘¬¡≈߉ª¡“°·≈â«™◊ËÕ¢Õ߇®â“¢Õß ”π—°ß“π∑’Ëæâπ
Àπâ“∑’ˉª·≈â« ¬Õ¡„Àâ§ß„™âμàÕ‰ª‰¥â ∂Ⓣ¡à≈«ß„ÀâÀ≈ߺ‘¥«à“¬—ß∑”ß“πÕ¬Ÿà ∂â“ÕÕ°‰ª‡ªìπ

(Ò¯¯)
ºŸâæ‘æ“°…“®–„™â‡ªìπ™◊ËÕ ”π—°ß“πÕ¬ŸàμàÕ‰ª‰¡à‰¥â

(Ò¯ı)
Canons ¢âÕ 27, Lund D 4, p. 29
(Ò¯ˆ)
Canons ¢âÕ 46
(Ò¯˜)
Canons ¢âÕ 40
(Ò¯¯)
Canons ¢âÕ 33