Page 717 - Book 1

694 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

‡∑Á®À√◊Õ„™â°≈Õÿ∫“¬„À⻓≈À√◊Õ‡®â“æπ—°ß“π∫—ߧ—∫§¥’À≈ß‚¥¬„™à‡Àμÿé ¢âÕπ’È¡ÿàß∂÷ß°≈à“«

‡∑Á®μàÕ»“≈ §¥’∑’ˇ®â“Àπ’È≈Ÿ°Àπ’È ¡¬Õ¡øÑÕߧ¥’‰«â°àÕπμ—Èß·μଗ߉¡à‡ªìπÀπ’È ‡æ◊ËÕ∫—ߧ—∫§¥’
º‘¥®“°§«“¡®√‘߉¡à„Àâ¡’°“√Õâ“ߢâÕμàÕ Ÿâ«à“‡√’¬°¥Õ°‡∫’Ȭ‡°‘πÕ—μ√“ ‡ªìπº‘¥¡√√¬“∑

μ“¡¢âÕπ’È‚¥¬μ√ß „πÕ—ß°ƒ…¡’§¥’´÷Ëß‚®√ Ú §πª≈âπ§π‡¥‘π∑“߉¥â∑√—æ¬å‰ª®”Àπà“¬·≈â«
‰¡à¬Õ¡·∫àß §πÀπ÷ËßøÑÕߢշ∫àß‚¥¬Õâ“ß«à“‡ªìπÀÿâπ à«πÀ“∑√—æ¬å®“°∑’Ëμà“ßÊ ‰¥â¡“‡ªìπ

√“§“ £ Ú, ®”Àπà“¬‰ª„π√“§“∂Ÿ°·≈⫉¡à¬Õ¡™”√–∫—≠™’§‘¥ à«π·∫àß ®÷ßøÑÕ߇√’¬°À“
à«π·∫àß ∂◊Õ‡ªìπ≈–‡¡‘¥Õ”π“®»“≈·≈–≈ß‚∑…ª√—∫§π≈– £ ı Àπ’È°“√æπ—πøÑÕ߉¡à‰¥â
(Òı˜)
∑𓬧«“¡∫‘¥‡∫◊ÕπøÑÕ߇ªìπ∫—≠™’‡¥‘π –æ—¥ »“≈≈ß‚∑…∑π“¬∞“π≈–‡¡‘¥Õ”π“®»“≈
§¥’∑’Ë ¡¬Õ¡°—πøÑÕß ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∞“π∫—ߧ—∫§¥’À≈’°‡≈’ˬ߰ÆÀ¡“¬‡√◊ËÕ߇√’¬°¥Õ°‡∫’Ȭ

‡°‘πÕ—μ√“∑’ˇ§¬¡’„π∫â“π‡√“°Á§«√≈ß‚∑…∑𓬧«“¡∞“π≈–‡¡‘¥Õ”π“®»“≈‡™àπ‡¥’¬«°—π
°“√∫—ߧ—∫§¥’°Á‰¡à§«√„Àâ∑”‰¥â ´÷Ë߇ªìπ°“√¢—¥μàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’

¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬¡“≈«ß»“≈„ÀâÀ≈߇™◊ËÕ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥Õ”π“®»“≈ æÕ∑’Ë®–Õâ“ß∫∑
∑—Ë«‰ª„π°“√ߥ∫—ߧ—∫§¥’μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ Ú˘Ú (Ú)

‡ªìπ°“√„™â ‘∑∏‘∑“ß»“≈‚¥¬‰¡à ÿ®√‘μ ∑”‰¡à‰¥â Æ’°“∑’Ë ÒÚˆ/ÚÙı˜ Ù ¡ . ˜Ò˜
°√¡ «— ¥‘Ïœ Õ∏‘∫¥’»“≈Æ’°“√—∫ —Ëß«à“ ç§«√μ”Àπ‘ 𓬇ªï¬ π“¬∑» ∑𓬧«“¡... ¢âÕ∑’Ë

欓¬“¡®–≈«ß»“≈„ÀâÀ≈߉ª„π¢âÕ§«“¡∑’Ë∑π“¬√ŸâÕ¬Ÿà·≈â««à“‰¡à‡ªì𧫓¡®√‘ߧ◊Õ Õ“¬ÿ
¢ÕßÀπŸ≈–¡ÿ¥ ´÷Ëß¡’ ”¡–‚π§√—«‡ªìπÀ≈—°∞“πÕ¬Ÿà‡Õß·≈â«....„Àâ¿“§∑—≥±å‰«â ∂â“¢◊π„™âÕÿ∫“¬

ª√–«‘ß‚¥¬¡◊¥ÀπⓉ¡à‡≈◊Õ°«à“§«√¬°¢÷ÈπμàÕ Ÿâ·≈–¢âÕ„¥‰¡à§«√‡™àππ’È ®–μâÕß —Ëß„Àâæ‘®“√≥“
∑π“¬∑—Èß Ú π—Èπ ‡æ◊ËÕÀâ“¡¡‘„ÀâÀ“‡≈’Ȭߙ’æ „π∑“ߧ«“¡ ◊∫‰ªé

‡°’ˬ«°—∫欓πÀ≈—°∞“π‡∑Á® ¡’æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡

æ.». ÚÙ˜˜ ¡“μ√“ ÒÚ (Û) ∫—≠≠—μ‘∂÷ß ç∑𓬧«“¡§π„¥ ¡√Ÿâ‡ªìπ„® ‚¥¬∑“ßμ√ß
À√◊Õ∑“ßÕâÕ¡ ‡æ◊ËÕª≈Ÿ°æ¬“π‡∑Á®À√◊Õ‡ ’Ȭ¡ Õπ欓π„Àâ‡∫‘°§«“¡‡∑Á®À√◊Õ‚¥¬ª°ªî¥

´àÕπߔՔæ√“ߧ”欓π À≈—°∞“π„¥Ê ´÷Ëߧ«√®–π”¡“¬◊ËπμàÕ»“≈é ªí≠À“„π‡√◊ËÕß欓ππ’È
¡’À≈—°ªØ‘∫—μ‘Õ¬Ÿà¥—ßπ’È

Ò) æ¬“π¡—°™Õ∫∂“¡«à“®–„Àâ‡∫‘°§«“¡«à“Õ¬à“߉√ ç∂â“∂“¡

º¡Õ¬à“ßπ’È®–„À⺡μÕ∫«à“Õ¬à“߉√é §”μÕ∫∑’Ë∑𓬧«“¡§«√μÕ∫ §◊Õ ç°Á‡∫‘°§«“¡‰ª
μ“¡∑’Ë√Ÿâ‡ÀÁπ®√‘ß ‰¡àμâÕß°≈—««à“„§√®–·æâÀ√◊Õ™π–é ‡§¬ª√“°Ø«à“欓πÕ—¬°“√μ“¡

(Òı˜)
Denning p. 43